Nome: Jin Yuan
Sesso: maschile
Età: 52
Indirizzo: non riportato
Professione: Artista, Musicista
Data di arresto: 10 novembre 2010
Luogo più recente di detenzione: Centro di Detenzione N2 di Zhuhai
Città: Zhuhai
Provincia: Guangdong
Persecuzione subita: casa saccheggiata, detenzione
Il 24 giugno, il signor Jin Yuan è stato condannato nella Corte del distretto Xiangzhou della città di Zhuhai a otto anni e mezzo di carcere. Il signor Jin era un artista della compagnia di danza e canto della provincia di Anhui, e vive a Zhuhai.
In precedenza, intorno alle 08:00 del 10 novembre 2010, due agenti di sicurezza nazionale di Xiangzhou dal Dipartimento di Sicurezza Pubblica di Zhuhai hanno saccheggiato la casa del sig. Jin e l'hanno arrestato. Gli agenti, Lai Haizhong e Ju Xuecan, hanno perquisito la sua casa fino al pomeriggio, e hanno confiscato il suo libretto degli assegni, tra le altre cose. Il signor Jin è stato detenuto nel centro di detenzione N2 di Zhuhai prima di essere condannato.
Il signor Jin aveva vinto il secondo premio al Concorso Nazionale di Musica di Gioventù in Erhu. Ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1998.
Gli enti e gli individui coinvolti:
Il Dipartimento di Pubblica Sicurezza di Zhuhai, squadra di sicurezza nazionale N6:
Huang Zhidang, direttore
Lai Haizhong, poliziotto: +86-756-8222646, +86-13809230229 (Mobile)
Zhuhai Dipartimento di Pubblica Sicurezza, squadra di sicurezza nazionale di Xiangzhou:
Lin Qingchuan, Guo Jun, Xu Guohui, Ju Xuecan, agenti: +86-756-8640851
Li Guoqing, il capo della Pubblica sicurezza filiale di Xiaozhou di Zhuhai
Corte distrettuale Xiangzhou di Zhuhai: +86-756-2610888
Precedente relazione:
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/4/5/124237.html
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/7/30/244670.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a56639-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.