Jilin: Il Partito Comunista Cinese (PCC) ha intensificato la persecuzione contro i praticanti del Falun Gong nella regione Yanbian

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il 2 dicembre 2009, una praticante del Falun Gong, la signora Li Fengyun della città di Yanji è stata processata nel tribunale controllato dal Partito Comunista Cinese (PCC) nella città di Helong, la regione autonoma coreana di Yanbian, nella provincia di Jilin. Durante il processo, l'avvocato della signora Li ha fatto una dichiarazione di difesa, che secondo la Costituzione, praticare il Falun Gong e cercare di essere una brava persona non è un crimine. La signora Li ha inoltre affermato che credere in Verità-Compassione-Tolleranza e coltivarsi per essere una brava persona non è un crimine. Le dichiarazioni hanno avuto grande effetto sulle persone presenti in aula.

Il giudice, in mancanza di argomenti, ha dovuto rinviare in fretta il processo. L'avvocato della difesa ha chiesto alla signora Li di precisare se coloro che l’avevano crudelmente torturata erano presenti in aula. Alcune delle persone coinvolte nel caso hanno cercato di evitare lo sguardo della signora Li. Tutto il processo è durato due ore e mezza. Molti delle forze dell’ordine con la faccia scura hanno iniziato a sorridere dopo aver sentito la verità sul Falun Gong. Un agente di polizia, che aveva partecipato alla persecuzione, ha salutato con la mano il praticante del Falun Gong mentre usciva dall'aula.

Questo fatto ha causato notevole ansia ai funzionari di alto rango del PCC. Un vice direttore dell’ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali istituita solo per la persecuzione del Falun Gong), del governo centrale si era stabilizzato in seguito a Yanji per partecipare direttamente alla persecuzione. Il segretario generale del Comitato Politiche e Giurisprudenza, Gao Jie, ha ordinato all'Ufficio 610 di perseguitare senza fermarsi i praticanti del Falun Gong nella regione di Yanbian.

I. Diversi praticanti condannati o inviati al campo di lavoro forzato

Il 15 giugno 2010 il tribunale della città di Yanji ha condannato i praticanti Zhang Xincai, Zhang Peiqi, Jin Guangri, Tang Yibing, e Zhao Xueshun, da tre a sette anni, sostenendo che hanno "organizzato una rivolta contro la corte". I praticanti del distretto di Bajiazi della città di Helong sono stati severamente perseguitati dal comune, provincia, distretto, dalla polizia provinciale, come dagli agenti dell’ufficio 610 locale e le unità di sicurezza dello Stato. Gli agenti della polizia delle singole unità colluse tra loro hanno fatto segretamente un video di coloro che erano presenti nel processo della signora Li ha Fengyun. Poi hanno messo le persone presenti nel video sotto sorveglianza, seguita da arresti e saccheggi. Diversi praticanti sono stati arrestati, tra cui Liu Jun, Pang Fengxian, Zhong Weijun, Yinghua Li, Liu Yubao, Longchun Li, Wang Yanchun, e Wang Weiping. Sono stati condannati o inviati ai campi di lavoro forzato per un periodo che va dai due a sei anni e mezzo.

II. Il Comitato politico e legale di Yanbian ha fatto dei versamenti in contanti nei centri di lavaggio del cervello per finanziare personale e strutture adibite alla tortura dei praticanti del Falun Gong

Il personale del Comitato politico e giuridico del PCC di Yanbian è coinvolto direttamente nella tortura fisica e mentale dei praticanti. Negli ultimi anni a Yanbian , il numero dei centri di lavaggio del cervello è aumentato in modo considerevole appositamente per "trasformare" [rinunciare forzatamente al Falun Gong] e perseguitare mentalmente i praticanti. Hanno stanziato dei fondi destinati ai governi locali per costruire centri di lavaggio del cervello, utilizzando i soldi dei contribuenti.

Per oltre un anno, almeno sei sessioni di lavaggio del cervello si sono svolte nel Distretto Yanbian, e molti praticanti sono stati arrestati e detenuti in centri di lavaggio del cervello. Ancora oggi, molti praticanti non possono tornare a casa, perché vivono altrove per evitare l'arresto.

