Heilongjiang: La Sig.ra Zhang Hong, 23 anni, è deceduta dopo anni di lavaggio di cervello, di molestie e di tortura

La praticante della Falun Dafa, signora Zhang Hong, viveva nel paese di Heitai, città di Mishan, provincia di Heilongjiang. È morta a causa diretta della persecuzione, il 2 febbraio 2004, all'età di 23 anni. Fino ad oggi, Zhang Hong è conosciuta come la più giovane praticante uccisa nella regione di Jixi.

La Sig.ra Zhang Hong

All'inizio del 1997, all’età di 16 anni, Zhabng Hong iniziò a praticare la Falun Dafa, mentre era studente in una scuola di parrucchiere. Nel luglio 1999, iniziò la persecuzione del Falun Gong. Zhang Hong andò a Pechino a chiedere giustizia per il Falun Gong. Mentre attraversava la contea di Jidong, venne arrestata da un poliziotto di nome Shi del commissariato di polizia di Heitai.

Poiché la signora Zhang persisteva a praticare la Falun Dafa, il 28 giugno 2000, venne arrestata da Wang Zhongjie (segretario del Comitato della politica e delle legge del paese di Heitai), dal poliziotto Shi e da Du Yongshan della sezione della sicurezza politica. Venne portata al primo centro di detenzione di Mishan dove vi rimase per 72 giorni. Durante l’incarcerazione, Zhang Hong venne picchiata, parecchie volte, alla testa con un bastone da una dottoressa di nome Qin. Spesso, venne tormentata e sorvegliata dal segretario Wang Zhongjie e dai poliziotti locali dopo essere sata liberata. Spesso, nella notte, andavano a picchiare alla sua porta ed entravano con forza in casa, per verificare se Zhang Hong fosse in casa.

Per evitare la persecuzione e lasciare la sua famiglia in pace, Zhang Hong andò lavorare a Dalian. Tuttavia, il poliziotto Shi e Wang Zhongjie non vollero lasciarla andare via. Utilizzarono numerosi metodi per forzare la famiglia di Zhong Hong affinché chiedessero a Zhang Hong di ritornare.

Nel dicembre 2003, l'ufficiale di polizia Shi arrestò nuovamente Zhang Hong, e la mandò in una classe per lavaggio di cervello nel centro di "Trasformazione" (*) di Mishan. A causa delle brutali torture e pestaggi, Zhang Hong, riportò gravi ferite fisiche. I responsabili nel paese di Heitai erano impauriti di poter essere implicati nella sua morte e costrinsero la famiglia di Zhang Hong a dar loro 200 yuan (*) così , quattro giorni dopo, liberarono Zhang Hong.

A seguito della persecuzione nei confronti dei praticanti della Falun Dafa, la politica e le autorità del partito di Heitai hanno causatogravi danni alla salute fisica e mentale della signora Zhang.

Il 2 febbraio 2004, mentre era a casa da solo un mese, Zhang Hong è morto a causa delle ferite inflittele nel campo di lavoro. I suoi genitori hanno tre figli; Zhang Hong era la più giovane e l’unica femmina.

Un'ulteriore informazioni:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/7/23/75812.html

Le unità responsabili ed il personale implicato nella persecuzione della signora Zhang Hong (quelli indicati con "*" saranno chiamati in giudizio):

Agenzie:

Comitato della politica e delle leggi del paese di Heitai nella città di Mishan, regione di Jixi, provincia del Heilongjiang.

Commissariato di polizia del paese di Heitai, città di Mishan
Governo del paese di Heitai, città di Mishan
Il primo centro di detenzione città di Mishan

Personale:

* Wang Zhongjie: Segretario del Comitato della politica e delle leggi del paese di Heitai, città di Mishan
* Shi (soprannome): poliziotto del commissariato di polizia della città di Heitai a Mishan City, è stato trasferito a Suifenhe City, Heilongjiang provincia
* Del Yongshan: Sezione di sicurezza politica della città di Heitai, Mishan City
* Yang Chuanbo: in passato del commissariato di polizia della città di Heitai, è stato mosso per in altra unità di lavoro
* Qin (soprannome): medico del primo centro di detenzione, Mishan City
* Zhang Jingbo: Capo del commissariato di polizia di Heitai; male 45 anni; è partito nei servizi di polizia di Mudanjiang nell'agosto 2005

Ufficio del segretario del governo della città di Heitai: 86-453-5151298
Capo del governo della città di Heitai: 86-453-5151155
Capo del commissariato di polizia della città di Heitai: 86-453-5153377
Commissariato di polizia della città di Heitai: 86-453-5152466
Primo centro di detenzione, Mishan City: 86-453-5260477

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/9/18/138050.html