Il Sig. Ziliang e la Sig.ra Liu Yanmei del comune di Puwang, contea di Yinan, provincia di Shandong, sono stati arrestati dagli agenti dell’ufficio 610 (un’organizzazione di agenti speciali con il solo scopo di perseguitare il Falun Gong) della contea di Yinan e dalla polizia di Puwang l’8 settembre. Il Sig. Zhao è stato portato nel centro di lavaggio del cervello nella città di Linyi. Il luogo dove è stata portata la Sig.ra Liu è sconosciuto.
Il Sig. Zhao ha circa sessanta anni e vive nel villaggio di Dougou, comune di Puwang. Dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong, la sua salute è migliorata, è diventato più altruista e il suo rapporto con i familiari è migliorato. Alle 2 dell’otto settembre 7, 8 agenti dell’ufficio 610 della contea di Yinan e la polizia del comune di Puwang, sono entrati in casa sua e l’hanno saccheggiata. Hanno arrestato il Sig. Zhao e portato al centro del lavaggio del cervello nella città di Linyi.
Lo stesso giorno, hanno arrestato la Sig.ra Liu Yanmei, circa cinquanta anni, dottoressa in una clinica medica nel villaggio di Daliudugou, comune di Puwang. Anche la sua casa è stata saccheggiata. La polizia ha sequestrato i suoi oggetti personali tra cui i libri del Falun Gong, 2 computer, 3 stampanti, un dvd writer, fogli, dvd, un televisore led con evd player e altre cose. Non si hanno notizie del luogo dove viene tenuta la Sig.ra Liu.
La Sig.ra Liu sin da giovane aveva avuto una salute poco buona. Soffriva di enfisema, spesso provava un fortissimo dolore e andava spesso in ospedale. Quando aveva circa 38 anni, un praticante le prestò un libro del Falun Gong. Poichè era troppo malata per leggere a quel tempo, suo marito glielo lesse. Dopo un mese di pratica, recuperò l’abilità di camminare senza aiuto e in tre mesi si rimise completamente.
Da quando il Partito Comunista Cinese (PCC) ha iniziato la persecuzione del Falun Gong il 20 luglio 1999, la Sig.ra Liu è stata arrestata molte volte perchè si rifiutava di lasciare la pratica. Per forzarla alla “trasformazione” (rinunciare forzatamente al Falun Gong) gli agenti del PCC l’hanno arrestata 2 volte prima del suo ultimo arresto e trattenuta in un campo di lavoro forzato.
Durante il primo arresto fu picchiata violentemente e torturata; a seguito di quanto subito il suo stato mentale fu gravemente danneggiato e non fu in grado di prendersi cura di sé per sei mesi. Nel secondo arresto fu detenuta per tre anni in più oltre il termine fissato.
Rapporto relativo:
“La Sig.ra Liu Yanmei della provincia di Shandong molestata per un anno, le autorità del campo di lavori non permettono a suo marito di farle visita.”
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/19/85854.html
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/19/85854.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a56945-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.