Hebei: Nell’arco di dieci mesi 43 praticanti, della città di Tangshan, sono stati arrestati e perseguitati

Tra agosto 2010 e giugno 2011, circa 70 agenti dell’Ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali istituita solo per perseguitare il Falun Gong) della città di Tangshan, il Comitato Politico e Giudiziario, l’Ufficio di Sicurezza Interna, e il Dipartimento di Polizia hanno arrestato 143 praticanti del Falun Gong e li hanno mandati nei centri di detenzione e /o campi di lavoro forzato. Gli agenti inoltre hanno saccheggiato tutte le case dei praticanti. Molti altri praticanti della regione sono stati messi sotto sorveglianza e molestati dalle autorità.

Quelli che seguono sono i funzionari del Partito Comunista Cinese (PCC) responsabili nell’aver orchestrato questa persecuzione su larga scala: Wang Xuefeng, segretario del Comitato del PCC nella città di Tangshan, Xu Demao, segretario del Comitato Politico e Giudiziario; Jia Wenya, capo del dipartimento di polizia; e Liu Xiaozhong, vice capo del dipartimento di polizia. Sono stati coinvolti molti altri agenti di polizia.

1. Persecuzione sistematica su larga scala

Secondo fonti privilegiate, la persecuzione intensificata sui praticanti del Falun Gong nella zona di Tangshan fu ordinata da alti funzionari del PCC. Gli autori hanno messo a punto un piano sistematico per condurre una persecuzione su larga scala, mirando ai praticanti in tutta l'area di Tangshan.

In totale, 143 praticanti sono stati arrestati, di cui 22 da Fengrun, quattro da Guzhi, otto da Kaiping, quattro da Leting, uno da Luannan, tre dalla Contea di Luan, sei da Qian'an, cinque da Tanghai, tre da Yutian, 60 da Zunhua, e 27 della città di Tangshan.

Il ​​24 novembre 2010, sono stati arrestati almeno 23 praticanti​​, tra cui: Il signor Zhang Zhizhou, la signora Wang Jinlan, la signora Li Lihua, il signor Li Qiang, la signora Zhang Xiurong, il signor Lou Huijun, il signor Tang Tieyong, la signra Meijin Wei del Distretto di Fengnan, la signora Han Xiuying, il signor Li Shaohui, la signora Xie Guoxiang del Distretto di Fengrun, il signor Ji Fengyi, il signor Liu Jianguo da Guzhi, signora Xu Cuihua, il signor Xu Xiangzhi, la signora Zhang Lifen, il signor Fu Wenhuai, la signora Wu Suxiang del Distretto di Kaiping, il signor Zhang Yibiao della Contea di Leting, il signor Li Desheng della Contea di Luan, la signora Ye Hongxia da Tanghai, il signor Li Hanxin da Tian Yu, e il signor Jiang Shuncai della Contea di Luannan. Le loro case sono state saccheggiate, nel tentativo da parte degli agenti di cercare la cosiddetta "prova" per giustificare gli arresti e altri tipi di persecuzione. Tre praticanti sono stati successivamente inviati nei campi di lavoro forzato e perseguitati ulteriormente.

Questa grande ondata di arresti è stata progettata dall'Ufficio di Sicurezza Interna e dal dipartimento di polizia, dopo che i praticanti erano già stati individuati anticipatamente.

Tutti gli arresti sono stati condotti in modo simile. I praticanti sono stati arrestati senza motivo nelle loro abitazioni e nei luoghi di lavoro.

La signora Li Lihua e la signora Li Qiang sono state arrestate la mattina del 24 novembre 2010. In entrambi i casi, circa otto agenti di polizia si nascosero fuori delle loro case in attesa che i familiari uscissero per andare a lavorare o per andare a scuola, per poi fare irruzione. Dopo averle arrestate hanno saccheggiato le loro case.

Gli agenti del PCC della città di Tangshan hanno arrestato 14 praticanti e hanno saccheggiato le loro case nelle date cosiddette sensibili in prossimità delle annuali riunioni dei "Due Congressi" del PCC. Il signor Zhou Xiangyang, la signora Li Shanshan, e il signor Xu Guiyun sono stati arrestati il ​​5 marzo 2011, il giorno della riunione. La signora Han Cuixiang e la signora Liu Guiying sono state arrestate il ​​giorno successivo. Il 7 marzo, sono stati arrestati cinque praticanti in più, tra cui la signora Wang Xiuzhi e il signor Cao. Molti altri praticanti sono stati messi sotto sorveglianza e molestati.

Dal mese di maggio 2011 è stato fatto uno sforzo concertato per arrestare più praticanti innocenti: In un mese sono stati arrestati 80 praticanti. Solo il 10 maggio ne sono stati arrestati più di 50 nella Contea di Zunhua. Alcuni di questi praticanti hanno sentito gli agenti di polizia discutere del numero di arresti raggiunto e confrontarlo a quello eseguito da ogni stazione di polizia locale.

2. Eseguire ordini illegali ed estorcere denaro

Al fine di non lasciare alcuna prova della persecuzione illegale del Falun Gong, i funzionario di livello superiore del PCC hanno comunicato i loro ordini agli agenti subordinati solo verbalmente o attraverso telefonate. Ciò è in netto contrasto con la prassi usata in passato, quando ogni ordine era accompagnato con la documentazione del PCC. Gli agenti di polizia sanno che perseguitare i praticanti del Falun Gong non ha alcun valore legale, e quando fanno arresti e cercano nelle case dei praticanti, spesso rubano gli effetti personali dei praticanti ed estorcono denaro senza ritegno o hanno timore di essere scoperti o puniti.

