La mattina del 25 settembre, sette praticanti donne della città di Nanchang, nella provincia di Jiangxi, sono state arrestate, mentre stavano distribuendo i DVD del Falun Gong in Dutou Township, nella contea di Nanchang. Le praticanti sono: la signora Hu Huomei, la signorina Lao Chen, la signorina Xiao Zhao, la signorina Xiao Li, la signorina Tang Manxiang, la signorina Xia Mingjin e la signorina Xiao Zuo.
Agenti della divisione di sicurezza interna nella contea di Nanchang, hanno recentemente saccheggiato la casa della signora Hu Huomei. Hanno confiscato un computer portatile, parte del desktop del computer, una stampante, alcuni DVD nuovi e altri oggetti personali. Alcuni giorni dopo, agenti della stazione di polizia di Chaoyangzhou nel distretto di Xihu, della città di Nanchang, sono andati di nuovo a saccheggiare la casa della signora Hu, portando via tutto il materiale che riguarda il Falun Gong.
La signora Hu, ha quarant’anni e vive in Via Ghaoxin, nel distretto di Xihu, della città di Nanchang. Suo marito essendo molto occupato con il lavoro, spesso non è a casa. Suo figlio è in collegio e viene a casa solo per le vacanze. Sua figlia fa la seconda elementare. Quando la signora Hu è stata arrestata, alcuni dei suoi parenti si sono presi cura della figlia.
La signora Hu era stata già detenuta in un campo di lavoro forzato e, mentre si trovava nel luogo di detenzione, soffriva spesso di giramenti di testa e la sua pressione sanguigna era alta.
All’inizio eravamo stati informati che tutte le praticanti sarebbero state mandate al campo di lavoro forzato, ma poi era stato detto che la signora Hu sarebbe stata condannata al carcere, mentre le altre sarebbero state mandate al campo di lavoro forzato.
Gli agenti al campo di lavoro forzato si sono rifiutati di accettare le praticanti, poiché non erano in grado di ottenere risultati adeguati, visti i loro esami fisici e visto che le praticanti non avevano seguito le istruzioni delle guardie. Comunque ci è stato confermato che la signorina Xiao Zuo ora si trova in un campo di lavoro forzato. Come la scorsa settimana, le altre praticanti sono ancora detenute nel centro di detenzione della contea di Nanchang.
I responsabile della persecuzione:
Zheng Haiyan: +86-13879109845 (Mobile)
Tang Zhihua: +86-18979116921 (Mobile)
Xiong Xin, guardiano al centro di detenzione della contea Nanchang: +86-791-85704393 (Office),+86-13607068509 (Mobile)
Xiong Jianhui, ufficiale della divisione di sicurezza interna della contea di Nanchang: +86-13970901987 (Mobile)
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/11/16/249379.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a57539-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.