La praticante del Falun Gong sig.ra Meng Lijun di Zhangqiu, città di Jinan, provincia di Shandong è stata arrestata. Questo, è stato il suo nono arresto, avvenuto il 27 settembre 2005. È stata incarcerata nel centro di detenzione della città di Jinan per due mesi. Adesso è sul bordo della morte dopo un lungo periodo di sciopero della fame. Suo marito va quasi settimanalmente al centro di detenzione e chiede di poter vedere la moglie. Le autorità non soltanto negano le sue richieste, ma addirittura lo minacciano.
La polizia ha dichiarato, "non la libereremo, anche se muore di sciopero della fame." Si è capito che i rapitori hanno trasmesso il caso di Meng Lijun al Procuratore del distretto di Tianqiao nella città di Jinan e sta provando a persuadere il giudice a pronunciare una sentenza pesante di prigionia. La madre 83enne di Meng Lijun è andato al dipartimento di polizia di Tianqiao a chiedere il rilascio della figlia, ma gli ufficiali di polizia l’hanno ignorata. Seguono i particolari dell'arresto e della sua storia:
Il 27 settembre 2005, ufficiali di polizia della sezione criminale investigativa della contea di Qihe hanno arrestato Meng nella sua abitazione. Inoltre hanno arrestato i praticanti Yu Chuanqi e Sun Yinsheng. I praticanti successivamente sono stati trasferiti al reparto della polizia di Tianqiao nella città di Jinan. Le autorità di polizia trasferirono Meng tlijun al centro di detenzione di Jinan, il primo centro di detenzione di Liuchangshan e trasferirono i praticanti Yu Chuanqi e Sun Yinsheng di nuovo alla contea di Yanggu.
Meng Lijun ha 40 anni ed è vissuta nel villaggio di Xifanliu, Zhangqiu, città di Jinan. Ha due bambini piccoli. Poiché ha persisto nella pratica del Falun Gong, è stata ingiustamente condannata a tre anni di lavoro forzato nel 2002 ed è stata sul filo della morte dopo essere stato torturato per più di 40 giorni. I perpetratori hanno detto alla famiglia di riportarla a casa per evitare di prendersi la responsabilità. Per evitare ulteriore persecuzione, Meng Lijun non andò a casa. Nel dicembre del 2004, alcuni ufficiali di polizia della città di Jinan frugarono nella sua abitazione provvisoria. Quindi venne mandata nel centro di detenzione di Liuchangshan nella città di Jinan, dove ha subito la tortura del letto della morte. È stata sottoposta ad alimentazione forzata mentre era legata in su ad un letto ed è stata liberata soltanto quando era sull’orlo della morte a causa delle torture. I rapitori hanno continuato a controllarla e lei lasciò la sua casa per evitare ulteriori persecuzioni.
Recentemente è stata nuovamente arrestata, e lei in segno di protesta per la persecuzione ha iniziato uno sciopero della fame. Lo sciopero è due mesi e adesso è estremamente debole.
Nel dicembre del 2004, il praticante Wang Fengyu di Laiwu, che è stato arrestato con Meng Lijun, è stato condannato a nove anni di prigione nella corte del distretto di Tianqiao. Attualmente è detenuto nella prigione di Shandong.
Numeri di telefono degli individui, degli uffici e degli uffici relativi:
Yu Jinyuan: capo di divisione del reparto della polizia di Tianqiao nella città di Jinan
Centro di detenzione della città di Jinan
Yang Yili: Capo del gruppo
LU Ping: donna, capo del gruppo 5
Liu Guorong: capo delegato dell'ufficio della città 610 di Jinan, 86-531-82038137
Reparto giudiziario della provincia di Shandong
Fax: 86-531-2965100
Indirizzo: No 7 East Jingshi Road, Jinan City
Codice postale: 250014
Ufficio: 86-531-2962145, 86-531-2965983
Versione cinese disponibile a http://minghui.org/mh/articles/2005/11/29/115464.html
Versione inglese: http://www.clearharmony.net/articles/200512/30304.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a30304-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...