Jiangsu: I Praticanti torturati nel centro di detenzione della contea di Suining

Il centro di detenzione della contea di Suining nella città di Xuzhou, provincia di Jiangsu, perseguita i praticanti del Falun Gong da otto anni. Il sig. Wang Xingfei, il sig. Ni Peng ed il sig. Tong Dejun sono ancora detenuti là. Questi praticanti, che seguono i principi di Verità Compassione Tolleranza, sono trattati peggio dei criminali che hanno commesso ogni specie di atrocità. Sono sorvegliati e controllati dai prigionieri stessi, costretti a lavori pesanti e devono riferire anche i loro pensieri e recitare le regole della prigione. Vengono umiliati e privati della loro dignità.

Inoltre, le guardie Zhang Mingyu (maschio), Gao Fangliang (maschio) e Tong Defang (maschio) hanno intensificato la persecuzione applicando un metodo di tortura chiamato “tenere gli anelli di trazione”. Hanno ammanettato le mani dei praticanti, gli anelli di trazione fissati ai loro piedi, passati alle manette tramite gli anelli di trazione e collegati agli anelli di trazione dalla parte sinistra ad anelli di trazione di destra con una catena lunga meno di 50 cm. (20 pollici). In questo modo, i praticanti non possono alzarsi in piedi e camminare normalmente. Le loro schiene sono piegate di 90 gradi. Non possono sedersi, dormire, mangiare, o usare il bagno da soli. Possono soltanto spostarsi di poco con enorme dolore. Dopo aver minacciato di colpire i praticanti con un bastone di gomma, la guardia Zhang Mingyu li ha forzati a saltare con la catena che pesava circa 5 kg. Inoltre, alcuni praticanti sono stati incatenati ad una sedia per 18 giorni e non gli era consentito dormire. Durante questo periodo, le guardie colpivano le dita delle mani e dei piedi dei praticanti con un bastone chiodato fino a quando furono ricoperti di sangue.

Centro di detenzione della contea di Suining: 86-516-88300494

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/8/11/160629.html