Non essere attaccati agli interessi personali

(Clearwisdom.net) La rettifica della Fa procede velocemente, eppure ho notato che gli attaccamenti agli interessi personali di alcuni praticanti stanno aumentando. Alcuni si impegnano nell’arricchirsi e sono esausti tutto il giorno; alcuni perdono molto tempo nel preparare i matrimoni dei loro figli, al fine di ricevere più regali e denaro, mentre il tempo dovrebbe essere usato per le tre cose che dobbiamo compiere. Alcuni praticanti che hanno lavori saltuari, per guadagnare di più preferirebbero cercare un lavoro che li occupa a lungo e optano persino per lo straordinario. Mi sento piuttosto sconvolto quando vedo questo. Perchè utilizzare il tempo già limitato per la rettifica della Fa per fare soldi, persino al punto di diventare meno diligenti nella coltivazione pur di farne ancora di più?

Alcuni praticanti dicono che lasciamo alla gente comune una buona impressione dei discepoli della Dafa quando lavoriamo meglio e viviamo bene, perché è più facile per noi convalidare la Fa. La mia interpretazione è che è normale per la gente comune voler vivere bene, ma i discepoli della Dafa dovrebbero fare le cose senza perseguirle e mantenere una mente calma in un mondo indaffarato. Dovremmo rimanere indifferenti a ciò che la gente comune fa e a quello che succede nell’ambiente che ci circonda. Ciò che ci spetta sarà nostro e non dovremmo assolutamente competere per quello che non è nostro. Non dobbiamo opprimerci e preoccuparci del denaro e dei beni materiali; in questo modo, il nostro cuore sarà leggero senza inseguire quello che la gente comune desidera. Se perseguiamo qualcosa, c’è solo una cosa su cui dovremmo concentrarci: in ogni momento dobbiamo sempre tenere la Fa nella testa e pensare a fare bene le tre cose, in modo che le nostre menti siano sempre guidate da pensieri retti. Così, possiamo offrire la salvezza a un gran numero di persone. Arriviamo alle persone attraverso il cuore puro che abbiamo coltivato nella Dafa, al fine di salvarle. Dobbiamo capire questo, in modo da non usare la Fa come scusa per coprire i nostri desideri e gli interessi personali.

Non dico che non dovremmo guadagnare, ma dobbiamo mantenere un corretto equilibrio tra il guadagno e la coltivazione. Non è necessario dire quale delle due sia la cosa più importante. Se abbiamo bisogno di mantenere una famiglia, possiamo trovare un lavoro che non richiede molte ore, così da avere più tempo per dedicarci alla convalida della Dafa. Non importa se la paga è un po’ bassa. Tutto cambierà in accordo con il cambiare della nostra mente.

Il Maestro ha detto:

"Voi avete una certa quantità di fortuna, mentre praticate la coltivazione oggi; avreste la stessa quantità di fortuna anche senza praticare la coltivazione. Qual è la differenza? La differenza è che il vostro cuore è rilassato. Altrimenti il vostro cuore sarebbe teso, voi conducete già una vita faticosa, e la vostra mente sarebbe ancor più esausta, rendendovi incapace di mangiare o dormire bene. Ovviamente, il vostro corpo si stancherà ed invecchierà, si deteriorerà e, come ogni persona comune, si prenderà molte malattie. Altrimenti, se voi eliminate l'attaccamento, voi sareste molto più a vostro agio - anche se foste poveri. In realtà, voi non diventerete poveri perché imparate la Dafa. Io penso che vivere felicemente sia meglio che essere attaccati a quel modo." (“Lezione alla prima conferenza in Nord America”, 29 Marzo, 1998)

