Nome: He Yanhua
Sesso: Femminile
Età: Sconosciuta
Indirizzo: Maoming, nella provincia del Guangdong
Professione: Insegnante nella Scuola Media di Shanhuo nel Distretto di Maogang, Maoming, Guangdong
Data di arresto: 19 ottobre 2011
Posto più recente di detenzione: Centro di Lavaggio del cervello di Maoming
Città: Maoming
Provincia: Guangdong
Persecuzione subita: lavoro forzato, lavaggio del cervello, tortura, detenzione
Il membro del comitato di partito della città di Yangjiao Feng Liang, insieme ai funzionari del governo della città di Yangjiao, alla Stazione di Polizia di Yangjiao e all'Ufficio 610, hanno costretto la signora in un veicolo, poi l'hanno portata presso il Centro di Lavaggio del Cervello di Maoming. La famiglia della signora He non era a conoscenza del suo arresto. Pochi giorni dopo, la cognata della signora He ha ricevuto una telefonata durante la quale è stata informata del fatto che la signora He non stava assumendo nessun cibo. La cognata ha chiesto di andare al campo per convincerla a mangiare.
La famiglia della signora He è andata al Centro di Lavaggio del Cervello di Maoming il 24 ottobre ma non ha potuto vederla. Sua madre di 80 anni si è recata al campo pochi giorni dopo, anche se aveva difficoltà a camminare a causa della sua età, ma i funzionari le hanno negato la sua visita poiché non era in grado di camminare fino alla cella della figlia al quarto piano. La sorella della signora He è stata l'unica che l'ha vista.
Poiché praticava il Falun Gong, la signora è stata sottoposta alle brutali torture e alle persecuzioni degli altri durante la sua prigionia nel campo di lavoro forzato. Il suo stipendio è stato trattenuto, così ha visitato i relativi uffici governativi e ha chiesto il rimborso per due volte. A quel punto è stata pagata, ma al tasso ridotto di un'impiegata generale.
A causa delle richieste del trimestre, gli amministratori hanno stabilito per lei di insegnare chimica ad alto livello nelle altre classi. Le sono state assegnate il maggior numero di ore di lezione rispetto agli altri docenti della scuola, eppure è stata pagata con il salario di un lavoratore generico, che è significativamente inferiore a quello di un insegnante. La signora ha chiesto ai funzionari scolastici di giustificare questo salario più basso. Hanno risposto che l'Ufficio 610 non aveva permesso loro di classificarla come maestra.
Per far fronte a questo ingiusto trattamento, la signora ha inviato una lettera di protesta al governo provinciale. Inaspettatamente, Li Zhejun, direttore del dipartimento didattico del distretto, ha risposto con la direttiva dell'Ufficio 610, "Devi scrivere un pegno, o una dichiarazione di garanzia, promettendo di abbandonare la pratica del Falun Gong prima del quindici di questo mese, o sarai portata al campo provinciale di lavaggio del cervello". Successivamente, He Yanhua è stata portata al Centro di lavaggio del cervello dell'Ufficio 610.
Funzionari coinvolti nella persecuzione:
Li Kangrong, direttore dell' Ufficio 610 del Distretto Maogang: 86-13929770003 (cellulare)
Ufficio 610 di Maoming: +86-668-2910610
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://www.minghui.ca/mh/articles/2010/10/26/248363.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a57513-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.