L'articolo di un giovane praticante sul continuo declino della moralità in Cina

[Nota: L'autore di questo articolo è un alunno di 12 anni. Ha studiato quotidianamente i libri e gli articoli del Falun Gong con sua madre dall'inizio di questo anno. Ha scritto l’articolo dopo aver letto "Disintegrare la cultura del Partito," pubblicato da Dajiyuan, (versione cinese di Epoch Times).] °

Una discussione sul declino continuo della moralità

La Cina coi suoi 5000 anni di storia, era una nazione dove l'etichetta contava molto, ciò ne è valso il rispetto delle nazioni del mondo intero. Ma la Cina di oggi non può essere paragonata alla Cina antica. Oggi, si inorgoglisce della sua industria del sesso, del gioco e del degrado ambientale e morale. I funzionari sono corrotti! La polizia e i banditi sono una sola ed unica famiglia e sono complici nel commettere misfatti! Le persone si imbrogliano diffidano gli uni dagli altri preoccupati solamente del guadagno personale. Ma quale è dunque la causa di tutto questo? È probabile che qualcuno dirà che la causa è la moralità che declina pericolosamente.

Come può la moralità essere distrutta e perché?

La cultura cinese è esistita per secoli. La parte più preziosa è il credo delle persone nelle Divinità e nei Budda.

• L'imperatore Tang Taizong della Dinastia Tang voleva ottenere la dottrina buddista, così ordinò al monaco Xuan Zang di viaggiare dalla Cina in India alla ricerca delle vere scritture.
• L'imperatore Liangwu della Dinastia meridionale abdicò e diventò un praticante buddista.
• Manchu andò nella lontana frontiera del nord ed invitò il riverito Lama del Tibet a pregare nell'anno 1562, durante il regno dell'imperatore Shunzi.
• I fondatori del Confucianesimo e del Taoismo, Kong Zi e Lao Zi, sono stati venerati molto, e le persone hanno bruciato incenso per loro dall'antichità.
• Perché le Dinastie Wen e Jing dell'epoca Han, e l'amministrazione di Zhenguan della Dinastia sono state l'oggetto di elogi per migliaia di anni?

Perché era la convenzione sociale prevalente e perfetta in questi tempi? Perché quando le persone credevano nella verità più elevata, si sottomettevano loro stessi alla legge esistente! Gli anziani dicevano: ci sono delle divinità al di sopra di tre piedi dalle nostre teste. " Si diceva così perché tutti temevano le divinità. Quando le persone hanno a cuore il rispetto, non osano agire naturalmente secondo il loro piacere. La moralità sociale prevarrà naturalmente.

Oggi, il rispetto per le divinità è quasi inesistente. Le persone non credono più; è questo fa si che osano fare qualsiasi cosa. Senza la limitazione che la credenza offre, la moralità non frena più le persone ed il codice etico non è più di un semplice miraggio. "Se una persona osa attaccarmi, devo ribattere. " Questo precetto si è sostituito al vecchio precetto "Fai agli altri ciò che ameresti che ti faccessero! " Di conseguenza, le persone sono naturalmente arroganti ed aggressive. "Il vento dell’Est soffia, si picchia sui tamburi della guerra che teme la società di oggi." è venuto a sostituire il proverbio "Il mare accetta centinaia di fiumi, grandi o piccoli, è per questo che è grande. La montagna non ha avidità, ed è questo che la fa alta e forte. " Le persone non esitano a imbrogliarsi l’un l'altro, né la legge né l'opinione pubblica li trattengono. Dal basso livello morale sono i risultati di una serie indesiderabile di qualità professionali: I medici vogliono una busta rossa [contenente del denaro] per curare i pazienti. I giornalisti vogliono una busta rossa per scrivere gli articoli. I governi vogliono una busta rossa per occuparsi degli affari. Tutta l’intera nazione pensa solamente al denaro.

Al momento, vorrei indirizzare il desiderio umano per il denaro e per le cose materiali che fanno battere più rapidamente il cuore e che fanno accelerare il declino morale. Oggi, ciò che sentiamo e vediamo sono solamente delle lodi non meritate "Bei tempi”, "tempi prosperi, grandi celebrazioni. " Sì, la percezione che la Cina si elevi è impropria. Si dobbiamo convenire che i cinesi duri al lavoro e coraggiosi, ingegneri arditi, lavoratori infaticabili, contadini che sopportano le prove, e gli investimenti stranieri incessanti hanno costruito in superficie i "tempi prosperi" di un grande paese ed un mondo materiale prospero. Ma dietro questa facciata c'è l'ingiustizia sociale, i funzionari corrotti, immense differenze tra ricchi e poveri, la degradazione morale, un sistema economico anormale e la repressione della libertà di parola. Dobbiamo chiedere a noi stessi se tali sviluppi servono la nazione cinese nel lungo periodo?

La descrizione che precede rinvia all'ultima tappa della Dinastia Qing, il Bund di Shanghai con le sue decine di edifici storici [la parte centrale di una sezione della Strada Zhongshan dentro alla vecchia Colonia Internazionale che corre lungo l'argine orientale del Fiume Huangpu, facendo fronte a Pudong, nella parte del Distretto di Huangpu] ed i suoi 16 chilometri di abitazioni straniere. Questa zona era consegnata ad una dissolutezza senza freno, e numerosi sogni gloriosi sono sbocciati dove le persone inalberavano una falsa facciata di prosperità. Ma tutto ciò non ha potuto salvare la Dinastia Qing dal crollo.

La prosperità sociale di oggi è costruita sulla persecuzione di comunità minoritarie e la distruzione dell'ambiente naturale. E impossibile per noi usare un'immagine elegante per nascondere un centinaio di pagliacci. Dobbiamo fare fronte alla crisi sociale nascosta ed al nostro disastro nazionale.

