Il praticante della Falun Dafa, Sig. Cao Hongyan condannato ad otto anni di carcere. Il 9 ottobre 2007, è stato torturato alla morte nella Prigione di Jilin.
Il sig. Cao è stato trasferito all'Ospedale della Ferrovia di Jilin, conosciuto anche come l'Ospedale della Polizia, l’8 ottobre, 2007 dopo aver perso coscienza a causa delle torture nella Prigione di Jilin. Quando la sua famiglia si precipitò all'ospedale, vide il sig. Cao intubato e con l'ossigeno. Il Sig. Cao non si moveva aveva gli occhi semichiusi, e la bocca aperta. È morto alle 5:50 del mattino il 9 ottobre, 2007. Quando i membri della famiglia del sig. Cao hanno cambiato i suoi vestiti, gli angoli della bocca sanguinavano. C'erano grandi contusioni nere sulle sue cosce e sul torace. Quando la famiglia del sig. Cao ha chiesto la causa della sua morte, la polizia ha detto che era stata un'emorragia cerebrale. Comunque, il dottore non ha confermato la diagnosi e neanche ha eseguito i test cerebrali. Il 9 ottobre, 2007, il corpo del sig. Cao è stato cremato rapidamente.
Le guardie della prigione di Jilin hanno torturato molti praticanti alla morte prima di Cao Hongyan, compresi Liu Chengjun, Wei Xiushan, Zhang Jianhua, Cao Weidong He Yuanhui. I praticanti Hao Yinqiang e Lei Ming sono morti come conseguenza di tortura sofferta nella prigione di Jilin dopo che sono stati trasferiti ad altre prigioni, o sono stati liberati per cura medica. Molti praticanti sono stati resi disabili a causa della persecuzione subita là.
Ciò che segue è l'esperienza e la persecuzione subita dal praticante della Falun Dafa, Cao Hongyan:
Il Sig. Cao Hongyan, 46 anni, ha vissuto nella Città di Zuojia, Distretto di Changyi, nella Città di Jilin (in precedenza Città di Hewanzi). Dopo che il partito comunista cinese (CCP) ha cominciato la persecuzione del Falun Gong nel luglio 1999, Cao Hongyan e la sua famiglia furono perseguitati molte volte dalla polizia locale e dai funzionari.
Nel 1999 settembre, Cao Hongyan e sua moglie, sono andati a Pechino pacificamente per difendere la Falun Dafa. Furono arrestati e scortati dall'Ufficio di Contatto di Pechino alla polizia locale dai poliziotti, incluso Yan Leiming dalla Sezione di Politica e Sicurezza Contea di Yongji. Fu incarcerato nel Centro di Detenzione nella Contea di Yongji per più di 40 giorni, e costretto a pagare 2.900 yuan, i "costi presunti del pasto".
Nel 2000, il sig. Cao e sua moglie sono stati segnalati da Wang Mukun perché chiarivano la verità alle persone. I poliziotti Ma Wenjian, Gao Zhongju, Ma Weidong e Wang Zhiping irruppero nella loro casa e li hanno portati al posto di polizia locale per estorcere una confessione. Dopo, sono stati inviati al Centro di Detenzione del Distretto di Changyi nella Città di Jilin per quindici giorni.
Nel febbraio 2001, molti poliziotti dal posto di polizia locale sono andati a casa del sig. Cao ed hanno portato lui e sua moglie al centro di lavaggio del cervello. Le guardie davano loro poco cibo e sono stati costretti a dormire a terra per più di 40 giorni. La moglie del sig. Cao non poteva più mangiare, ed ha vomitato giorni di fila. In ogni caso, non ha ricevuto nessuna attenzione medica. Dopo che uscirono dal centro di lavaggio del cervello, il sig. Cao e sua moglie furono costretti a diventare senzatetto per evitare di essere arrestati ancora. Il loro giovane figlio è stato lasciato a casa.
Nel 2002, il sig. Cao fu ancora arrestato dal posto di polizia di Yangjiaweizi nella Città di Changchun, mentre usciva dal lavoro. E’ stato illegalmente condannato ad otto anni ed arrestato nella Prigione di Jilin. Nella Prigione di Jilin, il sig. Cao ha continuato lo sciopero della fame per protestare la sua detenzione e la persecuzione. Era detenuto in una piccola cella e le sue membra stesero su un letto di tortura causandogli del dolore straziante.
Un giorno di ottobre nel 2004, la polizia della Prigione di Jilin ha inviato il sig. Cao all'Ospedale Centrale della Ferrovia di Jilin d’urgenza. A quel tempo, la sua famiglia è corsa all'ospedale e ha visto che le sue gambe erano gonfie ed i muscoli della sua faccia spastici.
Il 9 ottobre, 2007, il sig. Cao Hongyan è torturato a morte nella Prigione di Jilin. Le informazioni dettagliate della sua tortura e sofferenza sono tuttavia da investigare.
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2007/10/18/164731.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41743-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.