Il 28 maggio 2007, gli agenti della squadra di sicurezza nazionale del dipartimento di polizia di Dingxing County e dell’ufficio 610 di Dingxing County hanno arrestato più di 20 praticanti del Falun Gong, la maggior parte provenienti dalle contee di Yangcun, Beitian, Beihe, Beilian e Zhonglian. Hanno arrestato, saccheggiato, multato e torturato i praticanti, e molti di loro detenuti in un centro di detenzione.
Il 22 luglio 2007, gli stessi agenti hanno arrestato la signora Han Xuelian e altri tre membri della sua famiglia del Xijiang Village. La polizia ha saccheggiato la sua casa e confiscato il suo computer personale, la stampante, il disco satellitare, e i libri della Dafa. Più tardi, la suocera di Han Xuelian Ren Jinfeng, suo marito Lu Tieqiang, (Il marito di Han Xuelian non è un praticante) e la cognata Lu Wenjie sono stati detenuti nel centro di detenzione. Han Xuelian è stata mandata al campo di lavoro una settimana prima e poi si è scoperto che era incinta. Il campo di lavoro forzato non ha voluto accettarla e chiese al dipartimento di polizia di rilasciarla.
Quando fu riportata indietro dalla polizia, non è stata rilasciata, ma hanno usato l’inganno e fatto abortire Han Xuelian. Alcuni giorni dopo furono mandati nel campo di lavoro Shijiazhuang, lei, suo marito e la cognata.
Alle 20:00 del 17 luglio 2007, gli agenti con tre veicoli di polizia fecero irruzione nella casa del praticante Wang Defu al Xijiang Village. Hanno arrestato sua moglie Shen Shumei e poi hanno trovato e arrestato anche lui, che stava lavorando nella casa del vicino. Il suo vicino di casa Xu Jianhua non è un praticante, ma si è pronunciato in favore di Wang Defu davanti alla polizia, ed è stato arrestato anche lui.
Prima di praticare il Falun Gong, Wang Defu era disabile. Si era rotto sei costole e un braccio durante un incidente ed è stato ricoverato in ospedale per lungo tempo in Baoding City, provincia di Hebei. Non era in grado di prendersi cura di se al suo ritorno a casa e non poteva lavorare.
Grazie al consiglio degli amici, Wang Defu ha iniziato a praticare la Falun Dafa nel 1996 ed è miracolosamente guarito. Da allora, non ha più avuto bisogno del sussidio dello stato. Ha restituito perfino il beneficio per i disabili che aveva ricevuto in precedenza, perché voleva dare la possibilità a qualcun altro che aveva più bisogno.
Tuttavia, gli agenti della squadra di sicurezza nazionale del dipartimento di polizia di Dingxing County e dell’ufficio 610 hanno arrestato questa buona persona e portato nel centro di detenzione torturandolo, per costringerlo a rinunciare al credo in “verità compassione e tolleranza”. Attualmente Wang Defu è ancora chiuso nel centro di detenzione Dingxing e la visita della famiglia gli viene negata.
I responsabili sono: Wang Xuezhi, il direttore dell’ufficio 610 di Dingxing County: 86-13931206616(Mobile)
Li Aijun, il vice direttore dell’ufficio 610: 86-312-69225103(casa)
Xu Aijun, il direttore del dipartimento di polizia: 86-312-6925118(ufficio), 86-13803266896(Mobile)
Il vice capo della squadra di sicurezza nazionale Li Junlin: 86-13700328570(Mobile)
il centro di detenzione di Dingxing County: 86-3126958927
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/8/13/160760.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a40799-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.