Sichuan: Richiesta di Aiuto Urgente per salvare il praticante della Dafa sig. Yu Ziming

Il sig. Yu Ziming è un praticante della città di Neijiang, contea di Longchang, provincia di Sichuan. Il 29 giugno 2006, la polizia ha arrestato lui ed un altro praticante, la signora Gao Huifang, perché stavano distribuendo opuscoli che esponevano la persecuzione e li hanno detenuti nella stazione di polizia della contea di Longchang. Alle 13:00 dello stesso giorno, la polizia ha torturato ed ucciso la sig.ra Gao. Il signor YU è stato portato nel centro di detenzione di Longchang, dove ha contratto la scabia a causa delle scarse condizioni igieniche. Poiché il sig. Yu è stato un testimone dell'omicidio della signora Gao, la polizia di Longchang ha detto, "non lascerà questo posto vivo". Al momento stanno provando a condannare il sig. Yu. Per favore aiutate a fermare questo programma diabolico.

La signora Gao era un’ operaia di 48 anni di un Gruppo del trasporto di petrolio della città di Neijiang, contea di Longchang, provincia di Sichuan. La polizia della contea di Longchang e la forza di sicurezza nazionale l’avevano mandata, nel passato, alle strutture di detenzione in tre occasioni. Due volte la mandarono al noto campo di Lavoro di Zizhong, provincia di Sichuan, per un totale di sei anni. Durante la sua detenzione, la mandarono in un'istituzione mentale dove la torturarono con metodi inumani per più di dieci mesi. Nel febbraio 2006, la signora Gao si stava prendendo cura della signora Liu Ying, che era diventata mentalmente instabile dopo aver subito torture nel Centro per il Lavaggio del Cervello di Chenghua nella città di Chengdu. Mentre la signora Gao era a casa della signora Liu, Zhang Fuming del governo del villaggio di Qinlong Chang nel distretto di Chenghua ed una dozzina di ufficiali della stazione di polizia di Qinlong Chang la arrestarono. Ci sono state moltissimi abitanti che si sono indignati a causa di questo episodio. La signora Gao è stata detenuta nel Centro per il Lavaggio del Cervello del distretto di Chenghua sulla strada di Xiongmao nella città di Chengdu. Le autorità, più avanti l’ hanno trasferita al Centro per il Lavaggio del Cervello di Xinjin, dove ha subito ulteriore persecuzione. Fece uno sciopero della fame di 29 giorni e poi è stata liberata.

Città di Neijiang, contea di Longchang, responsabili di governo della provincia di Sichuan:

Li Shichang, Vice capo Gruppo: 86-13808252699 (Mobile)
Huang Shiping: 86-13990541351 (Mobile)
Comitato Politico: 86-832-3923534
Ufficio dell'amministratore del partito della città di Lishi, contea di Longchang: 86-832-3841100
Ufficio della segretaria della città di Lishi, contea di Longchang: 86-832-3841101
Ufficio giudiziario della città di Lishi, contea di Longchang: 86-832-3841066
Stazione di Polizia della Contea di Longchang: 86-832-3925776

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2006/9/30/139033.html