Tre parenti del sig. Cao Jiwei sono stati arrestati dal capo dell'ufficio 610 mentre chiedevano di fare una visita al loro famigliare in detenzione

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il pomeriggio del 22 febbraio 2007, il Vice capo della sottostazione Wang Jinshi della polizia della borgata di Loucun ed i suoi uomini arrestarono i praticanti sig. Li Zhenfang e sig. Cao Jiwei. La polizia confiscò loro 5.800 yuan (*) ed altri oggetti di valore per un valore di 3.000 yuan. Wang Jinsh picchiò crudelmente Cao Jiwei. Gli tirò i capelli, lo schiaffeggiò in faccia, gli camminò sopra la mano; poi gli legò una corda intorno al collo e la tirò con forza. In più tolse le scarpe al sig. Cao, gliele gettò via ordinandogli di cammini a piedi nudi fino alla sottostazione della polizia. Arrivati alla sottostazione continuarono a picchiare il sig. Cao prima di portarlo al centro di detenzione della contea di Laishui dove fu picchiato ancora. Gli occhi del sig. Cao erano neri e blu e chiusi a causa del gonfiore.

Il 27 febbraio, la madre del sig. Cao, di oltre 70 anni, con la moglie e la figlia del sig. Cao, la cognata, i nipoti ed altri parenti presero un autobus (percorrendo più di 200 chilometri) fino al centro di detenzione per fargli visita. Tuttavia, il centro di detenzione non gli permisero di vederlo. I funzionari sostennero che il personale dalla borgata di Loucun era al corrente di tale notizia. I funzionari della borgata erano rudi ed irragionevoli. Sostennero che la responsabilità era del centro di detenzione. Il loro comportamento immorale è stato testimoniato da dozzine di passanti che sono andati al centro di detenzione a vedere che cosa stava accadendo e provare a ragionare con i funzionari senza legge. Tuttavia, le guardie della prigione non indicato nessuna restrizione.

La sera, le guardie persino minacciarono l’anziana madre del sig. Cao Jiwei. Minacciarono dicendo, "Se non te ne vai, utilizzeremo bastoni elettrici su tuo figlio, in tua presenza, fino a che non si inginocchierà e supplicherà clemenza." La madre del sig. Cao non potè sopportare il pensiero e lasciò il centro di detenzione.

Attorno alle 9:00 del 1 marzo, l’anziana madre del sig. Cao, sua moglie e sua sorella più grande andarono a casa di Wang Fucai, il capo dell’ufficio 610 (*), chiedendo di poter fare una visita famigliare al sig. Cao Jiwei. Wang non aprì la porta. Invece chiamò l'ufficiale di polizia Dai Chunjie dalla sezione di sicurezza e politica. Dai Chunjie le picchiò ed arrestò; non si conosce dove si trovino le tre donne.

Wang Fucai, capo dell'ufficio 610: 86-312-4532190

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2007/3/2/150014.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a38410-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.