Superando sofferenza e calamità

Ho ammirato lo spettacolo della Compagnia delle Arti Divine a Berlino, ho seguito la loro tournèe di 87 rappresentazioni attraverso 4 continenti, una trentina di città, dall’inizio di gennaio fino alla fine di aprile. È stato un totale successo, le reazioni delle Comunità cinesi o europee sono state più che positive, i media occidentali sembravano scoprire un nuovo continente, e li hanno riempiti di elogi. Di fronte a questi servizi dei media, cinesi o occidentali, poco a poco si è formato un pensiero nella mia testa: 'Superando sofferenza e calamità '.

Questo cosa vuole dire? Che il Falun Gong supera la propria spaventosa persecuzione da parte del PCC.

Secondo i servizi dei media, i membri della compagnia delle Arti Divine sono allievi del Falun Gong. Tutti sanno che, da quasi 8 anni, il Falun Gong è perseguitato dal PCC, e che i praticanti del Falun Gong sono delle vittime. Come si comportano, in generale, queste vittime?

Vivo a Berlino. Ho avuto occasione di far conoscenza con alcuni membri di una Comunità di vittime, che hanno vissuto sotto il regime comunista dell'ex Germania dell’Est. Dal crollo del muro di Berlino, quasi 18 anni fa, loro cercano di dimenticare i conflitti, i crimini del partito comunista, la loro sofferenza, le loro vittime........ lottano, allo stesso tempo, per il loro diritto legittimo di esprimersi oltre la parola. I loro sforzi ricordano incessantemente a chi vive in una società libera, che ci sono state altre persone, e che ce ne sono ancora altre che non hanno ancora avuto questa possibilità, in questo mondo.

C'era un'altra comunità perseguitata, in Germania: gli ebrei. Non vivono in questo luogo, ma si sente la loro presenza ovunque: ogni anno, ci sono tante attività in Germania per commemorare la seconda guerra mondiale. Il cancelliere, i presidenti, le personalità del mondo politico sono presenti, per offrire le corone di fiori, rispettare un minuto di silenzio verso le vittime ebree perseguitate dai nazisti durante la seconda guerra mondiale. I giornali pubblicano grandi titoli e fotografie in prima pagina.

Queste sono vittime: soffrono per la loro esperienza, per il passato dei loro compagni. Ricordano alla gente l'esistenza della loro sofferenza, e non si può dimenticarli. Il Falun Gong, durante questa persecuzione del PCC, rivela non soltanto in modo positivo, la dimensione dei fatti, ma usa tutta la sua energia, per offrire questo spettacolo della culturale divina cinese, e per diffondere questa buona notizia: la via per entrare in un futuro radioso in questo mondo.

La tournèe dello spettacolo della compagnia delle Arti Divine, organizzata dagli appartenenti del Falun Gong, è durata 4 mesi. Da un lato, raccontano la verità, a proposito della persecuzione del Falun Gong, e chiedono a tutto il mondo di aiutarli a fermare la persecuzione. Allo stesso tempo, con uno spettacolo che dura 3 ore, offrono al mondo l'interpretazione, l’essenza della cultura tradizionale cinese in tutto il suo splendore. Questo non è soltanto spettacolare, ma i temi evocanti la buona coscienza degli esseri umani, hanno toccato il cuore di moltissime persone.

Nella storia passata di tutto il mondo, delle 'vittime' che si presentano così, non si sono mai viste!

Conosco una signora cinese, sulla sessantina d’anni, che è venuta a Berlino a far visita alla sua famiglia. È molto cordiale. Dopo avere saputo l’esistenza di questa persecuzione del Falun Gong, ha provato della simpatia; ma ha espresso più compassione che rispetto.

Dopo avere visto lo spettacolo di Shen Yun, a Berlino, questa signora ha iniziato a raccontare a tutti i cinesi che incrociava, quanto lo spettacolo era meraviglioso. Quando ha saputo che i membri di questa compagnia delle Arti Divine erano gli allievi del Falun Gong, era molto stupita; quindi, ha fatto un gesto con la testa, come se avesse capito qualcosa. Ormai, quando toccavo l'argomento del Falun Gong, lei mi ascoltava attentamente. Attraverso il suo sguardo, si poteva individuare quanto il suo cuore fosse toccato, attratto. Varie volte, mi ha detto quanto ammirava lo spirito di questi allievi del Falun Gong.

Gli allievi del Falun Gong non sono delle 'povere 'vittime. Sono dei praticanti che 'superano sofferenza e calamità ', e so che in futuro, la storia se ne ricorderà. Non soltanto tengono duro, nonostante la persecuzione di un livello inaudito da parte del PCC, ma hanno questo spirito che supera la sofferenza e la calamità, e portano speranza e salvezza agli esseri umani.

Il loro credo in “Verità – Compassione – Tolleranza ' splende in loro, e questo potere tocca fino nel più profondo il cuore degli esseri umani. È la loro grandezza suprema, agli occhi di tutto il mondo.

Versione cinese: http://big5.minghui.org/mh/articles/2007/5/3/154054.html

Versione francese:http://fr.clearharmony.net/articles/200705/32826.html