Hebei: Il signor Li Haijun e sua moglie imprigionati illegalmente

(Clearwisdom.net) Il signor Li Haijun e sua moglie, la signora Liu Huiping, di Zhangjiakou nella provincia di Hebei, sono stati arrestati a Changde, provincia di Hunan, nel 2009. Sono stati condannati alla prigionia dalla Corte del distretto Wuling nel 2011. Il signor Li è stato condannato ad otto anni e mezzo di carcere ed è detenuto nell'unità n.6 della prigione Jinshi a Changde. La signora Liu è stata codannata a sette anni e mezzo e è attualmente detenuta nella prigione femminile di Changsha.

Il signor Li (di 42 anni) del villaggio Gaojiaying della contea Chongli a Zhangjiakou era precedentemente un impiegato presso il Magazzino di Fornitura della Comunità. Ha cominciato a praticare il Falun Gong nel 1996. Il signor Li è andato a Pechino nel 2000 per manifestare a favore del diritto di pratica del Falun Gong. È stato poi arrestato da Zhang Guiso e altri del dipartimento di polizia di Chongli, ed è stato imprigionato presso il centro di detenzione di Chongli. Gli agenti Shi Jinjun, Zhang Guisuo e altri dell'Ufficio 610 (*) locale gli hanno estorto circa 10.000 yuan (*) poche settimane dopo.

Nel 2001, il signor Li è stato arrestato di nuovo e mandato al centro di detenzione di Chongli. Mentre era detenuto lì, Shi Jinjun e Zhang Guisuo lo hanno picchiato. Il signor Li ha cominciato a digiunare per protestare contro la persecuzione. Durante il digiuno, è stato condannato ad un anno di lavori forzati presso il Campo di Lavoro Forzato Gaoyang a Baoding, Hebei. È stato rilasciato nel 2002, dopo un anno di trattamenti disumani e abusi presso il campo di lavoro. Pochi giorni dopo il suo rilascio, Shi Jinjun, Zhang Guisuo e altri dell'Ufficio 610 sono andati a casa sua per minacciarlo e molestarlo. Lo hanno costretto a scrivere una dichiarazione di garanzia (*) per abbandonare la pratica del Falun Gong. Dopo essere stato minacciato e molestato in numerose occasioni, il signor Li ha lasciato la sua casa per evitare ulteriori persecuzioni.

Degli agenti del Dipartimento di Polizia di Chongli e del Dipartimento di Polizia di Hunan hanno arrestato il signor Li il 5 Agosto 2008 mentre stava lavorando come bracciante ad Hunan. È stato riportato a Zhangjiakou ed è stato imprigionato nel Centro di Detenzione di Zhangjiakou.

Il signor Li, la signora Liu e più di dieci altri praticanti sono stati arrestati dagli agenti Huang Junhua, Wang Yongkang, Wu Xiyong e altri della Divisione di Sicurezza Interna del dipartimento di polizia di Changde nel pomeriggio del 16 Dicembre 2009.

La mattina dell'11 Giugno 2010, il signor Li, la signora Liu, la signora Wang Xiaohui, la signora Ceng Lihua, la signora Liu Xianju e altri praticanti sono stati messi sotto processo dalla Corte del Distretto di Wuling a Changde. L'avvocato dei praticanti è rimasto inflessibile sul fatto che i praticanti non fossero colpevoli di alcun crimine. I giudici erano infuriati riguardo questo e hanno minacciato qualunque praticante del Falun Gong che pronunciasse le parole "Verità-Compassione-Tolleranza". Il signor Li ha detto, "Praticando i principi di Verità-Compassione-Tolleranza sono un membro coscienzioso della società che rispetta la legge. Mi sforzo anche di essere una persona più buona con uno standard morale più alto. Come può questo essere illegale? Come può essere un crimine?" La giudice è diventata furiosa. Si è precipitata contro al signor Li e lo ha strattonato usando le sue manette per farlo smettere di parlare.

La sentenza di condanna è stata consegnata ai praticanti il 4 Novembre 2010. La signora Liu Xianju è stata condannata a dieci anni di prigione, la signora Li Fangyun è stata condannata a nove anni e mezzo, la signora Wang Xiaohui è stata condannata a nove anni, il signor Li Haijun a otto anni e mezzo, la signora Liu Huiping a sette anni e mezzo, la signora Ceng Lihua a sette anni, Man Sanqing a cinque anni e la signora Chen Lingci a tre anni. I praticanti hanno poi cercato di appellarsi.

