Hunan: La signora Xu Jingxian nuovamente arrestata dopo essere stata vittima per anni di una implacabile persecuzione

Nome: Xu Jingxian (徐敬娴)
Sesso: Femminile
Età: 59
Indirizzo: Zhushanyuan, Distretto Kaifu, Città di Changsha
Occupazione: Pensionata dalla Changsha Construction Company
Data del più recente arresto: 30 marzo 2012
Luogo più recente di detenzione: Centro di Detenzione della città di Changsha (长沙市拘留所)
Città: Changsha
Provincia: Hunan
Persecuzione sofferta: condanna illegale, carcerazione, casa saccheggiata, detenzione, lavoro forzato
(Minghui.org) La signora Xu Jingxian, una praticante del Falun Gong della città di Changsha, provincia di Hunan, è stata arrestata illegalmente (*) da agenti della stazione di polizia di Pozijie nel distretto di Tianxin nel pomeriggio del 30 marzo 2012, mentre chiariva la verità (*) sul Falun Gong alle persone. E’ stata trattenuta nel centro di detenzione della città di Changsha.

Sig.ra Xu Jingxian

Guarigione dalle malattie dopo avere praticato il Falun Gong

La signora Xu Jingxian è andata in pensione dopo aver lavorato alla Changsha Construction Company e vive a Zhushanyuan, distretto di Kaifu, città di Changsha. In passato ha sofferto sovente di molte malattie, tra cui mal di stomaco e indigestione. Cercando un rimedio, ha preso innumerevoli medicine Cinesi e ha speso un sacco di denaro per trattamenti medici, ma inutilmente.

La signora Xu ha sentito parlare del Falun Gong e ha iniziato a praticarlo nel 1996. Ha praticato gli esercizi e seguito i principi di Verità Compassione Tolleranza nella vita quotidiana, sforzandosi di essere una brava persona. Non molto tempo dopo, tutti i suoi problemi di salute sono scomparsi, è diventata più energica e sembrava ringiovanita. Testimoni dei suoi miracolosi cambiamenti, i suoi famigliari sono venuti a conoscenza della meraviglia del Falun Gong.

Condannata a tre anni di reclusione

Da quando il partito comunista cinese (PCC) ha lanciato la persecuzione del Falun Gong nel luglio del 1999, la signora Xu ha subito diversi arresti per il suo credo. Per molto tempo, il comitato residenziale Zhushanyuan ha richiesto ai suoi vicini di sorvegliare lei e la sua famiglia.

Il 7 aprile 2005, la signora Xu e la sua famiglia sono stati arrestati da agenti della stazione di polizia Xinhe e dalla divisione di sicurezza interna del distretto di Kaifu. Zhu Jiang, Wang Jianguang, e Liu Jing hanno guidato la polizia in questi arresti. Più tardi, la signora Xu è stata condannata a tre anni di prigione e incarcerata nella prigione femminile della provincia di Hunan. Mentre si trovava là imprigionata, è stata sottoposta ai lavori forzati per lunghe ore ogni giorno. E’ stata anche torturata fisicamente e mentalmente.

Anche se suo marito e suo figlio non praticano il Falun Gong, sono stati comunque condannati ai lavori forzati. La polizia e l’ufficio 610 (*) hanno anche cercato di forzare il marito a divorziare da lei.

Dopo che la famiglia della signora Xu è stata arrestata, la polizia è entrata nella loro casa. Hanno saccheggiato la casa della signora Xu e confiscato tutti gli oggetti di valore di famiglia, inclusi computer, fotocamere digitali, telefonino, e più di 26000 yuan (*) in contanti assieme ad altri oggetti. I vestiti della famiglia sono stati gettati in giro, i mobili scardinati, e tutte le cose che c’erano negli armadi sparse per la casa.

Nuovo arresto nel 2012

Il marito della signora Xu ha improvvisamente sviluppato un cancro allo stomaco nel 2011, e due terzi del suo stomaco sono stati rimossi. Dopo l’intervento, è diventato debole e magro. La signora Xu si è presa cura di lui e fatto tutti i lavori domestici.

La signora Xu è stata arrestata di nuovo da agenti della stazione di polizia Pozijie nel distretto di Tianxin nel pomeriggio del 30 marzo 2012. É attualmente detenuta al centro di detenzione della città di Changsha.

Anche se il marito è ancora molto debole, si è recato alla stazione di polizia Pozijie più volte per richiedere il suo rilascio. La polizia ha risposto che non è loro la responsabilità, e che il suo caso viene gestito dalla divisione di sicurezza interna del distretto di Tianxin.

La famiglia della signora Xu è molto preoccupata e spera che possa ritornare presto a casa. Per favore offrite il vostro gentile aiuto per fermare questa persecuzione e aiutate la signora Xu a riunirsi alla sua famiglia il più presto possibile.

Parti coinvolte nella persecuzione:
Pengzhou Jiang, quartier generale della divisione di sicurezza interna di Tianxin: +86-731-85895078 (Ufficio), +86-13908476677
Xia Cao, quartier generale politico: +86-731-85895077 (Ufficio), +86-731-82190588 (Casa), +86-13905115068
Zhiguo Hu, quartier generale del distretto del dipartimento di polizia di Tianxin: +86-731-85895009 (Ufficio), +86-731-85567878 (Casa), +86-13907318450
Zeming Ling, quartier generale politico: +86-731-85895006 (Ufficio), +86-731-85662248 (Casa), +86-13907312110
Ufficio 610 del distretto di Tianxin: +86-731-85898610
Centro di detenzione della città di Changsha: +86-731-84711211, +86-731-82207287, +86-731-82207285

Per ulteriori parti coinvolte nella persecuzione, per favore fate riferimento all’articolo cinese originale.

(*) GLOSSARIO

Versione inglese: http://en.minghui.org/html/articles/2012/5/3/133044.html