Hunan, Hebei e Shandong: quattro praticanti della Falun Dafa morti a causa della persecuzione

La signora Li Shuqiu, 48 anni, era una praticante del Falun Gong della città di Yongzhou, provincia di Hunan. In giugno 2000, è andata a Pechino per appellarsi per la Falun Dafa, ma la polizia l’ha mandata a casa dopo averla tenuta in un centro di detenzione per 15 giorni. Successivamente la polizia l’ha arrestata di nuovo. A novembre 2000, le autorità l’hanno tenuta nel centro di detenzione più di un mese, per aver distribuito dei volantini di denuncia alla persecuzione. Nel 2001, è stata condannata a 18 mesi di campo di lavoro. Ha sviluppato i sintomi di un cancro al torace durante la detenzione nel campo di lavoro. I membri della sua famiglia l’hanno portata a casa e obbligata a subire un’operazione. La signora Li è morta in aprile del 2002.

La signora An Guiying, 69 anni, era una praticante del Falun Gong nella zona di Baoding della provincia di Hebei. Ha iniziato la pratica della Falun Dafa nel 1996, Dopo che ha fatto appello per il diritto di praticare il Falun Gong e spiegato i fatti sulla Falun Dafa alla gente, a maggio 2001, la polizia locale e i funzionari del comitato residenziale l’hanno presa da casa con la forza e portata in un centro di lavaggio del cervello. Ha fatto uno sciopero della fame per protestare la persecuzione. I funzionari l’hanno trascinata all’interno del cortile e lasciata sotto il sole, il che ha provocato un forte aumento della pressione del sangue. Le autorità obbligavano suo marito, 70enne, a scrivere una dichiarazione garantendo che avrebbe smesso di praticare il Falun Gong, obbligandolo a pagare 2,500 yuan (1). La signora An è stata tenuta troppo tempo sotto costante tormento. Ha iniziato a vivere con grave sconforto fisico ed è morta il 30 maggio 2005 come risultato della persecuzione.

Il signor Zhu Zhisheng, 66 anni, era un praticante del Falun Gong nella contea di Raoyang, provincia di Hebei. Nel 2000, i funzionari della polizia di contea hanno perquisito la sua casa ed estorto 6,000 yuan. Il signor Zhu è morto nel 2000 il primo giorno dell’ottavo mese del calendario lunare cinese, dopo 22 giorni di continua persecuzione.

Il signor Liu Chunqing, 66 anni, era un praticante della Falun Dafa del villaggio di Xiaozheng, contea di Huimin, provincia di Shandong. Nel 2000, è andato a Pechino per appellarsi per la giustizia del Falun Gong e ha spiegato i fatti sulla Falun Dafa alla gente che è stata avvelenata dalla propaganda del governo. Le autorità l’hanno detenuto per un mese e sottoposto a vari metodi di torture, colpendo i suoi denti. Hanno estorto 2,000 yuan prima del suo rilascio per cauzione. La polizia ha arrestato il signor Liu molte volte e saccheggiato la sua casa. È stato obbligato a sopportare troppe umiliazioni ed è morto a causa della persecuzione il 12 luglio 2003.

Note

1. "Yuan" è la moneta cinese; 500 yuan equivale un mese di stipendio medio di un operaio in Cina.

Versione cinese disponibile a: http://minghui.org/mh/articles/2005/9/29/111425.html