L'udienza d'appello si è tenuta presso la corte il 30 Marzo 2011. Durante l'udienza, la signora Liu Xianju, una signora anziana, ha avuto una crisi e ha vomitato. Ha supplicato la corte perché le venisse permesso di andare in ospedale. Infine la corte ha fatto portare all'ospedale la signora Liu e un'altra praticante anziana, la signora Li Fangyun, che non stava bene nemmeno lei. L'udienza è continuata e le decisioni originali sono state riconfermate.

La Corte del distretto Wuling ha aperto i casi contro la signora Liu Xianju e la signora Li Fangyun al centro di detenzione il 4 Maggio e ha nuovamente confermato le sentenze originali. La signora Liu ha perso conoscenza durante l'udienza, ma la corte ha rifiutato di concederle cure mediche.

La mattina del 27 Giugno, dei funzionari della Corte del Distretto di Wuling hanno analizzato gli atti della sentenza della Corte della città di Changde riguardo il signor Li Haijun, la signora Liu Huiping, la signora Wang Xiaohiu e altri. Non ci sono state udienze, e la corte ha confermato le condanne iniziali. In più, i funzionari alla corte hanno illegalmente confiscato le lettere di appello del signor Li Haijun, della signora Liu Huiping e della signora Wang Xiaohui.

Il signor Li Haijun è attualmente detenuto nell'unità n.6 della prigione di Jinshi. Sua moglie, la signora Liu Huiping è detenuta nella prigione femminile di Changsha.

Il signor Gu Zhihui è un praticante di 38 anni della contea di Linli, in Changde. Nel Marzo 2004 è stato condannato dalla Corte di Linli a tre anni nella prigione di Cendan ad Hunan, dove è stato picchiato e sottoposto a tortura fisica. È stato poi mandato nella prigione di Wuling ad Hunan ed è stato rilasciato il 22 Marzo 2007. Il signor Gu sta attualmente scontando i suoi otto anni di condanna nella prigione di Jinshi.

I responsabili della persecuzione:

Prigione Jinshi a Changde:
Indirizzo per la posta: Cassetta n.1 della cassetta postale 330, Jinshi, Changde, Hunan, 415400
Telefono: +86-0736-4298199, +86-0736-4298113, +86-0736-4298608, +86-0736-4298220
Song Jianping, presidente della Sezione Educativa e in carica per la persecuzione dei praticanti presso la Prigione: +86-13875097871 (Cell)
Wang Jinshan, capo della prigione: +86-0736-4298138
Cai Fulin, assistente capo della prigione: +86-13907369439, +86-0736-4298588, +86-0736-4298122 (Casa)

Ufficio amministrativo della prigione nella provincia di Hunan:

Indirizzo: Via Bayi, distretto Furong, Changsha, Hunan, 410001

Fax: +86-0731-84462819

Liu Wanqing, capo ufficio: +86-0731-84592781 (Ufficio), +86-13707319173, +86-13974980688

Zhang Shiming, commissario politico dell'ufficio: +86-0731-84592782 (Ufficio), +86-0731-4592438 (Casa), +86-13607480928

Ufficio 610 della provincia di Hunan:

Indirizzo: #1, Via Shaoshan, Changsha (Corte del Comitato del Partito della provincia di Hunan)

Fax: +86-0731-82219674

Shen Yi, presidente: +86-0731-82219065
Jiang Heping, presidente assistente: +86-0731-82215011

Ufficio della Corte Provinciale di Hunan (superiore all'Ufficio Amministrativo della Prigione della provincia di Hunan, di cui sopra):

Indirizzo: #5, Via Shaoshan Nord, Changsha, Hunan, 410011

Zhou Dunru, capo dell'ufficio della corte: +86-0731-82209435 (Ufficio), +86-0731-13908463510 (Casa)

Hebei: Il signor Li Haijun e sua moglie imprigionati illegalmente

Nuovi Articoli

Home

Persecuzione in Cina

Europa e Mondo

Forum Praticanti

Cultura Tradizionale Cinese

FORUM LIBERO

Voci di Sostegno

Links

Hebei: Il signor Li Haijun e sua moglie imprigionati illegalmente

Articoli Correlati

Links