La signora Li Zhengying e sua figlia Zhao Fengxia della contea di Tongliang, città di Chongqing subiscono la persecuzione in un campo di lavoro forzato

La praticante della Falun Dafa signora Li Zhengying e sua figlia Zhao Fengxia della contea di Tongliang, città di Chongqing hanno viaggiato fino a Chongqing per cercare un lavoro. Lungo la strada hanno fatto visita ad un vecchio compagno di scuola di Chongqing Renmin. Sono stati arrestati dalla polizia del commissariato di Shangqing e sono state portate con forza al centro di detenzione di Daping, dove hanno subito abusi per 15 giorni. Il 6 luglio 2007, sono stati trasferite in una località sconosciuta. L'11 luglio, i membri della loro famiglia hanno saputo che erano incarcerate nel campo femminile di lavoro forzato di Shimahe nella città di Chongqing. La famiglia si è recata di corsa al campo ma non è stato loro permesso di vedere le due donne. Il 12 luglio, i funzionari del campo di lavoro hanno telefonato alla famiglia informandoli che la signora Zhao non poteva parlare. Il Campo femminile di lavoro forzato di Shimahe, prima era chiamato campo femminile di lavoro forzato di Maojiashan, si è trasferito in questa località alla fine del 2006.

La signora Li Zhengying aveva iniziato a praticare la Falun Dafa nel 1998. Prima di iniziare a praticare aveva ogni sorta di disturbo nel suo corpo. Non era autosufficiente e dipendeva totalmente da suo marito. La signora Li ha seguito i principi di “Verità-Compassione-Tolleranza„ per guidarla nel diventare una persona migliore. Riceveva una pensione a causa della sue inabilità, così donò i suoi risparmi ai bambini poveri, agli anziani ed alle scuole per i poveri. Ricevette un alto elogio dai capi e dai cittadini della contea ed è stata scelta per essere un commissario del congresso consultivo politico del popolo cinese.

Quando nel 1999 iniziò la persecuzione, il Dipartimento di Polizia della contea, l’ufficio 610 ed altri le chiesero di lasciare la coltivazione. Ricevette minacce che la sua posizione nel congresso consultivo politico del popolo cinese sarebbe stata ritirata se non avesse rinunciato al suo credo. Poiché la signora Li Zhengying non lasciò la pratica di coltivazione, nel gennaio 2001 venne presa dalla polizia e portata al centro di detenzione della contea, dove ha subito abusi per più di quattro mesi.

Al fine di provvedere alla famigli la signora Zi e signora Zhou andarono a Chongqing a cercare un lavoro. Adesso la nonna di 90 anni, costretta a letto, è a casa senza nessuna che si prenda cura di lei.

I Vice Direttori del Dipartimento di Polizia locale Zhang Xuelun (maschio), Chen Changlong (maschio) e Dai Yi (maschio), con altri, continuano a partecipare alla persecuzione dei praticanti della Falun Dafa.

Campo femminile di lavoro forzato del distretto di Jiangbei, città Chongqing: 86-23-67549185
Ufficiale Yang Wei (maschio) della stazione di polizia di Shangqing: 86-23-63861884
Centro di detenzione: 86-23-63601210
Ufficiale Xu Jigu di divisione di Sicurezza di Stato: 86-23-45874902, 86-23-45670284, 86-13509425380 (Mobile)
Vice Direttore del Dipartimento di Polizia Zhang Xuelun: 86-23-45632096, 86-23-45645306, 86-13709425485 (Mobile)

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2007/8/31/161882.html