Secondo una fonte d’informazione attendibile, il signor Xu Zhicheng, praticante della città di Hegang, provincia di Heilongjiang è stato perseguitato a morte. I dettagli dell’informazione veranno indagati. Secondo l’informazione, questo è il secondo praticante della Dafa perseguitato a morte da quando le autorità locali hanno iniziato un giro di arresto il 7 settembre 2005. A fine settembre, il signor Xu è stato rapito da casa sua dalle autorità. Xu Zhicheng aveva circa 40 anni, lavorava nell’Ufficio degli Affari Generali Minerali Nanshan della città di Hegang. Perché praticava la Falun Dafa con risoluzione, è stato condannato tre anni di campo di lavoro forzato e ha sofferto di atroci torture. All’inizio d'ottobre, un altro praticante della Dafa è stato torturato a morte nel centro di detenzione N2 della città di Hegang. Ulteriori informazioni ci sono sconosciute.
Facciamo appello urgente alle Organizzazioni Internazionali per i diritti umani, e alla gente retta in Cina e all’estero, di investigare sulla persecuzione del Falun Gong, per soccorere i praticanti della Dafa illegalmente detenuti nel centro di detenzione della città di Hegang.
Versione cinese disponibile a: http://minghui.ca/mh/articles/2005/10/13/112312.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a29354-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.