Nome: Zhang Tingzhen (张庭珍)
Sesso: Donna
Età: 60
Indirizzo: Pipaping nel distretto di Wanzhou, Chongqing (重庆 万州 区 枇杷 坪)
Professione: impiegata in pensione di un'impresa edile
Data di arresto: 19 luglio 2012
Luogo più recente di detenzione: stazione di polizia di Shahe (沙河 派出所)
Città: Chongqing
Persecuzioni subite: privazione del sonno, condanna illegale, percosse, prigionia, interrogatori, detenzione
(Minghui.org) La praticante del Falun Gong, la signora Zhang Tingzhen, è stata vista intorno alle 7 della mattina del 9 giugno a distribuire volantini per chiarire la verità a Tianzicheng, nel distretto di Wanzhou, da poliziotti in borghese. Un ufficiale ha spinto a terra la signora Zhang, le ha contorto le mani e calpestandole ha detto trionfante: "Sto aspettando questo momento da molto tempo, oggi ti ho finalmente presa, ho compiuto il mio lavoro."
  |
| Ricostruzione della tortura: Il trascinamento |
I poliziotti in borghese hanno poi trascinato la signora Zhang per più di 10 metri. Il braccio della signora Zhang si è fratturato durante il trascinamento, in cui lei era semi-cosciente. Due dei funzionari hanno detto con arroganza: "Stai facendo finta di essere morta, ma abbiamo ordini dall'alto che non siamo responsabili se tu dovessi morire".
Poi i poliziotti hanno portato la signora Zhang alla stazione di polizia di Shahe. Gli agenti di polizia hanno visto che la sua spalla destra era tutta nera, il braccio destro pendeva dalla spalla, e lei non riusciva a stare in piedi, cosi hanno deciso di inviarla all'ospedale centrale “Three Gorges” di Chongqing. Alla signora Zhang è stato fratturato l'omero destro. La stazione di polizia non voleva assumersi la responsabilità per i suoi infortuni e l'ha mandata a casa alle 2 di notte, con l'intenzione di continuare a monitorarla.
La signora Zhang è stato arrestata dalla polizia di Gaosuntang nel distretto di Wanzhou a Chongqing durante le olimpiadi del 2008. È stata condannata a un anno in un campo di lavoro forzato e inviata al campo di lavoro forzato femminile di Shabao a Chongqing.
Parti coinvolte nella persecuzione della signora Zhang:
Ufficio del quartiere di Shahe:
Liu Yong, impiegato dell'ufficio: +86-23-58367952 (ufficio), +86-23-58241911 (casa), +86-13908261831(Cell)
Wu Xianquan, presidente: +86-23-58326333 (ufficio), +86-23-58324128 (casa), +86-13609459869 (Cell)
stazione di polizia di Shahe: +86-23-58377166
Distretto del comitato politico di Wanzhou:
Deng Xuxue, impiegato del comitato politico: +86-023-58155201 (ufficio), +86-13908263188 (Cell)
Distretto della stazione di polizia di Wanzhou:
Deng Xuxue, impiegato al comitato del partito: +86-23-58293001 (ufficio), +86-13908263188(Cell)
Wu Yongquan, vice capo: +86-23-58293004 (ufficio), +86-23-58227351 (casa), +86-13310266688 (Cell)
Distretto della sicurezza interna di Wanzhou:
Zhang Chengchun, capo: +86-23-58961831 (ufficio), +86-23-58965678 (casa), +86-13709450288 (Cell)
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...