Heilongjiang: La signora Fan Shude arrestata e torturata

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

La signora Fan Shude, 57 anni, della città di Shuangcheng nella Provincia di Heilongjiang, era afflitta da molte malattie prima di praticare il Falun Gong, inclusa la miocardite, i dolori allo stomaco, i problemi renali e l'artrite. Tuttavia, tutte le sue malattie sono scomparse poco dopo aver iniziato a praticare. È stata arrestata e torturata per cinque volte a causa della sua fede.

Poco prima del Capodanno Cinese del 3 febbraio 2000, il vice capo della polizia locale Zhang Guofu, Jin Wanzhi, Zhang Shiyao e Liu Chunyang inviarono due agenti armati a casa della signora Fan, alle 10:00 di sera, per arrestarla. È stata portata al Centro di Detenzione n° 2 di Shuangcheng dove è stata detenuta per due mesi. La sua famiglia è stata costretta a pagare una multa di 3.000 yuan (*) e altri 400 yuan prima che potessero rilasciarla.

Il vice capo dell'Ufficio 610 di Shuangcheng (un'organizzazione di agenti speciali nata al solo scopo di perseguitare il Falun Gong) Liu shanzhong, ha arrestato la signora Fan la mattina del 12 Febbraio 2003, il giorno del Capodanno Cinese, poiché aveva scritto "Il Falun Gong è buono" su un lampione. È stata portata al Dipartimento di Polizia di Shuangcheng, dove Zhang Guofu e Jin Wanzhi la condannarono a due anni di lavori forzati. A causa dei maltrattamenti subiti nel Centro di Detenzione di Shuangsheng, il suo problema al cuore si è ripresentato, non riuscendo così a soddisfare le richieste di salute del campo di lavoro. Tuttavia, Zhang Guofu ha ordinato all'allora capo del centro di detenzione, Liu Qingyu di corrompere il vice capo dell'Ospedale del Campo di Lavoro di Wanjia Song Zhaohui, per assicurarsi che la signora Fan fosse accettata nel campo di lavoro.

La signora Fan è stata arrestata dagli agenti della Stazione di Polizia di Xinyi nella città di Harbin, nel pomeriggio del 1° agosto 2007, quando è stata vista consegnare i materiali di chiarimento della verità in quel posto. È stata portata presso il Secondo Centro di Detenzione di Harbin. Durante la detenzione, il vice direttore del centro di detenzione Zhao Fengxia la ammanettò e la incatenò, inoltre utilizzò un altro paio di manette per collegarle. La signora Fan doveva piegarsi e reggere le pesanti catene, per poter camminare e andare in bagno. Si è ridotta a mangiare di meno per dover andare meno in bagno. Zhao Fengxia ordinò quindi al medico nel centro di detenzione di alimentarla forzatamente per tre giorni. Un gruppo di detenuti la tenne, mentre qualche altro si sedette sulle sue gambe. Vomitava copiosamente ogni volta dopo l'alimentazione forzata.

Il 16 agosto 2007, la signora Fan è stata condannata a un anno e mezzo nel Campo di Lavoro Forzato di Qianjin, dove è stata torturata per oltre otto mesi. Durante questo periodo di tempo, il capo guardia Zhang Bo, il capo politico Wang Min e la guardia Zhou Muqi le iniettarono delle droghe sconosciute.

La signora Fan è stata arrestata dal capo politico della Divisione di Sicurezza Interna di Shuangcheng Wang Yubiao e dall'agente Chen Cunming, verso mezzogiorno del 25 marzo 2010, poiché aveva inviato i DVD del Falun Gong alle persone. È stata portata alla Stazione di Polizia di Dongfeng.

Circa 50 praticanti sono stati arrestati dalla polizia di Shuangcheng e dal Dipartimento di Polizia di Harbin a metà giornata del 13 novembre. Anche la signora Fan è stata arrestata. È stata gravemente torturata e portata in un ospedale per il trattamento.

Responsabili della persecuzione:

Xiao Jitian, capo della Divisione di Sicurezza Interna della città di Shuangcheng: +86-451-53118809, +86-451-83208058, +86-13936238777
Yubiao Wang, capo politico della Divisione di Sicurezza Interna della città di Shuangcheng: +86-13836050988
Jin Wanzhi, responsabile del Centro di Detenzione della città di Shuangcheng: +86-451-53118526, +86-451-114088, +86-13503681152, +86-13351218766

Articolo correlato:

La signora Fan Shude racconta la persecuzione che ha subito
http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/12/30/122187.html

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/11/24/249758.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a57551-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.