Heilongjiang: Sun Jianfei e altri agenti di polizia di Suihua utilizzano l'estorsione per perseguitare i praticanti del Falun Gong

Sun Jianfei era a capo della Stazione di Polizia di Chunlei nel Distretto di Beilin nella città di Suihua, provincia di Heilongjiang. È stato trasferito al Dipartimento di Polizia di Beilin quest'anno, con l’ incarico di perseguitare i praticanti del Falun Gong. Non si è fatto alcuno scrupolo e ha cooperato con il Partito Comunista Cinese (PCC) nel perseguitare delle brave persone che credono in Verità-Compassione-Tolleranza.

Sun Jianfei e altri agenti dell'Ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali solo per perseguitare il Falun Gong) sorvegliano, seguono ed estorcono denaro ai praticanti del Falun Gong. Saccheggiano le case e accumulano ricchezze, promettendo alle loro famiglie di rilasciarli presto. Vedono il loro ruolo nella persecuzione come un successo politico e un mezzo per diventare ricchi. Ignorando tutte le procedure legali, hanno recentemente estorto da 50.000 a 60.000 yuan (*) dai praticanti e dalle loro famiglie. Usano il loro rilascio come un affare per ottenere, soldi e benefici.

Tra i partecipanti sono inclusi anche, Shubo Wang, Li Jianfei, Liu Kunpeng, e Zhang Hengquan presso l'Ufficio 610 di Beilin.

1. Nel pomeriggio del 27 maggio 2011, Wang Shubo e 6-7 altri dell'Ufficio 610 hanno accusato ingiustamente Yang Zhihong e Bai Xijun. I due praticanti sono stati arrestati e detenuti nel Centro di Detenzione Suihua. Wang e i suoi uomini hanno saccheggiato le case dei praticanti. I due praticanti sono stati rilasciati dopo aver estorto i fondi da loro.

2. Il signor Zhang Zhijie di Shuihua è stato prelevato dalla sua casa e portato al Centro di Detenzione di Suihua il 31 agosto. Il suo computer, la stampante e altri beni sono stati confiscati. La moglie, Hao Lifen, è stata anch’essa portata via e stata rilasciata dopo che la polizia ha estorto denaro alla sua famiglia.

3. La signora Zhou Guilan è stata arrestata dall'Ufficio 610 di Beilin mentre stava distribuendo i volantini del Falun Gong alle 16:00 del 15 settembre. È detenuta nel Centro di Detenzione di Suihua.

4. La signora Li Lianhong, 30 anni, è stata portata via dalla polizia presso l'Ufficio 610 di Beilin e dal Dipartimento di Polizia di Heilongjiang il 27 ottobre. Hanno saccheggiato la sua casa caricando ogni cosa su due tricicli. La signora Li è riuscita ad uscire il giorno dopo dal Centro di Detenzione di Ruihua, in seguito al pagamento di un ingente somma di denaro versato dalla sua famiglia. Dopo il suo arresto, il cugino, che lavora nel dipartimento di pubblica sicurezza, andò a chiedere spiegazioni, ma la polizia lo arrestò e minacciò la famiglia di far tornare indietro anche la signora Li.

5. Liu Yajie lavora nella Sezione Ferrovia d'Acqua ed Energia Elettrica a Suihua. Nel pomeriggio del 18 agosto, Tang Yongxiang, Fang Hongwen, e Wang Liqiang della Sezione Ferrovia d'Acqua ed Energia Elettrica collaborarono con la polizia e lo richiamarono in ufficio dopo aver finito il turno di lavoro. Liu venne arrestato sul posto, da Gao Fulin e altri funzionari del Dipartimento Ferroviario di Harbin.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/11/18/249463.html