III. Yanbian: Nel 2010 nove praticanti :sono stati torturati a morte nell’arco dello stesso anno

Tra questi c’era un premiato funzionario del Comune di Longjing, il Sig. Cai Fucheng. Gli altri praticanti erano Zhang Hui di Antu County, Zhang Qingjun del comune di Shiyan, città di Tumen, il signor Xin Yanjun della città di Yanji, che era un ufficiale dell'esercito, Yin Fengqin e Yang Fujin (marito e moglie); Song Yaqin; Wu Yingzi di etnia coreana da Wangqing County, e un medico in pensione Zhang Yulan dall’Ufficio forestale di Tianqiao.

Tra le vittime, il signor Yang Fujin e la sua famiglia dalla città Yanji ha sopportato la persecuzione più pesante.

Il 22 Luglio 1999, il signor Yang Fujin è andato al governo provinciale per convalidare la bontà del Falun Gong. Il signor Yang è stato successivamente arrestato molte volte, incarcerato, e inviato ai campi di lavoro forzato fino a quando è diventato emiplegico. È stato infine condannato a quattro anni di carcere scontati con tre anni di ritardo, ed è stato mandato a casa per motivi di salute. La mattina del 29 Gennaio 2010, gli agenti dell’ufficio 610 e del corpo di sicurezza di Yanji avevano intenzione di arrestare la moglie del sig. Yang, la signora Yin Fengqin, e portarla in un campo di lavaggio del cervello. La signora Yin è caduta dal balcone del quinto piano mentre cercava di resistere all'arresto e morì Loro figlia, Yang Lijuan, è stata sottoposta a iniezioni di farmaci tossici durante la detenzione nel centro Aihe a Mudanjiang. Da allora è diventata instabile mentalmente e non è più autosufficente. Il genero del sig. Yang, il signor Li Guangshi, è stato imprigionato nella prigione di Jilin. Il signor Yang Fujin voleva che fosse fatta giustizia per la moglie, ma non solo le sue denuncie sono state ignorate dai funzionari del governo, ma fu egli stesso soggetto a minaccie e intimidazioni da parte della polizia del PCC. Addolorato e arrabbiato, il signor Yang è morto entro tre mesi dalla morte della moglie.

A causa del suo stato fisico e mentale la signora Yang Lijuan, non era più in grado di prendersi cura dei suoi bambini. L’orfanotrofio di Yanji non era riuscito a ottenere il permesso di adottare i bambini. Di conseguenza, , Xiao De di soli sei anni era costretta a vivere sola con il nonno di settanta anni. Xiao Yi di due anni non aveva nessun posto dove andare ed era costretta a vivere con la madre malata di mente. Diversi praticanti si alternavano per prendersi cura della madre e del figlio. La polizia di Yanji approfittando di questa situazione ha iniziato a indagare i praticanti che sono venuti per aiutare la signora Yang e suo figlio,cercando di determinarne l'identità . Essi hanno sostenuto che avrebbero ulteriormente perseguitare quelli che aiutavano la signora Yang.

IV. Recenti arresti dei praticanti

Tra il 26 maggio e 1 Giugno 2011, più di una decina di praticanti della città di Yanji, Yanbian coreano Distretto Autonomo della provincia di Jilin, sono stati arrestati, tra cui Dong Guizhi, Zhu Yanwen, Du Yumei, Li Changhua, Changli Li, Liu Hua, Yao Shuping, Lianhua Jin, Jin Minghua, Piao Jingzi, Xu Yufen, Xiuxiu, Lao Chen, Li Wenzhi, Wang Peizhong, e Liu Jiuhuan.

Il 26 maggio, i praticanti Li Changhua, Changli Li, Liu Hua, e Yao Chuping sono stati arrestati a casa del signor Li Changhua, vicino a Dongshichang, città di Yanji, e per portati nella città di Dunhua. La polizia ha perquisito la casa del signor Li sequestrando due stampanti, un computer, e circa 5.000 yuan (*) in contanti. Gli arresti sono stati eseguiti da una decina di agenti della stazione di polizia di Danyang. Uno dei quali di cognome Yang era il capo dell'unità di polizia. Il cognome di un altro agente era Shen. Alcuni degli agenti sono rimasti a casa del signor Li Changhua per arrestare altri praticanti che venivano per fargli visita.

