Anhui: Anziana infermiera nuovamente arrestata dopo essere stata torturata nel campo di lavoro

Nome: Wang Lu
Sesso: Femminile
Età: 48 anni
Indirizzo: Sconosciuto
Professione: Ex caposala dell'Ospedale n°3 della città di Bengbu
Data di arresto: 15 settembre 2011
Posto più recente di detenzione: città di Bengbu
Città: Bengbu
Provincia: Anhui
Persecuzione subita: lavoro forzato, lavaggio del cervello, percosse, tortura, licenziamento dal posto di lavoro, detenzione

La signora Wang Lu, 48 anni, è una ex caposala presso l'Ospedale n° 3 della città di Bengbu nella Provincia di Anhui. La sua casa è stata saccheggiata poco dopo essersi recata nella città di Fuyang per celebrare il Festival Cinese di Metà-Autunno (12 settembre) con il padre. Il 14 settembre si è recata presso l'ospedale del Popolo della Contea di Linquan, per preparare le procedure di ammissione e accudire suo fratello maggiore che era stato colpito da una emorragia cerebrale. Tuttavia, la polizia della città di Bengbu, in collusione con gli agenti della Divisione di Sicurezza Interna di Linquan, l'hanno seguita e arrestata. È attualmente detenuta e perseguitata nella città di Bengbu.

La signora Wang è stata detenuta in un campo di lavoro due volte dopo che il regime Comunista iniziò la persecuzione del Falun Gong nel luglio 1999. Fu arrestata e torturata nel 2003, e il suo ginocchio destro fu ferito dalla polizia. Non ricevette alcun trattamento medico, ma fu condannata a due anni e mezzo nel Campo di Lavoro Forzato Femminile di Hefei.

Nel 2008 la signora Wang fu nuovamente arrestata e condannata a un anno e mezzo nel Campo di Lavoro Forzato Femminile di Hefei. Fu torturata così duramente che i suoi capelli e le sopracciglia diventarono bianchi, subì la perdita dell'udito, e perse la vista a entrambi gli occhi. Anche se i suoi occhi, capelli e sopracciglia sostanzialmente recuperarono, studiando e recitando gli insegnamenti del Falun Gong, il suo udito era ancora molto scarso.

I funzionari del campo hanno prolungato la condanna della signora Wang nel campo di lavoro. Quando lei doveva essere finalmente rilasciata, i funzionari hanno agito in collusione con l'Ufficio 610 della città di Bengbu (un'organizzazione di agenti speciali creata solo per perseguitare il Falun Gong) e l'hanno trasferita in un centro di lavaggio del cervello. Non è stata rilasciata fino a quando la sua famiglia non ha pagato la cauzione.

Dopo che la signora Wang è stata liberata, i funzionari dell'ospedale non le hanno permesso di continuare il suo lavoro a causa delle minacce e delle pressioni da parte dell'Ufficio 610 e del dipartimento di polizia. La signora Wang ha spiegato i fatti sul Falun Gong ai funzionari, e hanno provveduto a farla lavorare come lavandaia nel lavatoio. Guadagnava solo 800 yuan(*) al mese. Tuttavia, al fine di evitare continue minacce e la pressione da parte delle autorità , i funzionari dell'ospedale l'hanno alla fine costretta ad andare in pensione anticipata, dandole solo tra 1.000 e i 1.200 yuan al mese.

Individui responsabili della persecuzione:
Huang Zongqin, capo della Divisione di Sicurezza Interna di Linquan : +86-13966583546
Jidong Liu, vice capo: +86-558-6511166, +86-13966583888
Liu Xinhua, capo politico: +86-558-6516991, +86-13966589736

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/9/20/246968.html