Chongqing: Il dottor Wu sottoposto a gravi abusi nella prigione di Yongchuan e privato delle visite dei familiari

Name: Wu Qun (伍群)
Genere: Maschio
Età:50 anni
Indirizzo: Via Lijiatuo, Distretto di Banan, Chongqing
Occupazione: Medico, libero professionista
Date of del più recente arresto: 19 luglio 2010
Più recente posto di detenzione: Prigione di Yongchuan (永川监狱)
Città: Chongqing
Persecuzione subita: Lavaggio del cervello, condanna illegale, reclusione, isolamento, tortura, alimentazione forzata, detenzione

(Minghui.org) Il luglio 2011, il praticante del Falun Gong, sig. Wu Qun di Chongqing è stato imprigionato nell’ala n. 10 della prigione di Yongchuan. É stato sottoposto a gravi abusi fisici, torture; e gli è stato negato il permesso di ricevere visite dai parenti. Quando il 13 agosto 2012 i suoi zio e zia di 80 anni e altri familiari hanno affrontato il viaggio fino alla prigione dislocata sulle montagne, per consegnare al sig. Wu denaro e altre cose per le necessità quotidiane, gli agenti hanno negato loro il permesso di vederlo con il pretesto che non erano familiari stretti.

Lo zio e la zia hanno spiegato alle guardie che i genitori di loro nipote, sig. Wu, erano morti quando lui era giovane, e che da allora si erano presi cura di lui. Hanno anche sottolineato che la prigione di Yongchuan aveva spedito l’avviso dell’imprigionamento allo zio del sig. Wu. Una guardia, dopo aver ascoltato la loro spiegazione, voleva far uscire il sig. Wu per incontrare la sua famiglia, ma il capo dell’alla 10, il sig. Chen Jusheng e altri hanno fermato la guardia. Dalla loro conversazione la famiglia del sig. Wu ha appreso che era rinchiuso in una cella d’isolamento.

Quando la famiglia del sig. Wu ha chiesto ai funzionari della prigione informazioni riguardo alle sue condizioni fisiche, essi hanno sostenuto che il sig. Wu “non si era comportato bene” perché si era rifiutato di rinunciare al suo credo di “Verità-Compassione-Tolleranza”. Sentendo ciò la famiglia del sig. Wu si è preoccupata per la situazione, soprattutto perchè non hanno dato loro il permesso di incontrarlo di persona. I capi dell’ala hanno detto alla famiglia del sig. Wu di rivolgersi direttamente alla sezione educativa della prigione.

Nonostante il sole caldo cocente, l’anziana coppia ha affrontato il viaggio di un’ora in bus fino alla sezione educativa della prigione, ma al loro arrivo non gli hanno permesso di varcare il cancello di ingresso. Le guardie all’entrata hanno telefonato alla sezione amministrativa delle prigione e alla sezione di educazione, ma i funzionari si sono sottratti alle loro responsabilità e alla fine hanno detto alle guardie di riferire alla famiglia del sig. Wu di tornare sulle montagne all’ala 10.

La temperatura, quel pomeriggio, raggiungeva i 60°C e l’anziana coppia non poteva sopportare quel calore, così, in lacrime, sono stati costretti a partire e a tornare a casa. La famiglia del sig. Wu è molto preoccupata per la sicurezza del nipote e sperano che le persone di buon cuore daranno voce alla loro preoccupazione.

Il sig. Wu è stato precedentemente sottoposto ai lavori forzati per tre volte e ha subito barbari abusi fisici e maltrattamenti. Dopo il suo arreso, effettuato da agenti del distretto di Yuzhong il 19 luglio 2010, è stato rinchiuso nella prigione di Liziba fino a quando, nell’agosto 2011, i funzionari della corte del distretto di Yuzhong lo hanno condannato a quattro anni di prigione e lo hanno mandato nella prigione di Yongchuan. Il sig. Wu è rimasto fermo nel suo credo e si è rifiutato di essere “trasformato” (*). Dall’inizio dell’anno i funzionari della prigione hanno aumentato la pressione nel tentativo di “trasformare” i praticanti che rimangono saldi nel loro credo in Verità-Compassione-Tolleranza. Il sig. Wu ha intrapreso uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione. Le guardie e alcuni criminali hanno alimentato con la forza il sig. Wu provocandogli gravi danni alla salute. I funzionari della prigione di Yongchuan hanno dovuto mandare il sig. Wu in ospedale per sottoporlo a cure.

Persone coinvolte nella persecuzione:
Tang Jun, capo del gruppo dell’ala 10: +86-13996121030
Chen Jusheng, capo dell’ala: +86-13983995690
Zhou Qiang, vice responsabile dell’ala+86-13996120813
Ufficio dell’ala 10: +86-15723355991
Hu Maping, capo della prigione:
Sezione amministrativa della prigione: +86-23-49890529
Sezione educativa della prigione: +86-23-49890532
Wang Hanwei, Capo della Sezione educativa

(*) GLOSSARIO

Versione inglese