Hunan: Agenti dell'Ufficio 610 di Xiangtan avviano un’ampia ricerca della Signora Huang Duohong

Nome: Huang Duohong
Sesso: Femminile
Età: 42
Indirizzo: Sconosciuto
Occupazione: Ex gestore di una cartoleria del distretto Yuhu della città di Xiangtan
Data del più recente arresto: Agosto 2011
Più recente luogo di detenzione: Centro di Detenzione della città di Xiangtan
Città: Xiangtan
Provincia: Hunan
Persecuzione subita: Tortura, alimentazioni forzate, detenzione, lavaggio del cervello

La signora Huang Duohong iniziò a praticare il Falun Gong nel 1996. Seguì i principi di Verità-Compassione-Tolleranza e si conformò ad un alto standard morale. Si prese cura dei suoi parenti e di quelli di suo marito, gestì bene la sua cartoleria e i suoi affari andarono bene. Tuttavia, il Partito Comunista Cinese (PCC) iniziò a perseguitare il Falun Gong nel Luglio 1999, e la signora Huang fu arrestata, detenuta e condannata a campi di lavori forzati molte volte. Fu costretta a diventare una senzatetto per oltre sei anni per evitare ulteriori persecuzioni.

Il 19 agosto 2011, la signora Huang andò a far visita il signor Li Zhigang, che è un praticante, un ex assistente ricercatore, e un ufficiale dell'esercito, al Centro di Ricerca Computeristica dell'Università della Tecnologia di Difesa Nazionale. Furono entrambi arrestati da ufficiali della polizia del distretto Chaoyang nella città di Changsha. La signora Huang e il signor Li furono più tardi trasferiti al Centro di Rafforzamento dell'Educazione Legale della provincia di Hunan, dove furono soggetti a tentativi di lavaggio del cervello. La signora Huang fu poi trasferita al Centro di Detenzione della città di Xiangtan.

La signora Huang digiunò nell'agosto 2011 per protestare contro la sua detenzione. Fu alimentata forzatamente attraverso le narici e fu torturata. Più volte per poco non morì. Zhao Yuefeng, un funzionario dell'Ufficio 610 di Xiangtai (un'organizzazione di agenti speciali solo per perseguitare il Falun Gong), la portò all'ospedale della città per un esame medico il 28 ottobre. Nonostante fosse estremamente debole, è riuscita a fuggire.

Un grande numero di funzionari della polizia e della comunità furono dispiegati per cercare la signora Huang. Ad ognuno di loro fu data una foto di lei, che era stata scattata il 23 agosto. Nella foto, un ufficiale della polizia la prendeva per la faccia costringendola a guardare l'obiettivo. Era anche visibile un livido sul suo labbro inferiore. I praticanti che conobbero la signora Huang subirono perquisizioni nelle loro case. La polizia controllò anche la sua casa e la sua cartoleria. Bloccarono anche le sue linee telefoniche.

Funzionari dell'Ufficio 610 e della Stazione di Polizia Stradale Zhongshan a Xiangtan andarono presso la casa di una praticante per cercare la signora Huang. La praticante fu picchiata e presa a calci perchè la signora Huang era stata lì per un breve periodo.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/11/4/248713.html