Il campo di lavoro della città di Handam nella provincia di Hebei, tortura ancora i praticanti della Falun Dafa per costringerli ad abbandonare il loro credo. Quello che segue è soltanto una parte degli atti perversi commessi nel mese di gennaio 2006.
Il 13 gennaio 2006, il direttore del campo Zhang Xiuping e l’assistente del direttore Wei, hanno dato istruzioni alle guardie Yao Jainming e Wang Zhiming, di picchiare il praticante della Falun Dafa sig. Ma Junka di 56 anni della contea di Quzhou con manganelli elettrici, di colpirlo con calci e colpirlo soprattutto al viso. Gli occhi ed il naso del sig. Ma, sanguinavano abbondantemente e il suo naso era rotto.
Il 16 gennaio 2006, alle 10:50, il praticante della Falun Dafa, il sig. Chang Xiwen di 56 anni, della contea di CI, ha rifiutato di scrivere un "articolo di comprensione" per rinunciare alla Falun Dafa. Le guardie della prigione Yao Jianming, Wang Zhiming, Li Haiming e Gao Jinli hanno spogliato il sig. Chang, lo hanno attaccato con cinghie di cuoio, lo hanno colpito per 30 minuti con quattro manganelli elettrici e picchiato con manganelli di gomma mentre ordinavano agli altri prigionieri di tenerlo per terra. Dopo queste botte brutali, il sig. Chang non ha più potuto prendersi cura di sé per due settimane.
Durante la notte del 24 gennaio 2006, l’assistente del direttore Wei ha dato delle istruzioni alle guardie Wang Zhiming, Li Haiming, Gao Jinli, Xing Yansheng e altre tre guardie di attaccare il praticante sig. Bo Zhaoshan su due pali preparati sotto forma di croce. Lo hanno colpito con quattro manganelli elettrici e lo hanno costretto a scrivere le quattro dichiarazioni di rinuncia alla Falun Dafa.
Al 2 di gennaio 2006, la guardia Gao Fei e l'ufficiale Shen dell'ufficio dell'istruzione hanno portato il praticante sig. Li Zhen nel loro dormitorio e lo hanno picchiato brutalmente per oltre tre ore con manganelli elettrici e manganelli di gomma. Dopo cinque giorni di tortura, il sig. Li ha scritto le quattro dichiarazioni.
Attualmente più di dieci praticanti, inclusi il sig. Wang Zhiwu ed il sig. Huang Yunzhang sono stati separati in varie stanze. Hanno rifiutato loro di ricevere visite, di fare telefonate e di servirsi del loro denaro.
Compagni praticanti, per favore, inviate pensieri retti per eliminare la perversità! Numero di telefono di una sala speciale dove sono detenuti i praticanti della Falun Dafa: 86-310-4010193
Versione cinese:http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/31/119828.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...