Liaoning: Il Sig.Fan Zhenguo morto a causa della persecuzione nel Carcere di Panjin

Nome: Fan Zhenguo
Sesso: Maschile
Età: Sulla quarantina
Indirizzo: Municipalità di Tianshenghao, città di Linyuan
Impiego: Sconosciuto
Data di morte: Settembre 2011
Data di arresto: 29 luglio, 2008
Posto più recente di detenzione: Carcere di Panjin
Città: Lingyuan
Provincia: Liaoning
Persecuzione subita: percosse, prigionia

Il praticante del Falun Gong il signor Fan Zhenguo è stato condannato a otto anni di carcere nel 2008, e da allora è stato incarcerato nella Carcere di Panjin. È morto recentemente nel Carcere di Panjin.

Secondo le fonti, erano presenti diversi lividi sulla parte posteriore del corpo del signor Fan. Il 13 settembre la famiglia del signor Fan ha assunto un avvocato e un medico legale per andare al Carcere di Panjin. Lo stesso giorno le autorità della prigione hanno ordinato di cremare il corpo del signor Fan verso le 15:00.

Quello che segue è un resoconto dell'arresto del signor Fan Zhenguo:

Nella notte del 19 luglio 2008, una decina di praticanti delle Municipalità di Sanjiazi e Tianshenghao stavano distribuendo i materiali del Falun Gong nelle zone di Pingfangzi e Taohuachi della Contea di Kazuo. Quando stavano per tornare indietro, verso l’1:30, furono fermati dalla polizia della Stazione di Polizia di Pingfangzi.

Il direttore della sottostazione di polizia, Wang Xiaofeng, impugnò una pistola, mentre un altro poliziotto tenne un bastone elettrico e con la forza aprirono la portiera dell'auto dei praticanti. Dopo aver trovato gli scritti che denunciavano la persecuzione, costrinsero tutti ad uscire dalla macchina per entrare nell’auto della polizia. Il signor Fan Zhenguo chiarì costantemente la verità ai poliziotti fino a quando gli agenti gli fecero abbassare la testa e gli proibirono di parlare. In seguito, due macchine della polizia portarono i dieci praticanti alla Stazione di Polizia di Pingfangzi.

Il signor Fan scavalcò il muro della stazione di polizia ed riuscì a fuggire. La polizia lo cercò in tre distinte occasioni, ma non lo trovarono.

Il 29 luglio, sotto il comando di Wang Xishan, segretario del comitato del Partito Comunista della Municipalità di Sanjiazi, città di Lingyuan, Li Bin e Li Qin collaborarono con la polizia della stazione di polizia di Pingfangzi per arrestare il signor Fan. Fecero irruzione in casa del signor Fan e lo portarono via. La polizia lo sbatté a terra e gli calpestò la testa. Il signor Fan fu duramente picchiato alla Stazione di Polizia di Sanjiazi.

Il signor Fan fu condannato, quattro mesi più tardi, e da allora fu imprigionato nel Carcere di Panjin. Fu sottoposto a tortura nella prigione. Si sa che fu scioccato con bastoni elettrici e svenne più volte.

Articolo correlato:
"Informazioni supplementari per l'arresto di dieci praticanti nella Municipalità di Sanjiazi, città di Lingyuan "
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/5/27/107756.html

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/9/15/246780.html