Hebei: Arrestati quattordici praticanti della città di Qian'an

Il 5 settembre 2011, verso le 8:00, 14 praticanti della città di Qian'an, della provincia di Hebei, sono stati arrestati mentre studiavano i libri del Falun Gong nel Villaggio di Sanlizhuang, città di Qian'an. Gli arrestati sono: la signora Li Fengzhen, la signora Wang Weiyue, la signora Liu Xiaofeng, la signora Li Yanqin, la sig.ra Si Fengmin, il signor Li Qinghe, la signora Li Qingyun, la signora Qi Shuxin, la signora Liu Cuilan, la sig.ra Ma Guizhi, Wu, Guo, la moglie del sig. Guo Shen, e una donna anziana dal villaggio di Wa.

Il signor Li Qinghe, la signora Li Qingyun, e la signora Si Fengmin sono detenuti presso il Centro di detenzione Qian'an. I luoghi di detenzione degli altri praticanti sono sconosciuti.

Avevano studiato libri del Falun Gong quel giorno in casa del signor Li Qinghe. L’agente Pu Yonglai della squadra di sicurezza interna di Qian'an e molti altri hanno fatto irruzione nella casa del signor Li e li hanno arrestati. La polizia ha sequestrato alcuni volantini del Falun Gong che denunciano la persecuzione e spiegano i fatti.

La signora Li Fengzhen, di 60 anni, ha avuto molte malattie, tra cui tubercolosi, scrofola, malattie cardiache, tensione dei muscoli lombari, ecc. Lei non poteva fare qualsiasi lavoro domestico. Due settimane dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong, tutte le sue malattie sono scomparse. È stata arrestata molte volte dopo che è iniziata la persecuzione del Falun Gong nel 1999. Ogni volta che è stata rilasciata, era in fin di vita. Ha potuto recuperarsi ogni volta grazie alla pratica del Falun Gong. Nel 2003, è diventata incontinente come risultato delle scosse elettriche subite. I suoi capelli sono caduti e lei è diventata calva. È stata picchiata ferocemente con le cinture.

La signora Wang Weiyue, nei suoi 40 anni, è stata arrestata più volte e condannata a due anni di lavori forzati nel 2001 e nel 2008. Gli agenti Fulong, Pu Yonglai, e un altro l’hanno torturata con tre bastoni elettrici. Aveva macchie scure su tutto il corpo. Hanno anche messo il bastone elettrico nella sua bocca per colpirla con le scariche elettriche. Ciò ha provocato delle grandi vesciche nella sua bocca. Ha subito anche l’alimentazione forzata con una soluzione ad alta concentrazione salina.

La signora Liu Xiaofeng, 49 anni, è stata condannata a sei anni di carcere nel 2001.

Il signor Li Qinghe è sulla sessantina. Sua moglie, la signora Shao Lianrong, è stata condannata a sette anni e mezzo di prigionia nel dicembre 2009 per la distribuzione di materiali del Falun Gong. È detenuta nella prigione femminile di Shijiazhuang. Il signor Li ha una madre di quasi 90 anni, che ha bisogno di essere curata.

L’ufficiale Pu Yonglai è stato con la squadra di sicurezza interna da quando è iniziata la persecuzione del Falun Gong nel 1999. È stato coinvolto in quasi tutti i casi di persecuzione dei praticanti di Qian'an, ben 300 casi. Tortura spesso brutalmente i praticanti.

Nel 2003, ha versato benzina nella bocca della signora Wang Yanqin e acceso con un accendino. La signora Wang aveva la bocca e la lingua bruciata così male che non poteva mangiare o parlare. È stata anche picchiata così duramente che non riusciva a camminare per molti giorni.

Il signor Li Yankui, un dipendente della Banca Agricola del Comune di Qian'an, è stato arrestato nel luglio 2007. Gli ufficiali hanno ammanettato le braccia e le gambe in quattro direzioni, e Pu Yonglai ha colpito il suo corpo e anche le parti intime con i bastoni elettrici.

Il signor Li Qingsong, un ex dipendente del Centro Economia Agricoltura del Comune di Qian'an, è stato arrestato il 2 ottobre 2007. Yang Yulin, il capo dell'Ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali creata solo per la persecuzione del Falun Gong); Peng Minghui e Pu Yonglai hanno scioccato il signor Li con tre bastoni elettrici. Sono stati colpiti la schiena, glutei, piedi, ascelle e la bocca, il che ha immediatamente causato molte grandi vesciche sulle labbra. Pu Yonglai ha anche tolto i pantaloni del sig. Li e ha scioccato l’interno della coscia e le parti intime.

La signora Liang Xiulan, un'infermiera dell’ospedale della Medicina Tradizionale Cinese di Qian’an, è stata arrestata nel maggio 2008. Pu Yonglai, mentre la torturava, ha detto: "Uccidere è nulla e sarà contato come suicidio. Non ha nulla a che fare con noi! La denuncia è ancora meglio, così il nostro supervisore sa che abbiamo lavorato sodo". Lui ha ammanettato le mani della signora Liang a due sedie separate. Un ufficiale la teneva così non poteva muoversi. Pu Yonglai e un altro ufficiale l’hanno scioccata con bastoni elettrici. Era così doloroso che la sua testa colpì la terra, e un grumo enorme apparve immediatamente. Pu Yonglai ha tirato i suoi capelli e continuato a urtarla. Le manette hanno tagliato nella carne della signora Liang e le sue mani sanguinavano e si gonfiavano.

Quanto sopra sono solo alcuni esempi delle cose orribili che Pu Yonglai ha fatto in più di dieci anni. I suoi crimini sono oltre le parole e il suo nome è sulla lista dei malfattori sul sito Minghui / Clearwisdom. Lui picchia e insulta la gente, schiaffeggia i loro volti e li scuote con i bastoni elettrici. Una volta ha alzato la mano destra e ha detto: "Sono nato per picchiare la gente."

Pu Yonglai: +86-13832987825 (Mobile)
Wang Fang, la moglie di Pu Yonglai: la +86-13703251186 (Mobile), +86-315-7635136 (casa)

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/9/8/246422.html