Una praticante della nostra area è stata a Pechino diverse volte per convalidare la Fa dopo che la persecuzione è iniziata. Aveva attivamente partecipato alla rettifica della Fa, due volte ed è molto conosciuta nella zona. Nella primavera del 2010, quando ha visto che suo cugino stava facendo soldi vendendo abiti, ha sviluppato un attaccamento al guadagno, ha seguito il cugino nell’attività di vendita di abbigliamento e si è dedicata totalmente agli affari. Ha rifiutato di ascoltare i consigli degli altri praticanti. È un’insegnante di professione, ma avrebbe usato ogni tipo di scusa pur di ottenere del tempo libero e poter vendere abiti. Il risultato è che le vecchie forze hanno approfittato delle sue debolezze e ha sviluppato un grosso nodulo all’addome. I praticanti sono andati a casa sua per aiutarla a mandare pensieri retti e a studiare la Fa con lei. Alla fine è andata all’ospedale per essere curata. Le sue condizioni sono migliorate. In conclusione ha ritirato le sue azioni dall’attività. Non ha incassato nulla e ha anche subito delle perdite. Durante questo periodo ha anche sprecato il prezioso tempo di sua madre, praticante anche lei, nella vendita dei vestiti, e quello di suo marito nel trasporto degli stessi. Sebbene ora sia tornata alla pratica, ha avuto un cattivo impatto nella nostra area.

Un’altra praticante nella nostra area era riuscita piuttosto bene nel fare le tre cose. Tuttavia nel 2010 quando ha visto che le persone ordinarie avevano guadagnato del denaro, anche lei ha deciso di accettare un lavoro temporaneo per fare più soldi. É il contatto locale per i progetti della Dafa, ma al fine di guadagnare di più, si è rifiutata di ascoltare i consigli degli altri praticanti, sostenendo che poteva guadagnare da 2000 a 3000 yuan al mese. Come risultato, non è riuscita a fare ciò che si era prefissata. Quell’inverno mentre rientrava a casa, sentendosi molto infastidita mentre aiutava il figlio a girare il veicolo a quattro ruote, si è rotta il braccio destro. Siccome non aveva mantenuto i suoi pensieri retti, mentre era in ospedale a farsi sistemare il braccio, le ossa le sono state posizionate male e ci è voluto del tempo prima che il braccio guarisse, in seguito ad una nuova operazione chirurgica.

Conosco bene le sopra menzionate praticanti. Da quando avevano iniziato a praticare il Falun Gong, non erano mai andate in ospedale o in clinica per farsi curare. Nemmeno quando avevano subito un karma da malattia molto serio, avevano mai optato per andare in ospedale. Allora, perché hanno fatto questo proprio ora e lasciato una macchia scura nella storia della loro coltivazione, nel periodo della rettifica della Fa? La ragione è molto semplice. Hanno gradualmente deviato dalla Fa e mancato di pensieri retti, a causa degli attaccamenti al guadagno personale nella società umana ordinaria. Una barca non necessariamente si rovescia nell’oceano, può rovesciarsi in piccole correnti. Davvero non dobbiamo trattare la coltivazione come un gioco da bambini, come il Maestro ci ha insegnato! In questo momento, qualsiasi nostra azione che devia dalla Fa è considerata null’altro che blasfemia contro la dolorosa salvezza che il Maestro pone in essere e un insulto alle leggi dell’Universo.

Anche i saggi e gli uomini virtuosi dei tempi antichi disprezzavano coloro che erano attaccati al guadagno personale, guardando ad essi come ‘piccoli uomini dagli interessi personali’.

A questo riguardo, come possono i coltivatori della Dafa non essere buoni quanto le persone di un tempo? Se il denaro arriva quando uno lo desidera, è certo che avrà questi desideri, ma i desideri possono solo portare più preoccupazioni la notte; e quando una persona si alza la mattina, tutto rimane uguale. Non dobbiamo essere confusi! Gli elementi del male nelle altre dimensioni guardano ad ogni pensiero che abbiamo, e solo se adeguiamo strettamente il nostro comportamento alla Fa possiamo vivere rispettando i grandi voti che abbiamo fatto. Come possiamo spiegarci quando affronteremo la prova finale se abbiamo riserve nel lasciar andare i nostri attaccamenti agli interessi personali?

Questa è solo la mia comprensione. Vi prego di farmelo notare, nel caso ci sia qualcosa di improprio.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/6/7/切莫执着利益-242064.html
Versione inglese: http://clearwisdom.net/html/articles/2011/6/18/126107.html