Il 5 marzo 2011gli agenti di polizia hanno saccheggiato la casa del signor Zhou Xiangyang e della signora Li Shanshan, e sequestrato 13 mila yuan (*), quattro carte di credito, un computer portatile, un computer fisso, e una nuova stampante, così come sei scatole di DVD vuote, nove nuovi telefoni cellulari, e sette i telefoni cellulari usati che il signore e la signora Zhou Li utilizzavano per la loro attività. La polizia ha anche sequestrato le loro carte d'identità, certificati di laurea e di business professionale.

La mattina del 25 maggio, gli agenti dell'Ufficio 610 dell’area del Dipartimento di Polizia della Zona per lo Sviluppo Economico di Nanbao e dell'Ufficio 610 della città di Tangshan, così come Gao Xueguo della Stazione di Polizia di Nanyan affiliata con il Carcere di Jidong, hanno arrestato la signora Li Wene, un medico responsabile del Reparto di Medicina Interna presso l’Ospedale di Nanyan, e suo marito, il signor Wang Weidong, un agente di polizia della Squadra n° 6 del Carcere di Jidong. La polizia ha fatto irruzione nella casa e l’hanno saccheggiato alla luce del giorno. L’hanno costretto ad aprire un armadietto e hanno confiscato i soldi della pensione che i genitori della signora Li avevano depositato, 1.500 dollari Australiani della sorella della signora Li, 6.000 dollari presi dalla sua borsa, un libro con i depositi bancari e le carte di credito. Hanno preso anche vari oggetti di valore, tra cui un computer, una collana d'oro, un anello d'oro, ornamenti d'argento, una macchina fotografica, e anche la macchina rossa parcheggiata fuori. Gli ufficiali hanno confiscato quasi 200.000 yuan come valore complessivo dei beni.

Intorno alle 06:00 del mattino del 24 novembre 2010, gli agenti della Stazione di Polizia di Jichanglu hanno arrestato il signor Lou Huijun, che lavora nella Banca Edilizia e vive nel Distretto Zhangxi della città di Tangshan. Essi gli hanno anche saccheggiato la casa, confiscando i libri del Falun Gong, un computer e altri effetti personali. Il signor Lou è stato detenuto presso il Centro di Detenzione n° 1 della città di Tangshan. é stato rilasciato solo dopo che gli agenti hanno estorto 10.000 yuan dalla sua famiglia.

Gli agenti della Stazione di Polizia di Yuehe hanno estorto 1.000 yuan dai membri della famiglia del signor Zhao Yunlong dopo il suo arresto. Il signor Zhao è stato mandato in un campo di lavoro forzato.

Il 10 maggio sono stati inviati un gran numero di agenti di polizia da Zunhua per arrestare oltre 50 praticanti locali. Circa 20 praticanti sono stati rilasciati dopo che gli hanno estorto 2.000 yuan a testa. I praticanti sono stati anche costretti a pagare 200 yuan per le spese dei pasti durante la detenzione, anche se non gli erano stati forniti.

Quasi tutti i praticanti che sono stati arrestati e hanno visto le loro case saccheggiate hanno perso molti effetti personali durante le perquisizioni e le sono state estorte grandi somme di denaro.

3. Sorveglianza attraverso Internet

É noto che il PCC ha usato ingenti somme di denaro per la costruzione di un firewall che impedisce ai cittadini Cinesi di conoscere e di trasmettere informazioni vere. Il PCC dà lavoro a migliaia di spie su Internet per la sorveglianza on-line, con particolare attenzione verso i praticanti del Falun Gong. Il PCC ha anche arrestato e accusato dei praticanti di "navigare su siti web esteri".

Al fine di arrestare e perseguitare i praticanti del Falun Gong nella città di Tangshan, i dipartimenti di polizia e soprattutto l’Ufficio di Sicurezza Interna, hanno speso ingenti somme di denaro su apparecchiature di sorveglianza di Internet.

Quando molti praticanti sono stati arrestati senza motivo nelle loro case o nei luoghi di lavoro tra agosto 2010 e giugno 2011, la polizia ha confiscato i loro computer per "un’analisi" al fine di trovare le cosiddette "prove" per giustificare la persecuzione. Alcuni praticanti sono stati successivamente interrogati per aver visitato il sito web Minghui (versione Cinese di Clearwisdom.net), e controllato i loro messaggi di posta elettronica. L'ordine è arrivato dall'Ufficio di Sicurezza Interna, e poi eseguito dagli agenti di polizia.

Il 17 novembre 2010, la signora Yao Yumin del villaggio Wushizhuang nel Distretto di Fengrun è stata arrestata da tre agenti dell'Ufficio di Sicurezza Interna di Fengrun e da due agenti della Stazione di Polizia della Municipalità di Quanhetou. Essi hanno inoltre confiscato il suo computer perché stabilirono che avesse navigato in siti stranieri.

I seguenti praticanti sono stati arrestati e gli sono stati confiscati i computer per la stessa ragione:

- Il 24 novembre 2010, la signora Han Xiuying del Villaggio di Shifolin nella Municipalità di Yangguanlin di Fengrun e la signora Zhang Lifen del Distretto di Kaiping

- Il 24 Febbraio 2011, la signora Wang Yonghong che insegna alla Scuola Professionale di Luannan

- L'8 giugno 2011, la signora Dong Lanfen dalla Banca Edilizia e il signor Wang Xiaojun presso l'Istituto di Energia

- Il 9 giugno 2011, la signora Cheng Dongxiang del Villaggio di Lujiawa nella Municipalità di Shaheliu del Distretto di Fengrun., è stata arrestata da agenti della Stazione di Polizia Municipale di Shaheliu.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/18/242638.html