Zi Gong consultò un giorno Kong Zi a proposito di come governare una nazione. Kong Zi disse: "Prima le persone hanno bisogno di cibo e di vestiti sufficienti. Secondo, si ha bisogno di un esercito, e in terzo luogo uno deve guadagnare la fiducia delle persone. " Zi Gong chiese se si dovesse scartare una delle opzioni, quale avrebbe scelto Kong Zi? Kong Zi rispose "Dimentichiamo l'esercito. " Poi Zi Gong chiese di scegliere una sola opzione. Kong Zi scelse "delle condizioni accettabili per la popolazione," e disse, "Piuttosto non abbastanza cibo ma custodire la fiducia. " È il principale obiettivo quando si governa una nazione. Se non c'è fiducia, la nazione presto o tardi sarà distrutta.

Quando guardiamo la nostra società, vediamo che tutti mentono appena aprono la bocca. Questo è diventato naturale. Inoltre, nel momento in cui mentono, hanno considerato già la prossima menzogna. È il tallone di Achille comune di oggi, si agisce e si parla in pubblico in un modo facendo delle cose disoneste in segreto. Si guarda le vere intenzioni vicine al cuore e lontano dalla bocca. Sommando, i prodotti falsificati hanno raggiunto dei livelli senza precedenti, riso avvelenato, farina avvelenata, polvere di latte avvelenato, false sigarette, falsi liquori e falso olio di soia. Viviamo oggi in un mondo di menzogne. E c’è di più, le relazioni extra matrimoniali, i partner sessuali molteplici per una notte sono diventati un modo di vivere nella società di oggi. Questa è diventata la norma e ha ottenuto anche la protezione ufficiale.

Un proverbio trasmesso dalla Cina antica diceva" l'eccesso è la sorgente di mali estremi". Le persone dovevano prosternarsi davanti al cielo e la terra quando si sposavano. Questo significava che gli dei dovevano dare le loro benedizioni affinché un matrimonio fosse legale. Nel romanzo di Jin Yong "La leggenda di Héro Condor," perché Guo e Huang disapprovavano il matrimonio di Yang e di Longnu? Yang Guo era discepolo di Xiao Longnu. Un matrimonio tra Maestro e discepolo era considerato depravato tanto quanto un incesto! L'incesto ed il caos sessuale sono i segnali di un paese che scivola nell'oblio. Le famiglie sono distrutte la moralità è scomparsa o è già distrutta.

• Shang Zhou distrusse il paese nella Cina antica. Nerone bruciò Roma, la capitale dell'impero romano. L'omicidio e la distruzione hanno sempre cominciato dalle attività lascive ed immorali di un individuo e concupiscenti della nazione intera. La storia ci ha lasciato delle lezioni da cui apprendere!

Prima di finire, voglio avvertire che la distruzione della cultura della nazione porta il declino della moralità. Nel 2005, la "cultura del lupo" era alla moda in tutto il paese. Le persone adoravano il "totem del lupo," e ciascuno imitava le azioni del lupo e rigettava il vecchio simbolo della nazione, il drago cinese. Fu attaccato anche dispettosamente. Gli insegnanti nei tempi antichi erano dei modelli di condotta ed avevano una grande forza spirituale.

• Sima Qian soffrì la castrazione e scrisse " Shi Ji", (Un Record di storia)

• Tao Yuanming non si inclinò per cinque secchi di riso.

Oggi i romanzi sentimentali e di pornografia sono legioni. Il bizzarro ed il variopinto, ogni tipo di cose strane esistono. Più è strano e degenerato, più le persone amano vederlo o leggerlo. È ciò che ne è della letteratura, dei film e della televisione è al di là della depravazione. Il sangue sordido e la depravazione sessuale hanno distrutto completamente le tradizioni culturali cinesi. Poche persone possono contare veramente sulla poesia ed il vecchio teatro. Gli alunni delle primarie e di liceo arrivano appena a riconoscere i caratteri cinesi tradizionali, e le persone non possono leggere le scritture più ancestrali. Inoltre, non hanno ereditato le virtù ancestrali.

Ecco come percepisco il mondo intorno a me. Le persone sputano dovunque, prendono le sedie delle madri coi loro bambini, si assiste dovunque e senza tregua ad alterchi pubblici veementi ed altri comportamenti poco civili. Qualcuno può dire che sono troppo severo. Ma queste parole che precedono vengono dal mio cuore dopo che l'ho osservato e riflettuto. Altri forse diranno che vado troppo lontano e che "faccio della politica" ma faccio notare solamente il comportamento altamente distruttivo di oggi. La mia intenzione è di cambiare il comportamento di oggi e di ripristinare le antiche virtù.

Qu Yuan scrisse" ho sospirato molto tempo e ho asciugato le mie lacrime", ma vedere la mia gente inarcata da dolore e paura" Du Fu si lamentò un giorno "Le famiglie ricche hanno tanto cibo, cibo che poi diventa avariato. Le famiglie povere muoiono di freddo e di fame all'angolo della via." Facevano della politica?

Se questo sedicente politico è capace di svegliare la nazione, di distoglierla dal suo presente declino morale, portare la felicità alle piccole persone ed una vita pacifica dove la moralità ha un valore, non dirà che questo è ciò a cui dovremmo sforzarci?

Spero sinceramente che le persone che leggeranno il mio articolo, realizzino la verità a proposito della società di oggi e considerino la sorte dell'individuo, della famiglia e del paese. Non si può lasciare la nazione cinese scivolare ancora nella depravazione, nell'immoralità, dritta verso la sua distruzione!

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/4/10/152482.htm

Versione francese: http://fr.clearharmony.net/articles/200704/32658.html