La Sig.ra Chen Juan, praticante della Falun Dafa di 72 anni, medico all’Aziende di vino della città di Yancheng, nella provincia del Jiangsu, è stato arrestata mentre chiariva i fatti al terzo ospedale del popolo della di Yancheng durante l'estate 2005. Una volta detenuta, è stata brutalmente torturata dalle guardie. L’hanno legata e lasciata 28 giorni sulla panca della tigre (*). L’hanno malmenata in continuamente al punto da impedirle anche di mangiare.
La Sig.ra Chen Juan non ha mai ceduto, alla tortura mentale e fisica, ed è deceduta il 15 maggio 2006.
Il Sig. Zhu Guiliang, praticante della Falun Fafa, medico alla fabbrica di cemento della città di Yancheng, aveva passato i 60 anni. Il 19 ottobre, è stato portato in classe per il lavaggio del cervello. È stato privato del sonno e torturato brutalmente. È stato rilasciato il 9 novembre 2005 ed è morto una settimana dopo.
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/10/11/139876.html
Versione francese: http://fr.clearharmony.net/articles/200611/29721.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.