Si diceva che la praticante signora Dong Guizhi, che era fuggita da casa e viveva altrove da parecchio tempo per non farsi trovare, sia stata in seguito arrestata insieme ad un altro praticante dopo essere andata a visitare il signor Li Changhua..

Il 27 maggio, la polizia ha fatto irruzione in casa di un praticante nella zona est della città di Yanji. Questa praticante, la signora Chen, era disabile alle gambe e viveva riparando scarpe. A casa sua, la polizia ha arrestato dei praticanti, tra cui Jin Minghua, Zhu Yanwen, e Lao Chen.,ma non si sa dove gli abbiano poi detenuti. Quella stessa notte, anche la casa del praticante Jin Minghua è stata saccheggiata e sono stati sequestrati il computer e altri oggetti personali.

Una praticante vicino all’ufficio di finanza di Tenan della città di Yanji è stata arrestato il 28-29 maggio. La sig.ra Piao (sulla cinquantina) che vive in Tenan è stata portata via in serata dall’Unità di sicurezza dello Stato di Yanbian.

Il 1° giugno, il signor Wang Peizhong, un insegnante della Scuola superiore N°6 della città di Tumen, è stato arrestato luogo sul posto di lavoro. Nello stesso giorno, è stato arrestato il praticante Li Wenzhi della contea di Wangqing.

I praticanti Li Changhua, Li Changli, Liu Hua, e Yao Shuping sono detenuti nel Centro di detenzione di Taipingling nella città di Dunhua. Dicono che il personale del PCC intende inviarli ad un centro di lavaggio del cervello e poi condannarli al carcere. I praticanti Xu Yufen e Piao Jingzi sono stati arrestati nella città di Helong.

Liu Jiuhuan di Bajiazi nella città di Helong (di circa settanta anni) è stato arrestato da un agente Wang Jiahui e da altri due con occhiali da sole neri. Liu è attualmente detenuto nella città di Helong. La sorte di altri praticanti detenuti è finora sconosciuta.

Secondo alcune fonti di informazione, i praticanti Dong Guizhi, Zhu Yanwen, Du Yumei, Li Changhua, Changli Li, Liu Hua, Yao Shuping, Lianhua Jin, Jin Minghua, Piao Jingzi, Xu Yufeng, e molti altri sono stati tutti sottoposti ad interrogatorio violento.

V. Interrogatori violenti, crudeli torture, e lavaggio del cervello

Una praticante di etnia coreana, la signora Jin Liahua, arrestata il 29 maggio, residente nella città di Tumen, regione Yanbian, dopo che l’hanno portata nella città Helong, è stata crudelmente interrogata fino ad un passo dalla morte. La signora Jin è attualmente in cura nel reparto di terapia intensiva nell'ospedale della città di Yanji. Il medico di famiglia ha detto ai famigliari di "prepararsi al peggio". Nonostante le sue gravi condizioni, la polizia di Yanbian ha rifiutato di rilasciare la signora Jin perché non ha fornito informazioni su altri praticanti, la questione riguardava alcuni bambini. (Per maggiori dettagli, vedete l'articolo di Clearwisdom.net intitolato "La triste storia di Little Yi" file http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/5/30/125640.html e multimediale "La Storia del piccolo De e il piccola Yi " http://media3.minghui.ca/media/video/2011/1/15/yb_mpg.html).

La signora Jin Lianhua ha voluto essere una brava persona, ma è stata crudelmente torturata fino ad un passo dalla morte. Sua madre anziana, ha avuto recentemente una mastectomia. Aveva giorno dopo giorno il viso coperto di lacrime. Anche la cognata della signora Jin era preoccupata per lei. Tutti sperano che la signora Jin possa tornare a casa presto.

Al fine di eseguire l'ordine segreto di perseguitare i praticanti del Falun Gong, i membri del PCC locale a Yanbian hanno impedito ai praticanti di diffondere notizie sulla persecuzione ai residenti locali. Hanno organizzato anche molte sessioni di lavaggio del cervello in diverse località. È ormai noto che nelle città di Yanji, di Tumen, Wangqing County, e di Helong, ci sono molti praticanti arrestati e inviati ai centri di lavaggio del cervello per subire ulteriori torture. Questa campagna di persecuzione viene portata avanti dall'Unità di Sicurezza di Stato sotto l'ordine segreto dell'Ufficio 610 di Yanbian.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/14/242417.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.