Shandong: La vita di Zhao Yougang, trentenne, è in pericolo a causa della persecuzione

Zhao Yougang vive nella città di Weifang, nella Provincia di Shandong. Il suo vero nome sulla carta d’identità era Zhao Jianshe. Ha oltre trent’anni. Il giorno in cui fu arrestato e portato alla stazione di custodia nel Maggio del 2003, iniziò uno sciopero della fame per protestare contro la detenzione. Alcuni giorni dopo fu mandato alla stazione di custodia della Città di Nanjing. Da subito le guardie della stazione lo torturarono fisicamente. Lo incatenarono con catene ai piedi e al petto in modo da non potersi più muovere per oltre venti giorni. Lo portarono in differenti celle istigando vari carcerati affinché lo picchiassero. Lo alimentarono forzatamente e alcune volte inserirono di proposito il tubo di gomma attraverso il naso. Lo alimentarono forzatamente con del sale attraverso la bocca e strinsero la sua bocca con un respiratore. Anche se tutto ciò era molto doloroso, Zhao non abbandonò mai le sua fede. La sua determinazione affrontò molte torture di persone malvagie. Anche il dottore della prigione, che lo torturò a lungo, iniziò ad ammirarlo e disse che non lo avrebbe più torturato.

Vedendo che le torture non funzionavano, il dottore della prigione adottò delle tattiche ipocrite oltre alle torture fisiche. Ma di solito Zhao capiva quegli inganni e li smascherava apertamente rimproverandoli per la loro ipocrisia. Ogni volta che qualcuno era ripreso da lui la notizia si diffondeva velocemente e molte persone sapevano di ciò il giorno seguente. Le guardie lo temevano tutte. C’erano molti gruppi di guardie. Alcune di loro lo conoscevano e gli dicevano: per favore non riprendermi di fronte agli altri altrimenti perdo la faccia. Dicevano: Quella e quell’altra persona sono molto buone non riprenderle. Oppure dicevano: Quelli sono molto cattivi devi riprenderli.

Quando fu alimentato forzatamente, Zhao Yougang si oppose con tutta la sua forza. Pensava che se avesse cooperato con l’alimentazione forzata, come avrebbe potuto portare avanti il suo sciopero della fame? Era estremamente debole e non poteva fare neanche due passi. Ma ogni volta combatteva per non essere alimentato forzatamente. Tirava fuori così tanta forza che servivano sette o otto persone per contenerlo. Una volta prese di mano dal dottore della prigione il tubo per l’alimentazione e lo ruppe in due pezzi, Per evitare che fosse rotto dovettero cambiarlo con uno in plastica. Quando veniva alimentato forzatamente , spesso gridava “Falun Dafa is Good!” La sua voce attraversava la prigione e molti carcerati la conoscevano. Ascoltavano e diffondevano le sue storie. Molti di loro lo ammiravano. Le guardie erano spaventate da tutto ciò e quindi cambiarono metodo. Quando lo alimentavano forzatamente il dottore lo legava ad una sedia di ferro (*) e stringeva la sua bocca in modo che non potesse dire niente.

Dopo sei mesi Zhao fu spedito alla prigione della città di Wuxi. Il primo giorno, fu legato ad una sedia di ferro. Lo sciopero della fame lo aveva reso molto debole. Mezz’ora dopo svenne. Fu mandato all’ospedale della prigione di Zuze, nella città di Liyang. Questo ospedale era noto per le sue violenze e i maltrattamenti ai prigionieri. Molte persone mandate là venivano legate a letto e non potevano muoversi per i primi tre giorni. Quelli che non cooperavano con loro venivano legati fino a che non cedevano. Se una persona veniva legata troppo a lungo avrebbe potuto rimanere intontita e ciò non sarebbe stato di aiuto al loro lavoro di “Trasformazione (*)” della persona. Così allentavano il controllo su di lui dopo un mese, lo legavano per provocarlo, e poi continuavano a tenerlo legato di nuovo per molto tempo. Alcune persone non erano in grado più di muoversi anche parecchi mesi dopo essere state slegate.

Zhao Yougang pesava molto poco , ma a causa delle torture il suo corpo era gonfio come un pallone. Fu rimandato indietro alla prigione della città di Wuxi. Fu messo in cella di isolamento all’ultimo piano dell’edificio. I persecutori avevano due strategie possibili per riformarlo. Una era che lo avrebbero trasformato con ogni mezzo. L’altra era di cercare di trasformarlo, tenendo però ancora in considerazione la sicurezza della sua vita. La seconda strategia non fu però adottata. Così seguendo la strategia “Se non sarà trasformato, lasciate che muoia”, la prigione lanciò un campagna dopo l’altra per torturarlo. Le guardie della prigione istigavano i carcerati a torturarlo. Sei prigionieri tenevano una delle sue gambe mentre l’altra era legata al bordo del letto. Usarono ogni mezzo per torturarlo. Ridussero il tempo in cui poteva riposare. Lo offendevano e lo picchiavano selvaggiamente. Nella prigione di Wuxi, c’era un metodo segreto di tortura chiamato “Essere messi su di una tavola” che era in precedenza sconosciuto all’esterno. Usavano questo metodo di tortura come ultima arma per soggiogare un carcerato. Spogliavano il carcerato e lo legavano strettamente alla tavola(C’era un buco in mezzo alla tavola e le feci e le urine cadevano dal corpo attraverso questo buco). Mettevano dei mattoni sotto i piedi in modo che fossero più alti rispetto alla testa. In estate c’erano le punture degli insetti e d’inverno veniva data solo una sottile coperta di quilt ai carcerati, che perdevano coscienza a causa del freddo. In due o tre giorni, il carcerato sarebbe rimasto disabile.
C’erano guardie in servizio al livello superiore dell’edificio. Nessun personale non autorizzato poteva avvicinarsi in modo che nessun all’esterno potesse sapere ciò che succedeva la dentro. Ma un muro di pietra non può impedire alle notizie sulla persecuzione dei praticanti della Falun Dafa di diffondersi. Le loro atrocità sono state rivelate pezzo a pezzo al mondo esterno. Zhao Yougang continua a combattere per protestare contro l’alimentazione forzata. Anche se è estremamente debole e non ha più forza dopo ogni battaglia, non cederà alle loro richieste.

Prigione della città di Wuxi:86-510-2625061 esterno 8237 chiedere del Capo Sezione Wang Hongkai e Xu

L’Ospedale della Prigione di Wuxi: 86-510-8915865

L’indirizzo della Prigione di Wuxi: 121 Wuqiao Strada Ovest, Città di Wuxi 214044

(*) GLOSSARIO

Versione Cinese: ://www.minghui.org/mh/articles/2006/11/3/141638.html