Heilongjiang: La signora Liu Yuqin di Yichun sta affrontando un processo

Nome: Liu Yuqin
Sesso: Femminile
Età: Sconosciuta
Indirizzo: Distretto di Meixi, città di Yichun, Provincia di Heilongjiang
Impiego: Sconosciuto
Data di arresto: 25 novembre 2011
Posto più recente di detenzione: Centro di Detenzione della città di Yichun
Città: Yichun
Provincia: Heilongjiang
Persecuzione subita: Detenzione, estorsione.

La signora Liu Yuqin del Distretto di Meixi, è detenuta nel Centro di Detenzione di Yichun e sta affrontando un processo.

La signora Liu è stata arrestata dal Dipartimento di Polizia del Distretto di Meixi sei o sette anni fa. In seguito a gravi problemi di salute, è stata rilasciata su cauzione per potersi sottoporre a delle cure mediche (dopo che il personale del Partito Comunista Cinese – PCC- ha estorto 20.000 yuan * alla sua famiglia). Al fine di evitare molestie da parte della polizia, la signora Liu lasciò la sua città natale è divenne senzatetto.

Tuttavia, il personale del PCC non fermò la sua persecuzione nei confronti della signora Liu Yuqin e della sua famiglia. All'inizio di quest'anno, la polizia chiese 10.000 yuan al marito della signora Liu, che rifiutò di darglieli. La polizia l'ha poi messa in lista su Internet. La signora Liu venne così rintracciata e nuovamente arrestata e portata al Dipartimento di Polizia del Distretto di Meixi il 15 novembre. È stata trasferita al Centro di Detenzione di Yichun il 26 Novembre.

I soggetti rilevanti sono Shen Liang, Vice Direttore del Dipartimento di Polizia di Meixi; Sun Yujun, direttore dell'Ufficio 610; Wang Yong, poliziotto.
Zheng Chun, Direttore del Dipartimento di Polizia di Meixi: +86-458-3632876 (ufficio), +86-458-3935666 (casa), 86-13904587195 (cellulare)
Shen Liang, Vice Direttore del Dipartimento di Polizia di Meixi: +86-458-630556 (ufficio), +86-458-3632215 (casa), 86-13846661576 (cellulare)
Dom Yujun, vice direttore della Polizia Meixi Dipartimento e Capo dell'Ufficio 610

(*) href=http://it.clearharmony.net/articles/200602/2206.html>GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/12/3/250109.html