Jiangxi :Un’insegnante perde la sua lucidità mentale a causa della persecuzione

Nome: Deng Xiaomin
Sesso: Femminile
Età: 34 anni
Indirizzo: Città di Nanchang, Provincia di Jiangxi
Professione: Insegnante di inglese
Data di arresto: 13 febbraio 2000
Luogo più recente di detenzione: Campo di Lavoro Forzato Femminile di Jiangxi
Città: Nanchang
Provincia: Jiangxi
Persecuzione subita: brutale pestaggio, detenzione, ammanettamento ed incatenamento, lavaggio del cervello, riforma con il lavoro forzato, privazione del sonno, appesa, costretta a stare per lungo tempo in piedi, reclusione in una piccola cella, rifiuto di utilizzare i servizi igienici, negazione della doccia.
Persecutori chiave: Il guardiano Songbo, il direttore Wang Junsheng

Il sito web Minghui / Clearwisdom ha precedentemente segnalato che la praticante del Falun Gong Deng Xiaomin ha perso la sanità mentale a causa della persecuzione.

Sono passati circa otto anni, e la signora Deng è ancora mentalmente instabile. Noi tutti desideriamo sapere che cosa le abbiano fatto le guardie nel campo di lavoro. I suoi anziani genitori, non hanno avuto altra scelta che portarla in un ospedale psichiatrico.

Deng Xiaomin era un’insegnante e aveva lavorato nella Scuola di Baihuazhou, nella Scuola Elementare di Jiangling, nella Scuola Elementare n° 2 di Nanchangtie , nella Scuola Yuxin di Nanchang e nel Centro d’Istruzione di Inglese di Xiaoxingxing.

Quando la persecuzione del Falun Gong iniziò nel 20 Luglio 1999, la signora Deng andò a Pechino per fare un appello a favore del Falun Gong. Fu brutalmente picchiata in Piazza Tiananmen, arrestata ed accompagnata al Centro di Detenzione di Nanchang. Fu detenuta per oltre un mese, ammanettata ed incatenata. Cercarono di farle il lavaggio di cervello, in quel momento cominciò uno sciopero della fame, poi fu successivamente rilasciata.

Il 13 febbraio 2000, tornò a Pechino per una seconda volta. Fu nuovamente arrestata ed accompagnata nella città di Nanchang. La corte ignorò le procedure giuridiche e fu condannata a tre anni di lavoro forzato nel Campo di Lavoro Forzato Femminile della Provincia di Jiangxi.

Mentre era nel campo di lavoro, la signora Deng iniziò uno sciopero della fame. La guardia Wang Junsheng e un'altra guardia di nome Lu la atterrarono e la colpirono con un bastone elettrico, facendola svenire. Dopo 40 giorni di sciopero della fame, fu alimentata forzatamente con un tubo spinto attraverso il naso. Il suo naso sanguinava, il suo viso era gonfio e ferito, e il tubo non fu tolto. Il suo naso ferito continuò a sanguinare frequentemente durante i suoi tre anni nel campo di lavoro.

La signora Deng non volle cedere e continuò a praticare il Falun Gong, anche in un ambiente così orribile. Una volta la guardia la ammanettò alla sbarra del letto, costringendola a stare alzata tutta la notte, per due mesi.

Il campo di lavoro cominciò ad intensificare la "trasformazione" [rinuncia forzata al Falun Gong] della signora Deng alla fine del 2000. Lei rifiutò di cedere e fu gravemente perseguitata. Fu costretta a rimanere in una posizione accovacciata in una piccola cella buia per lungo tempo e fu colpita con un bastone elettrico. Rimase per oltre due anni in una camera che non aveva luci o finestre. La sua salute stava per crollare, ed era pallida. Dopo molti ed intensi lavaggi del cervello rimase mentalmente instabile. Non riuscì più a prendersi cura di se stessa, non sapendo più come procurarsi il cibo; le altre detenute non la aiutarono e spesso aveva fame. Perse anche la capacità di pulirsi. Ancora una volta, le altre detenute non la aiutarono. Fu spesso picchiata dalle tre detenute che la sorvegliavano strettamente e spesso era coperta di lividi. La sua famiglia insistette per portarla a casa, ma i funzionari del campo di lavoro non la lasciarono andare poichè si rifiutava di essere "trasformata".

La gravità dei suoi sintomi e la persistenza della sua malattia ci fa pensare a cosa sia realmente accaduto per mano delle guardie nel campo di lavoro.

Dopo che fu liberata dal campo di lavoro nel marzo del 2003, non ha mai recuperato. Indossava cappello e occhiali da sole tutto l'anno. Timorosa di vedere qualcuno o qualsiasi forma di luce, spesso mostrava un comportamento irrazionale. Un giorno si allontanò nella la Provincia di Hunan. La sua famiglia si preoccupò molto per lei. Fortunatamente, una persona di buon cuore la aiutò e avviso la famiglia. Suo padre dovette riportarla a casa. I suoi genitori erano esausti prestandole attenzione fin dal suo rilascio. Suo padre aveva già 70 anni.

Nel gennaio 2011, pieni di disperazione, i suoi genitori non hanno avuto altra scelta che portarla in un ospedale psichiatrico. Sono passati otto anni da quando ha perso il suo equilibrio mentale.

Principali responsabili:
Song Po, guardiano
Wang Junsheng, direttore
Lu, vice direttore
Deng, comandante

Articolo correlato:
http://clearwisdom.net/html/articles/2005/6/4/61517.html

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/8/14/245309.html