La signora Yan Fuqin, una praticante del Falun Gong di Tianjin, è stata arrestata e condannata al campo di lavoro nel settembre 2004, è deceduta un anno dopo.
La signora Yan aveva 56 anni. Nel settembre 2004, mentre distribuiva (assieme ad altri due praticanti) volantini per far conoscere la persecuzione, è stata denunciata alla polizia ed arrestata. La signora Yan è stata condannata al campo di lavoro nella seconda squadra, un campo di lavoro femminile a Banqiao nella città di Tianjin. Le condizioni di vita erano terribili in questo campo di lavoro, e veniva fornita poca acqua per lavarsi. La signora Yan ha sofferto di scabbia in tutto il corpo. Nonostante questa scarsa condizione fisica, è stata costretta a duri lavori fino a quando ha sviluppato un cancro al seno allo stadio finale. La signora Yan è stata rilasciata nel luglio 2005 per le cure mediche. Dopo gli interventi chirurgici dolorosi, Yan Fuqin è deceduta nella mattina del 4 settembre 2005.
Nei due mesi prima della sua morte, la signora Yan subiva ancora continuamente molestie e minaccie dallo staff del campo di lavoro, della stazione locale della polizia, e del comitato del quartiere di residenza.
Il centro del campo di lavoro femminile di Banqiao è un posto malvagio della città di Tianjin usato contro i praticanti del Falun Gong; migliaia di praticanti sono stati perseguitati, e dozzine di loro a causa delle continue torture sono diventati disabili fisici, alcuni sono diventati mentalmente labili ed altri ancora sono stati perfino uccisi.
Il campo di lavoro femminile di Banqiao della città di Tianji
300270
Guardia: 86-22-63251823
Ufficio: 86-22-63251619
Directore del campo di lavoro: Hao Demin, 86-22-63252203 (Ufficio), 86-13803060179 (cell)
Personale responsabile dell’Ufficio 610 di Dagang Tianjin:
Il capo, Zhou Xuanping; Liu Hengqi: 86-13802043848 (cell)
Versione cinese disponibile a: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/12/110221.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a28836-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.