Sichuan: L'anziana signora Chen Xiuying di Mianyang portata al centro del lavaggio del cervello

Nome: Chen Xiuying
Sesso: Femminile
Età: 74 anni
Indirizzo: Comunità di Kechuangyuan, città di Mianyang, nella Provincia di Sichuan
Impiego: Sconosciuto
Data di arresto: 2 novembre 2011
Posto più recente di detenzione: Centro di Lavaggio di Cervello di Wujia
Città: Mianyang
Provincia: Sichuan
Persecuzione subita: Detenzione, lavaggio del cervello.

Prima che la signora Chen Xiuyang praticasse il Falun Gong soffriva di insonnia, di tracheiti e di infiammazioni della bocca. Dopo che è diventata una praticante ha riacquistato la salute e le sue malattie sono scomparse. Tuttavia, è stata sottoposta alla persecuzione e l'11 luglio 2008, gli agenti della Stazione di Polizia della Municipalità di Chengjiao, hanno arrestato la signora Chen e l’hanno portata al Centro di Detenzione di Mianyang, dove è stata detenuta per un mese.

Il 1° novembre 2011, la signora Chen stava festeggiando il suo compleanno a casa con i figli. Poco dopo che se ne sono andati via alle 9 di sera, qualcuno ha bussato alla porta. La signora Chen ha pensato che i suoi figli fossero tornati per qualcosa e ha subito aperto la porta. Diversi agenti di polizia si sono precipitati in casa sua e hanno cercato di portarla via. La signora Chen si è affacciata verso una finestra e ha gridato: "Ci sono persone cattive in casa mia! Stanno cercando di portarmi via!"

Alcuni dei suoi vicini di casa sono subito venuti a vedere cosa stava succedendo, e uno di loro ha chiamato suo figlio. Quando suo figlio è tornato a casa, ha chiesto alla polizia perché fossero venuti a casa di una persona anziana e per di più a tarda notte. Un agente ha risposto con ansia: "Lei pratica il Falun Gong." Il figlio della signora Chen ha risposto: "Qual è il problema nel praticare il Falun Gong? Era malata e così ha praticato il Falun Gong per rimettersi in salute. Quale legge ha violato?"

La polizia ha rapidamente lasciato la casa ed è andata a da Zhang Zhiping, il capo della Comunità Residenziale. Poi è tornata a casa della signora Chen con Zhang. Zhang ha detto alla signora Chen: "Oggi è il tuo compleanno. Domani devi venire con me, e ti garantisco che sarai a casa in tre giorni".

Il giorno dopo, Zhang ha portato gli agenti della Stazione di Polizia di Kechuangyuan a casa della signora Chen, poco dopo le 9. L'hanno portata al Centro di Lavaggio di Cervello di Wujia.

Il capo del Comitato Femminile, Li Jiqiong e un altro membro del Comitato Femminile, Dang Cuilan hanno lavorato nel centro di lavaggio del cervello e sono state pagate 100 yuan(*) al giorno per ogni praticante del Falun Gong che era stato detenuto lì.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese:http://www.minghui.org/mh/articles/2011/11/11/249060.html