Shandong: Gli agenti dell'Ufficio 610 della città di Laizhou hanno simulato un processo per intrappolare ed arrestare 23 praticanti

I praticanti del Falun Gong, sig.ra Liu Hongying, Xu Yongqing e Lu Chengjun della città di Laizhou, provincia dello Shandong sono stati detenuti illegalmente nel centro di detenzione di questa città. I membri del partito hanno preteso che giudicassero questi praticanti il 24 gennaio 2007 nel tribunale della città di Laizhou, situato al lato Est del vecchio supermercato. In effetti è stato una trappola realizzata per arrestare altri praticanti. Quel giorno, 23 praticanti sono stati arrestati. Sono stati imprigionati a Dianzi il centro di lavaggio del cervello della città di Laizhou.

Il 24 gennaio, i funzionari dell'Ufficio 610 (*) hanno messo un grande numero di poliziotti in abiti civili nei dintorni del tribunale. Quest'agenti conoscevano i praticanti degli agglomeratati e villaggi vicini. Questi poliziotti avevano l’ordine di arrestare tutte le persona che camminavano nella via. Hanno anche arrestato i proprietari del deposito del supermercato, che erano stati considerati come sospetti, li hanno fatti salire nei veicoli della polizia. La polizia sapeva di infrangere la legge. Hanno sostenuto di aver arrestato degli scassinatori.

Intorno alle 9:30, del 26 gennaio 2007, la polizia ha giudicato le praticanti Liu Hongying, Xu Yongqing e Lu Chengjun in una zona buia all’esterno del centro di detenzione, senza la presenza dei membri delle loro famiglie. Inoltre, la polizia non ha neppure citato il nome del giudice di questo processo. Il poliziotto Sun Junwei (che vive nella zona residenziale e la cui moglie lavora all'ospedale del popolo) ha spinto la signora Liu Hongying al suolo e l’ha ammanettata. Le praticanti sono state trascinate fuori dal tribunale.

Il tribunale, è stato molto lontano dai fatti realmente accaduti, ha costruito fatti, inventando nomi e sostenuto che questi nomi erano quelli delle persone che avevano testimoniato. Il tribunale ha elencato tutte le cose che sono state trovate e portate via dall’abitazione di Xu Yongqing, ad eccezione della somma di 48.700 yuans . Il padre della signora Xu, di oltre 80 anni, è morto nel novembre 2006. Si è spaventato quando la polizia è entrata con forza nella sua casa.

Inoltre, tre ufficiali di polizia in borghese, un uomo e due donne, la sera del 23 gennaio 2007 hanno denunciato Qi Haijun, un praticante handicappato della città di Laizhou. È stato in seguito inviato nel centro di detenzione della città di Laizhou, benché non gli abbiano trovato addosso nulle che avrebbe potuto essere utilizzato come prova contro lui. Il 27 gennaio, attorno alle 14, il sig. Qi ha improvvisamente avuto dei capogiri, la frequenza cardiaca è aumentata rapidamente ed infine ha perso conoscenza. In seguito, è stato preso da convulsioni ed è entrato in coma. Quando i membri della sua famiglia sono stati messi al corrente del suo stato, hanno fatto una petizione perché il centro di detenzione permettesse loro di riportarlo a casa. Lo hanno effettivamente riportato a casa dopo avere pagato la somma di 4.000 yuans in contanti, come "cauzione in garanzia."

Liu Jingbing, capo della divisione della sicurezza della città di Laizhou: 86-535-2289252 (casa), 86-13589811377 (cell)
Song Junhua, capo del dipartimento di polizia della città di Laizhou: 86-13589887766 (cell), 86-535-2289111 (ufficio)
Yang Xuandi, Capo dell’ufficio 610 della città di Laizhou: 86-535-2238791 (casa)
Yu Zhibin, collega del capo dell’ufficio 610 della città di Laizhou : 86-535-2289249 (casa)
Ufficio della Divisione della Sicurezza della città di Laizhou: 86-535-2289249
Capo dell’Ufficio dela Corte: 86-535-2212674
Ufficio della Corte: 86-535-2212752
Corte Criminale: 86-535-2212872
Zheng Yueqiang, associate head del tribunale, incaricato di questo caso: 86-13356902336 (cell)
Liu Jingbing capo divisione della sicurezza nazionale della città di Laizhou: 86-535-2289252 (casa), 86-13589811377 (portatile)
Song Junhua capo del commissariato di polizia della città di Laizhou: 86-13589887766 (portatile), 86-535-2289111 (ufficio)
Yang Xuandi capo dell'Ufficio 610 della città di Laizhou: 86-535-2238791 (casa)
Yu Zhibin capo dell'Ufficio 610 della città di Laizhou: 86-535-2289249 (casa)
Ufficio della divisione della sicurezza nazionale della città di Laizhou: 86-535-2289249
Capo d'Ufficio del tribunale: 86-535-2212674
Ufficio del tribunale: 86-535-2212752
Corte del Tribunale criminale: 86-535-2212872
Zheng Yueqiang assistente del capo del tribunale, in carico di questo caso: 86-13356902336 (portatile)