Liaoning, Heilongjiang e Shandong: Tre praticanti torturati a morte

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

La signora Cong Peilian è deceduta per le torture subite nella prigione Dabei

La signora Cong Peilian, praticante del Falun Gong della città di Chaoyang, provincia di Liaoning, è nata il 26 maggio 1943, ha auto gravi problemi di salute dopo che andò in pensione. Nel 1994, iniziò a coltivare la Falun Dafa con suo marito. Dopo l’inizio della persecuzione avvenuta il 20 luglio 1999, la polizia locale andava spesso a casa sua a molestarla. La costrinsero a scrivere una dichiarazione di garanzia, che prometteva di non praticare più il Falun Gong. Con suo marito ha deciso di trasferirsi altrove per evitare le molestie.

Nel 2002, alcune persone di Beipiao non conoscendo la verità chiamarono la polizia, e la signora Cong e suo marito furono arrestati. Questa anziana coppia fu condannata a dieci anni di detenzione. Il marito della signora Cong è morto dalla persecuzione subita nella prigione Dabei della città di Shenyang.

Nel 2005, la salute della signora Cong ne risentì delle conseguenze della persecuzione. Sudava e aveva continui tremolii della testa. È stata rilasciata dietro la garanzia di cure mediche, ma gli agenti della prigione Dabei chiesero diverse volte alla famiglia la cartella clinica disturbandoli continuamente. La famiglia ha dovuto consegnare la cartella clinica. La signora Cong Peilian è morta il 13 maggio 2007 all’età di 64 anni.

Il signor Zhang Huabing della città di Shuangcheng nella provincia di Heilongjiang deceduto a causa della persecuzione

Nel 1994, anche il signor Zhang Huabing e il loro figlio iniziarono a praticare il Falun Gong, e la famiglia ricevette molti benefici dalla Dafa. Il 20 luglio 1999, il giorno in cui il regime di Jiang Zemin ha iniziato la persecuzione del Falun Gong, gli agenti della città di Shuangcheng arrestarono moltissimi praticanti del Falun Gong. Li tenevano nel palazzo del governo provinciale. Il signor Zhang Huabing faceva l’autista. Portò dai 40 a 50 praticanti del villaggio con un grosso camion al governo della provincia per appellarsi in favore del Falun Gong.

An Ling, la moglie del signor Zhang Huabing, era andata a Pechino nel 2001. Un giorno mentre si trovava in casa a cucinare, il vice capo della polizia locale con diversi abitanti del villaggio fece irruzione nella sua casa. Il motivo dichiarato fu di aver fornito i manifesti e i materiali ai praticanti della Dafa che erano stati a Pechino ad appellarsi. Fu trascinata in auto e arrestata. In carcere scoprì che anche il fratello, An Jingxing fu arrestato. La polizia li picchiò e chiese il pagamento di 20,000(*) yuan alla famiglia. Non avendo ottenuto ciò che chiedevano, la condannarono a sette anni di carcere nella prigione femminile di Harbin. Il signor An Jingxing fu condannato ad otto anni nella prigione della città di Daqing dove subì maltrattamenti per oltre cinque anni.

Il signor Zhang Huabing dovette fare da madre e da padre al suo bambino in quei cinque anni. Per vivere e pagare il costo elevato per l’educazione di suo figlio, ha venduto la casa.

La sua salute si è deteriorata per la preoccupazione della moglie. Ha avuto una cirrosi al fegato lo stomaco ingrossato e la sua faccia era cerea. Inoltre aveva dolori su tutto il corpo.

Il 10 maggio 2007, accompagnato dai suoi parenti, il signor Zhang Huabing è andato alla prigione femminile di Harbin a far visita a sua moglie An Ling. Considerando la propria condizione critica, aveva paura che sua moglie si preoccupasse per lui, quindi non ha osato vederla di persona. Invece, ha cercato di contattare le autorità della prigione, per chiedere il rilascio per le cure mediche per sua moglie. Zhang Jie, l’agente della sezione competente li fermò e disse loro che non potevano vedere il direttore. Zhang Jie diede uno sguardo crudele a Zhang Huabing dicendo; “Fino a quando An Ling non rinuncia al Falun Gong, nemmeno io la lascerò andare, figuriamoci il direttore”.

La salute di Zhang Huabing è peggiorata rapidamente. È deceduto dai molti dispiaceri il 20 maggio 2007, all’età di 46 anni, lasciando la madre anziana e suo figlio. Sua moglie, An Ling, nella prigione femminile di Harbin soffre ancora abusi e maltrattamenti perché non vuole rinunciare alla Dafa e scrivere le tre dichiarazioni. (*)

Questo è uno dei tanti esempi di come il PCC rovina la gente, e distrugge famiglie felici.

Il signor Zhang Wanming del comune di Yishui della provincia di Shandong è morto nel 2002

Gli agenti del governo locale hanno arrestato diverse volte il praticante del Falun Gong, Zhang Wanmin della località Quanzhuang, comune di Yishui, ed è stato portato in un centro per il lavaggio di cervello. È morto il 22 ottobre 2002.

Il signor Zhang Wanmin aveva 66 anni. La sua casa era nel villaggio Henan, località Quanzhuang, comune Yishui, provincia di Shandong. Prima di iniziare a praticare, nel 1998, aveva gravi problemi allo stomaco, e vomitava spesso. Dopo l’inizio della pratica, la sua salute era rapidamente migliorata.

Nel 1999, dopo l’inizio della persecuzione, il signor Zhang ha subito molte punizioni. Poiché praticava fermamente la Falun Dafa, le autorità lo molestavano continuamente, gli hanno inflitto, “multe” per un totale di 1300 yuan. Durante l’inverno del 2000, il segretario del comitato politico della località di Quanzhuang, Min Xiangyu usava dare punizioni a Zhang, lo costringeva a stare accovacciato sul pavimento per lungo tempo. Inoltre gli agenti giudiziari della località Quanzhuang hanno chiesto ai praticanti di presentarsi da loro due volte il giorno. Allo stesso tempo, tenevano sotto stretto controllo tutti i praticanti da cinque mesi.

Il signor Zhang è stato arrestato e portato al centro di lavaggio di cervello molte volte. Viveva sotto minaccia continua, ed era sempre molto teso. Nella primavera del 2001, si presentò alle autorità locali in ritardo, fu rimproverato dal vice segretario del partito, Chen Yongdong, che gli ordinò di imprecare la Dafa. Il signor Zhang non ha ubbidito e quindi Chen Yongdong lo fece stare in piedi a lungo per punizione.

Dopo aver sopportato terribili tormenti mentali e abusi fisici, il 22 ottobre 2002, un anno dopo il suo rilascio il signor Zhang Wanmin ha avuto diversi attacchi cardiaci ed è morto.

(*) GLOSSARIO

Responsabile: Chen Yongdong, vice segretario della località Quanzhuang, comune Yishui, provincia Shandong

Telefono casa: 86-539-2259918, cellulare: 86-1358934415
Indirizzo di casa: Chayan Street, Yishui Town, Yishui County

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2007/5/29/155643

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a40141-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.