Il praticante della Falun Dafa, signor Su Guilin viveva nella contea di Tieling, città di Tieling, provincia di Liaoning. Fu costretto a lasciare la sua casa per evitare di essere arrestato, ma improvvisamente ritornò a casa il 19 settembre 2006 e morì il giorno dopo. Si deve ancora indagare sui particolari.
Il sig. Su Guilin, 60 anni, viveva nel villaggio di Hengdao, contea di Tieling. Iniziò la coltivazione della Dafa nel marzo 1999 e tutte le sue malattie sparirono in sole due settimane. Venne molestato, minacciato e detenuto parecchie volte dopo il 20 luglio 1999, quando il partito comunista cinese (PCC) iniziò la persecuzione contro il Falun Gong.
Alle 20:00 del 2 settembre 2005, la praticante della Falun Dafa signora Ji Shuqing è stata arrestata mentre stava esponendo, alla gente, i fatti riguardo alla Falun Dafa ed è stata imprigionata nel centro di detenzione della contea di Tieling. Il giorno dopo, la polizia ha arrestato suo marito e lo ha torturato davanti ai suoi occhi. La signora Ji non potè sopportare che suo marito venisse torturato e così disse alla polizia che gli opuscoli che aveva distribuito riguardo alla persecuzione li aveva avuti dal sig. Su Guilin. Alle 18:00 del 3 settembre 2005, il sig. Su Guilin venne così arrestato e portato al commissariato della borgata. Venne liberato attorno alle 21:00 dello stesso giorno.
Il 10 settembre 2005, il capo della stazione di polizia di borgata di Hengdao, Wu Junhong, ed altri arrestarono, nuovamente, il sig. Su Guilin nella sua casa e lo imprigionarono nel centro di detenzione della contea di Tieling. Si è saputo che, il giorno seguente, è riuscito a fuggire mentre stava facendo il lavoro forzato e ha dovuto diventare indigente e nomade per evitare di essere arrestato. I particolari sono ancora sconosciuti.
Il 19 settembre 2006, il sig. Su Guilin è ritornato improvvisamente a casa, magro come uno scheletro ed estremamente debole. È deceduto il seguente giorno.
Gli agenti dell’Ufficio 610 (*) Liu Huiqing (sesso sconosciuto) e Li Weimin (maschio) arrestarono il praticante signor Cui Shimin e lo portarono nel campo di Lavoro della città di Tieling nel marzo 2005.
Capo Mao Zhenliang (maschio) della stazione di polizia di borgata di Hengdao: 86-410-8830075
Capo della Divisione di Sicurezza dello Stato Yun Pi (maschio): 86-13304905579 (mobile), 86-410-4842490
Capo della divisione del dipartimento di polizia della città di Tieling, Cui Weidon (maschio): 86-13941063835 (mobile),
Capo dell'ufficio di giustizia della città di Tieling: 86-410-2806680
Capo Jin Yongge (maschio) del centro di detenzione della contea di Tieling: 86-410-2870707
Vice-capo Cui Huibo (maschio): 86-410-2870003
Direttore del PCC Liu Tiejian (maschio) : 86-410-2870004
Guardie (tutte maschi): Yuan Zhonggeng, Du Liangjun, Chen Giugno, Ventilatore Chuiyan, Bai Baochang
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/10/18/140488.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a36262-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.