Liaoning: Appello Urgente: Hu Zhiming fratello di un residente a New York è molto debole a causa di uno sciopero della fame che dura da sette mesi nella prigione di Jinzhou.

Mio fratello minore Hu Zhiming è un praticante della Falun Dafa ed è a tutt’oggi detenuto nella Prigione di Nanshan nella città di Jinzhou, nella provincia di Liaoning. Alcuni giorni fa, mio fratello maggiore gli ha fatto visita trovandolo molto debole; entrambi i muscoli delle sue gambe sono atrofizzati e a causa del fatto che era impossibilitato a muoversi per lunghi periodi, ed è in condizioni critiche.

Hu Zhiming iniziò il suo sciopero della fame nel Centro di Detenzione del Distretto di Haidian a Pechino in Aprile 2006. Rimase in sciopero della fame continuamente per sette mesi. L’amministrazione della Prigione di Nanshan si rifiutò di rilasciarlo, sottoponendolo ad una alimentazione forzata brutale.

In accordo con gli articoli del sito Minghui.net [Versione Cinese di Clearwisdom.net], i praticanti della Falun Dafa sono stati crudelmente torturati tutte le volte nella Prigione di Nanshan. Il signor Cui Zhilin e il signor Xin Minduo sono stati entrambi torturati a morte in quella prigione. Il primo è morto il 5 Agosto 2004 e il secondo l’ 1 Settembre 2006.

La mattina presto del 21 Novembre 2006, chiamai il Capo della Prigione di Nanshan, Xin Tingquan, molte volte. All’inizio disse che non sapeva niente e riattaccò. Più tardi disse che a quel numero rispondeva l’ufficio autisti e riattaccò ancora. La terza volta disse che la Cina ha una costituzione che protegge i suoi cittadini; e che i prigionieri sono trattati bene e nessuno osa torturarli. Abbiamo documentato molti casi di torture sul sito Minghui.net, e già altri due praticanti erano stati torturati a morte in quella prigione. Xin Tingquan disse, “Cosa possiamo fare se si rifiutano di mangiare? Erano così prima di essere trasferiti qui” Più tardi quando chiamai di nuovo, disse che non aveva il potere di rilasciare i prigionieri a meno che il Tribunale o la Procura dessero l’ordine. Io gli dissi “Ora mio fratello è nella tua prigione, dato che la sua vita è in pericolo non puoi sottrarti da questa responsabilità”

L’amministrazione della prigione chiese alla mia famiglia di aiutarli a fare il lavaggio del cervello a mio fratello Hu Zhiming , che è sciopero della fame per protestare contro la sua detenzione.

Mio fratello Hu Zhiming ricevette il Diploma di Master nel 1997, e lavorava come impiegato del Laboratorio di Computer di Pechino dell’ Istituto di Ricerca dell’Aereonautica. E Maggiore dell’Aereonautica. Dopo che il Partito Comunista Cinese (PCC) iniziò a perseguitare i praticanti della Falun Dafa nel 1999, i suoi datori di lavoro lo costrinsero ad abbondare il lavoro, ed fu detenuto per quattro anni nella Prigione di Tilangqiao nella Città di Shanghai. Dopo essere stato rilasciato trovò lavoro in una compagnia che opera nel settore dell’ alta tecnologia a Pechino, fu tuttavia arrestato di nuovo nel Settembre del 2005 mentre rivelava la verità sulla persecuzione. Non si avevano più sue notizie da molto, e infine la sua famiglia ha scoperto che era detenuto nel Centro di Detenzione del Distretto di Haidian.

Numeri di telefoni importanti:

Xing Tingquan, Capo della Prigione di Nanshan (maschio), 86-416-3496001 (Ufficio), 86-416-2609999 (Casa), 86-13941658888 (Mobile), 86-13941606658 (Mobile),
Direttore del PCC della Prigione di Nanshan, Wang Liang (maschio) 86-13904163312 (Mobile)