Guangdong: Il sig. Dai Xianxi è detenuto dal mese di maggio; il fratello minore che si trova in Giappone chiede aiuto

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il sig. Dai Xianxi dalla città di Dongguan, nella provincia del Guangdong è stato arrestato il 26 maggio 2011, mentre distribuiva volantini informativi sul Falun Gong. È stato arrestato da un agente di nome Huang Guihong e da altri agenti della stazione di polizia di Dongshan della città di Qishi. Più di 40 giorni sono passati dal suo arresto e la famiglia del signor Dai non è stata in grado di ottenere notizie. Suo fratello minore che lavora in Giappone chiede aiuto per salvarlo.

Quando la famiglia del signor Dai è andata alla stazione di polizia per chiedere notizie, gli è stato detto che è detenuto nel centro di detenzione Shangqiao nella città di Dongguan. Dato che la sua famiglia non ha il permesso di fargli visita, non siamo sicuri che lui sia davvero detenuto lì. Quando la famiglia ha chiesto il motivo per cui lo hanno arrestato arbitrariamente, su quale base giuridica, e perché non rilasciano il Sig. Dai, non hanno fornito alcuna spiegazione ragionevole. Hanno detto che il caso del signor Dai è stato presentato al Dipartimento di Polizia della città di Dongguan. Si sa che la squadra di polizia criminale del Dipartimento di Polizia Sezione Affari Legali di Qishi è stata coinvolta nell'arresto del sig. Dai.

Quando la famiglia del sig Dai ha chiamato il Dipartimento di Polizia della città di Dongguan, e ha chiesto quale reparto si occupa dei casi del Falun Gong, la famiglia ha avuto il numero di telefono della divisione di sicurezza interna. Tuttavia, quando la famiglia ha chiamato il numero, si sono rifiutati di ammettere che sono la divisione di sicurezza interna, dicendo: "Hai un numero sbagliato", "Questo è un certo ospedale", o "Questo è una certa compagnia".

Il sig. Dai è onesto e gentile, ha deciso di diventare una persona utile alla società quando studiava nella scuola tecnica secondaria. Dopo la laurea, è riuscito a sostenere il suo fratello minore in modo che potesse completare i suoi studi universitari e ha potuto gestire la propria compagnia nella città di Dongguan. Ora, poiché è stato arrestato e detenuto, la sua compagnia è quasi paralizzata. Ha due figli, uno in quarta elementare, l'altro in prima elementare.

I genitori del sig. Dai sono nei 60 anni, sono agricoltori onesti. Dopo aver attraversato la Rivoluzione Culturale, sanno profondamente come sia brutale e inumano il regime comunista cinese. La moglie del sig. Dai deve prendersi cura dei loro figli e degli affari della propria azienda. Chiede aiuto a tutto il mondo, cercando di ottenere informazioni su suo marito, è esausta sia fisicamente che mentalmente.

Soggetti responsabili per la persecuzione del signor Dai Xianxi:

Il centro di detenzione Shangqiao della città di Dongguan: 86-769-2220-9679
La stazione di polizia Dongshan nel comune di Qishi, città di Dongguan: 86-769-8666-1006
la squadra di polizia criminale del dipartimento di polizia di Qishi: 86-769-8666-3103, 86-769-8666-5418
Il dipartimento di polizia della città di Dongguan: 86-769-2222-2107
La divisione di sicurezza interna del dipartimento di polizia della città di Dongguan: 86-769-2248-0092
La sezione degli affari legali del dipartimento di polizia della città di Dongguan: 86-769-2248-0052
L'ufficio 610 del dipartimento di polizia: 86-769-22310610
Li Fushen, il capo dell'ufficio 610: 86- 13809613223, 86-769-22206168 (casa)
Yin Fochang: 86-13609681760, 86-769-22232680 (casa)
Liang Funian: 86- 13509843090, 86-769-22462889 (casa)
L'ufficio 610 del comitato politico e giudiziario della città di Dongguan: 86-769-22381460
Zhong Jianbiao: 86-13669848651
Luo, il capo dell'ufficio 610: 86-13602389055
Zhang Yuelin, l'agente dell'ufficio 610: 86-13902604422

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/9/243641.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.