Storie dall’Antica Cina: Avere il Coraggio di Riconoscere i Propri Errori, Ripagarli e Correggerli

A-Gui (1717-1797), il cui pseudonimo fu "Guangting," visse durante il regno della Dinastia Qing nell’antica Cina (1644-1911). Ricoprì parecchie cariche elevate e fu Generale, Ministro della Difesa e Ministro dell’Amministrazione. Alla fine, fu nominato Grande Accademico del Palazzo Wuying, mentre era anche alla guida del Comitato di Sicurezza Nazionale. In un’occasione, seguendo l’ordine dell’Imperatore costruì la diga Qinglonggang. Il suo assistente, Li Rongji, notò che la costruzione stava procedendo troppo speditamente e che i lavori dovevano essere rallentati per evitare che la diga collassasse. A-Gui lo rimproverò, accusandolo di star rallentando i lavori e di disturbare l’esercito e i lavoratori. E poi diede nuovamente l’ordine di accelerare i lavori di costruzione.

Un giorno, quando la diga era ormai terminata, molti ufficiali andarono a congratularsi con A-Gui. Solo Li Rongji non si fece vedere. A-Gui chiese a qualcuno di convocare Li. Trovarono Li nei pressi della diga. Tuttavia Li disse al messaggero, “Ti prego di ringraziare A-Gui. Tuttavia in questo momento la diga non è abbastanza solida e non oso lasciarla per partecipare alle celebrazioni.” Li continuò a monitorare i lavoratori mentre rinforzavano la diga con legno e pietre.

Il lavoro di rafforzamento continuò per due giorni, ma alla fine la diga collassò comunque. Quando A-Gui fu informato nel cuore della notte che la diga era collassata, si precipitò sul posto e vide che Li Rongji era caduto in acqua. A-Gui ordinò immediatamente che qualcuno lo aiutasse, “L’ufficiale che salverà Li Rongji sarà promosso di due livelli e se è un soldato avrà più denaro.”

Con qualche difficoltà alla fine Li Rongji fu salvato e arrivò a riva. A-Gui era in lacrime e aiutò Li a togliersi i vestiti bagnati. Si tolse la sua uniforme, che era fatta di pelle di volpe nera che gli era stata concessa dall’Imperatore. A-Gui usò l’uniforme per coprire Li e per scaldarlo. Dopo molto tempo Li riprese conoscenza. A-Gui si scusò con Li sinceramente e poi riferì del suo errore e del suo fallimento al governo, raccomandando che quell’incarico fosse assegnato a Li Rongji.

Quando Li Rongji vide che A-Gui aveva fatto un errore, non lo blandì facendo finta che nulla stesse accadendo. Piuttosto non riuscendo a persuadere A-Gui a seguire i suoi suggerimenti, Li Rongji fece del suo meglio per riparare all’errore di A-Gui. Quando A-Gui comprese il suo errore, non cercò di nasconderlo, ma si scusò umilmente e lo riconobbe. A-Gui raccomandò anche che la persona più qualificata per quel lavoro prendesse il suo posto. Entrambi mostrarono una grande virtù e si guadagnarono il rispetto della gente.