Hunan: Il praticante del Falun Gong Zhao Xianghai detenuto presso l'Ospedale Psichiatrico Xiangtan per quattro anni

Nome: Zhao Xianghai
Sesso: maschile
Età: non riportata
Indirizzo: Xiangtan, provincia di Hunan
Professione: operatore di gru
Data di arresto: 2006
Luogo più recente di detenzione: Ospedale N°5 del Popolo a Xiangtan
Città: Xiangtan
Provincia: Hunan
Persecuzione subita: detenzione, lavori forzati, licenziato dal posto di lavoro, iniezioni e somministrazione forzate del farmaco, scossa elettrica, ammanettato e incatenato

Zhao Xianghai era un operatore di gru del Coal Preparation Plant, Jiaohua Factory, Xiangtan Steel Company nella provincia di Hunan. Ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1998, e ha sperimentato molti benefici fisici e mentali. È diventato una persona gentile, responsabile e disponibile.

Dopo che il Partito Comunista Cinese (PCC) ha iniziato la persecuzione del Falun Gong il 20 luglio 1999, il signor Zhao è andato a Pechino nel 2000 per fare appello a sostegno del diritto di praticare il Falun Gong. é stato poi arrestato al Ponte Jinshui in piazza Tiananmen, e detenuto presso il Centro di detenzione Xiangtan. Nel centro di detenzione ha portato avanti uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione. Ma ciò lo ha portato nel giro di pochi,giorni allo svenimento e ad un conseguente ricovero ospedaliero. Dopo aver ripreso conoscenza era lucido, si è tolto la flebo e se ne andò dall’ospedale. Rimase lontano dalla casa per un po’, ma poi andò di nuovo a fare appello. Fu arrestato nuovamente e condannato a un anno di lavori forzati e Il suo datore di lavoro lo ha licenziato.

Nel 2006 mentre andava a Guangzhou per cercarsi un lavoro, è stato visto leggere i libri del Falun Gong in treno dalla polizia ferroviaria. È stato per questo condannato a un anno e sei mesi di lavoro forzato presso il campo di lavoro Xinkaipu a Changsha. È stato poi brutalmente torturato sia fisicamente che mentalmente per dieci mesi diventando molto debole ed emaciato.

Il 6 agosto 2007, l'Ufficio 610 di Xiangtan (un'organizzazione di agenti speciali istituita solo per la persecuzione del Falun Gong), ha chiesto al Dipartimento della Pubblica Sicurezza in Steel Company Xiangtan e la fabbrica di Jiaohua di garantire per la sua liberazione in modo da portarlo all'ospedale. Dato che la madre era ricoverata in ospedale in quel momento, la polizia ha affermato che nessuno della sua famiglia lo poteva accogliere, così l'hanno portato all'ospedale N°5 del Popolo in Xiangtan (chiamato anche l'ospedale psichiatrico). È stato internato per quasi quattro anni.

Durante la sua detenzione nell'ospedale psichiatrico, ha fortemente protestato contro la brutale persecuzione. Un medico dell'ospedale gli ha iniettato delle droghe sconosciute , poi l’hanno percosso con un bastone elettrico causandogli lesioni gravi e rendendolo ancora più debole di prima. Ha cercato di fuggire dall'ospedale saltando dal secondo piano, ma, purtroppo, le sue gambe si sono danneggiate gravemente. Nonostante l’estremo dolore, si trascinava lungo la strada; è stato catturato e portato di nuovo nell'ospedale psichiatrico. Dopo di che, gli hanno legato mani e piedi.

La madre di Zhao Xianghai, la sig.ra Li Aihua, ha fatto diverse richieste al suo datore di lavoro in modo che suo figlio venga rilasciato, e possa riprendere il suo lavoro. Andò in ospedale psichiatrico per prendere suo figlio, ma il funzionario dell'ospedale le disse che doveva pagare 38.000 yuan (*) per le spese mediche come condizione per la sua liberazione. Questa è un‘enorme quantità di denaro per un contadino. La sua vita dipendeva dal reddito limitato del figlio. Da quando è stato licenziato dal suo lavoro e subiva una persecuzione costante, erano diventati poveri e non potevano avere così tanti soldi. Il personale locale del PCC conosceva bene la sua situazione. In realtà, l'Ufficio 610 di Xiangtan e il capo della Steel Company Xiangtan hanno preparato questa trappola per impedirle di liberare il figlio. Le autorità del PCC hanno raggiunto così il loro obiettivo di continuare a perseguitare brutalmente il signor Zhao e la sua famiglia.

In realtà, coloro che avevano mandato il signor Zhao all'ospedale psichiatrico sarebbero dovuto essere ritenuti responsabili per tutte le sue spese mediche. Si trattano di prove concrete che il governo Xiangtan e gli imprenditori intenzionalmente hanno perseguitato il signor Zhao.

L'anno scorso, i funzionari della Xiangtan Steel Company Union sono andati nell'ospedale psichiatrico a trovarlo e l'hanno informato, "Se vuoi tornare al lavoro, devi accettare due condizioni. In primo luogo, non devi credere nel Falun Gong. In secondo luogo, devi mantenere una buona salute." Il sig. Zhao ha risposto: "Sono stato sano sia mentalmente che fisicamente. Mi avete trattato come un malato mentale e mi avete internato. Mi avete iniettato droghe sconosciute, che hanno indebolito il mio corpo. La Costituzione afferma chiaramente che i cittadini devono avere libertà di credo. Seguo Verità-Compassione-Tolleranza per coltivare me stesso. Cosa c'è di sbagliato in questo? Voglio essere chiaro: io sono un praticante del Falun Gong innocente che è stato brutalmente perseguitato. Io sono sano. Dovete rilasciarmi e ripristinare la mia reputazione. Mi trattenete qui e avete privato la mia libertà e il diritto di fare ricorso. Avete minacciato mia madre. Mi avete torturato in questa struttura e distrutto la mia vita in modo estremamente doloroso. Avete commesso questi crimini e siete degli assassini!"

Chiediamo l'aiuto alla comunità internazionale, ai professionisti esperti sui diritti umani, e altre persone di giustizia. Aiutateci a salvare il praticante del Falun Gong Zhao Xianghai, che è innocente, ma ancora illegalmente detenuto presso l'ospedale psichiatrico.

Gli individui che hanno partecipato a questa persecuzione e le loro fonti d’ informazione:

Zip code di Xiangtan: 11100
Zhou Haibin, CEO, Xiangtan Steel Company, Hunan Province
Yi Zuo, CCP Party secretary, Xiangtan Steel Company
Xu, CCP Party secretary, Security and Protection Division of Xiangtan Steel Company
Li Wanzhong, CCP Party secretary, Jiaohua Factory, Xiangtan Steel Company
Hou Wei, acting manager, Jiaohua Factory, Xiangtan Steel Company
Long Quansheng, dean and doctor in charge of the Fifth People Hospital (psychiatric hospital), Xiangtan: 86-732-2875002 (office)
Liu Jun, assistant dean, Fifth People's Hospital (psychiatric hospital), Xiangtan
Li Shuchun, business dean, Fifth People's Hospital (psychiatric hospital), Xiangtan
Wang Weide, assistant business dean, Fifth People's Hospital (psychiatric hospital), Xiangtan

Articolo correlato: http://clearwisdom.net/html/articles/2007/10/31/90984.html > http://clearwisdom.net/html/articles/2007/10/31/90984.html

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/6/19/242704.html