Hubei: La signorina Wang Yujie di 24 anni è morta dopo 14 mesi di persecuzione

Nome: Wang Yujie
Sesso: Femminile
Età: 24 anni
Indirizzo: Sconosciuto
Professione: Sconosciuta
Data di morte: 3 Settembre 2011
Data di arresto: 11 Marzo 2010
Posto più recente di detenzione: Centro di Lavaggio di Cervello di Hubei
Città: Wuhan
Provincia: Hubei
Persecuzione subita: privazione del sonno, il lavoro forzato, lavaggio del cervello, percosse, detenzione

La mattina del 3 settembre 2011, la signora Wang Yujie è morta all'età di soli 24 anni. Un anno di lavoro forzato e costretta al lavaggio del cervello, hanno ucciso una sana e giovane donna.

Nel 2006, a 19 anni, la signorina Wang, da Xiantao, Provincia di Hubei, andò a Wuhan per lavorare. Lì, imparò a conoscere il Falun Gong e iniziò a praticare. Era molto benvoluta.

L’11 marzo 2010, la signora Wang è stata arrestata per aver affisso degli adesivi informativi del Falun Gong e per aver parlato con le persone del Falun Gong nei pressi della Stazione di Polizia Manchun nella città di Wuhan. È stata detenuta per 15 giorni presso il Centro di Detenzione n°1 di Wuhan. L’Ufficio 610 del Distretto di Jianghan (un'organizzazione di agenti speciali creata solo per perseguitare il Falun Gong) l'ha portata al Centro Lavaggio del Cervello Erdaopeng nel Distretto Jianghan, dove è stata segretamente condannata a un anno di lavori forzati.

Il 2 aprile 2010, la signora Wang è stata presa alla sesta sezione del Campo di Lavoro Forzato Hewan a Wuhan. Hu Fang, il capo del reparto, ha ordinato ai detenuti per reati di droga di torturarla. L’hanno fatta accovacciare tutti i giorni, privata del sonno, e costretta stare in piedi tutto il giorno. I detenuti la minacciavano dicendo: "Se non ti 'trasformi' [rinunciare forzatamente al Falun Gong] dopo due settimane, avremo una scusa per poterti appendere dalle manette".

La signora Wang si è rifiutata di essere "trasformata". Hu Fang ha ordinato al detenuto Cao Wenli di torcere la caviglia sinistra della signora Wang. Sebbene la caviglia della signora Wang fosse ancora gonfia e ferita, Cao Wenli e un altro detenuto, Zhou Yan, l’hanno ammanettata. É stata poi picchiata e presa a calci per circa 40 minuti. La signora Wang è stata sorvegliata ventiquattr'ore su ventiquattro. Non le era permesso di parlare con nessuno ed era costretta ai lavori forzati. Una volta è stata trascinata in una caldaia dove ha subito maltrattamenti dalle 6:30 fino alle 18:30.

L’11 marzo 2011 la signora Wang ha finito di scontare la sua condanna nel campo. Tuttavia, personale dell’Ufficio 610 della città di Xiantao è andato a prenderla dal Campo di Lavoro Forzato di Hewan alle ore 9:00 del giorno in cui avrebbe dovuto essere rilasciata e l’ha portata presso il famigerato Centro di Lavaggio del Cervello della Provincia di Hubei. È stata costretta ad ascoltare discorsi di odio fatti dalle persone che avevano ceduto alle pressioni del Partito Comunista Cinese (PCC) e avevano rinunciato al Falun Gong. La guardia Liu Cheng ordinò alla signora Wang di scrivere una dichiarazione di garanzia di rinunciare a praticare il Falun Gong minacciandola.

La signora Wang ha iniziato a provare dolore alle gambe. È stata costretta a fare i "compiti a casa di trasformazione." Il dolore è diventato più serio e aveva difficoltà a camminare. I responsabili del centro di lavaggio del cervello non hanno consentito il suo rilascio e non le è stato data alcuna terapia medica. Hanno continuato a farle il lavaggio del cervello. La guardia Zhang Xiuming l’ha costretta ad impegnarsi in un'altra pratica di Qigong. La signora Wang ha poi perso la capacità di camminare.

Il 17 maggio 2011, dopo due mesi di lavaggio del cervello, Wang Yang, capo dell'Ufficio 610 della città di Xiantao, e Xiao Aiyun, della Squadra di Sicurezza Interna hanno preso la signora Wang e la portarono nella sua città natale a Xiantao. Poco dopo il suo ritorno a casa, la signorina Wang provò dolori atroci alla fronte, alle gambe, e alla parte posteriore del collo. Questo durò per due mesi. Sudava copiosamente e vomitava di frequente. La sua famiglia l'ha portata in un ospedale, dove ha avuto le convulsioni durante la terapia con iniezioni. Dopo il fallimento delle cure mediche, la signora Wang è morta la mattina del 3 settembre 2011.

Le persone coinvolte nella persecuzione:

Ufficio 610 della città di Xiantao: +86-728-3491159
Zhou Guohuai, capo della Squadra di Sicurezza Interna della città di Xiantao: +86-18907227908
Campo di Lavoro Forzato di Hewan: +86-27-65681766

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/9/11/246545.html