(Clearwisdom.net) Quando un tribunale del regime comunista cinese processa i praticanti del Falun Gong, i procuratori ricorrono a mezzi loschi e ingannevoli per imporre false accuse che si traducono in condanne ingiuste e illegali. Le cosiddette prove presentate non dimostrano che i praticanti del Falun Gong abbiano violato alcuna legge. Se hanno il coraggio di processare i praticanti del Falun Gong per le loro credenze religiose, la legge prevede che debbano seguire le normali procedure legali e consentire una difesa adeguata . Le autorità del PCC non osano permettere questo, tuttavia, poiché il loro castello di sabbia non potrebbe resistere altrimenti.
Quando vengono processati in tribunale, i praticanti del Falun Gong cercano di spiegare che non hanno commesso alcun crimine o violato alcuna legge. Parlano anche della falsa propaganda contro il Falun Gong che è così diffusa in Cina.
Per esempio, uno dei pezzi più efficaci della propaganda all'odio contro il Falun Gong sostiene che i praticanti del Falun Gong "seguirono gli insegnamenti del Falun Gong" di darsi fuoco in piazza Tienanmen alla vigilia del Capodanno cinese nel 2001. Tuttavia, una analisi fotogramma per fotogramma delle riprese video delle telecamere di CCTV mostra la signora Liu Chunling, che secondo la propaganda si suicidò, mentre viene colpita da un uomo con un bastone. Un altra, sospettata di aver tentato il suicidio era una bambina, Liu Siying. Il video propaganda di CCTV circa l'immolazione, mostrato Liu Siying mentre cantava in ospedale. Sorprendentemente, questo avvenne dopo aver subito un intervento chirurgico alla trachea. Come poteva cantare? Un uomo di nome Liu Jindong che sembrava completamente bruciato nel video, aveva messo una bottiglia di plastica contenente presumibilmente benzina tra le gambe, ma la bottiglia è rimasta del tutto intatta nonostante il fuoco . Le molte incongruenze nel filmato sono una forte prova che l'auto-immolazione fu una messa in scena per manipolare l'opinione pubblica contro il Falun Gong. Se i praticanti del Falun Gong non avessero prodotto i materiali che documentano i buchi evidenti nella auto-immolazione, innumerevoli persone ancora crederebbero erroneamente che i praticanti del Falun Gong si erano dati fuoco quel giorno.
Un libro intitolato “I Nove Commentari sul Partito Comunista” viene spesso presentato in tribunale come "prova" per processare i praticanti del Falun Gong. Tuttavia, il libro contiene niente più che fatti storici riguardanti il Partito Comunista. I fatti non sono stati montati e possono essere verificati. Inoltre, non esiste alcuna legge che vieta il libro. Perché sarebbe una violazione della legge avere o leggere il libro?
Tuttavia, i Nove Commentari e altri materiali contenenti fatti importanti sul Falun Gong sono spesso presentati come "prova". Distribuire questi materiali gratuitamente, o la loro lettura, come può essere contro la legge? Non è forse ridicolo usarlo come prova in un tribunale?
Inoltre, i procuratori non hanno mai descritto esattamente cosa sono questi materiali. Hanno descritto le prove come "materiali del Falun Gong" o "DVD del Falun Gong". La descrizione sta a dimostrare che essi hanno il coraggio di perseguire i praticanti del Falun Gong, ma non hanno il coraggio di discutere le prove. Questo perché mostrare il contenuto completo del "prove" rivelerebbe che la "l’auto-immolazione " è stata solo una propaganda? Dovrebbero poi, discutere i contenuti dei Nove Commentari che possono mettere in imbarazzo e spaventare le autorità del PCC e i funzionari del tribunale?
Non ha alcun senso logico per il pubblico ministero accusare il Falun Gong di essere una organizzazione eretica, ma non hanno il coraggio di permettere alle persone di imparare ciò che il Falun Gong è veramente. Nascondere il contenuto delle prove aiuta solo a dimostrare che il Falun Gong è innocente. Se l'accusa dovesse essere vera, allora i procuratori dovrebbero accogliere con favore l'opportunità di mostrare il contenuto delle prove. Il fatto che i pubblici ministeri e i giudici evitino di guardare il contenuto o mostrare il contenuto dei "materiali del Falun Gong" dimostra quanto le accuse siano infondate.
I reati possono essere commessi soltanto se un atto illegale viene commesso. I praticanti del Falun Gong non sono criminali. In realtà, i praticanti del Falun Gong sono vittime, non colpevoli. Invece di essere processati per chiarire la verità sul Falun Gong, i praticanti devono presentare denunce contro i pubblici ministeri.
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2012/1/8/既然“开庭”就要有胆接受质证和辩论-251606.html
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/1/21/130859.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...