La mattina del 14 febbraio 2006, Sun Li, capo della quinta sezione e di altri campi di lavoro forzato dell'agglomerazione di Tieling nella provincia di Liaoning è stato incoraggiato dal direttore del campo di lavoro Wang Tiemin, a picchiare brutalmente cinque praticanti della Falun Dafa detenuti e a fulminarli con manganelli elettrici. Il Sig. Xiao Guozhi è stato ferito gravemente ed il suo viso è stato sfigurato.
Le guardie hanno perseguitato questi cinque praticanti per aver rifiutato di portare l'uniforme. Li hanno torturati picchiandoli di santa ragione quindi li hanno fulminati con un manganello elettrico. Sun Li ha ordinato alle guardie di utilizzare otto manganelli elettrici, con una tensione di corrente molto alta. La tortura è durata oltre due ore.
Il Sig. Xiao Guozhi è stato ferito gravemente, ed il suo volto è seriamente sfigurato a seguito delle scosse elettriche. Le sue labbra si sono gonfiate di oltre due centimetri, il lato sinistro del suo viso è deformato ed ha una ferita da ustione che e’ lunga oltre cinque centimetri non guarita, dalla quale fuoriesce liquido. Il suo viso deformato è una visione difficile da sopportare.
Un altro praticante della Falun Dafa, il sig. Du Shulin (58 anni) è diventato sordo dopo essere stato fulminato con un manganello elettrico dal capo della quarta sezione Li Hongjun (un uomo). Ha chiesto varie volte di liberarlo per ragioni mediche, ma tutte le richieste sono state rifiutate.
La terza sezione del campo di lavori forzati della città di Tieling è un luogo di una violenza estrema, dove i praticanti sono costretti a fare lavori molto pesanti tutti i giorni.
L'11 settembre 2005, il capo della prima sezione Miao Zhanling (un uomo) ha ordinato a più di 50 prigionieri di picchiare nove praticanti (vedere: http://www.adresse.html - http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2005/9/30/65430.html).
L'incidente del 14 febbraio 2006 è un altro esempio della gravità delle torture che si svolgono nel campo di lavori forzati di Tieling.
Versione cinese:http://minghui.org/mh/articles/2006/3/7/122258.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...