La Sig.ra Yu Xiuying, circa 50 anni, dalla provincia di Hebei era guarita dal cancro al seno grazie alla pratica della Falun Dafa, ma a causa dell’intenso lavaggio del cervello, delle torture e molestie da parte della polizia, il cancro era riapparso. Purtroppo è morta il 2 novembre 2004. La Sig.ra Liang Guirong, 36 anni, viveva nella provincia di Sichuan. Era andata a Pechino per fare appello per la Falun Dafa nel 2000, fu arrestata in piazza Tiananmen e torturata. E’ morta il 13 maggio 2002.
Yu Xiuying dalla città di Chengde, provincia di Hebei, morta durante la persecuzione
Yu Xiuying aveva 50 anni e viveva a Chengde, nella provincia di Hebei. Era all’ultimo stadio di un tumore al seno, ma guarì grazie alla pratica della Falun Dafa. Poichè rifiutò di rinunciare al credo nella Verità - Compassione - Tolleranza, fu arrestata e detenuta due volte, mandata alle classi per il lavaggio del cervello ed estorta di 3000 yuan. Anche dopo essere tornata a casa, continuava a subire illegalmente molestie dagli ufficiali della polizia e la sua casa fu saccheggiata molte volte. Il cancro tornò e morì il 2 novembre 2004
Liang Guirong dalla città di Suining City, provincia di Sichuan torturata a morte nel 2002
Liang Guirong, 36 anni, risiedeva a Suining, nella provincia di Sichuan. Iniziò la pratica della Falun Dafa nel 1998. Andò a Pechino per fare appello per la Falun Dafa durante il Festival della Primavera del 2000 e fu arrestata in piazza Tiananmene dalla polizia locale il 2 febbraio 2000, le furono estorti 5,000 yuan, e fu detenuta persso il centro di detenzione. Fu arrestata nuovamente il 3 agosto 2000. Venne torturata presso il centro di detenzione per sei mesi e fu chiesto alla famiglia di andarla a riprendere quando era ormai irriconoscibile a causa delle torture. Il suo corpo era gonfio e non era piu’ autosufficiente. Morì il 13 maggio 2002.
Versione cinese disponibile a: http://minghui.ca/mh/articles/2004/12/30/92452.html * * * Here is the article in English language:
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
Versione inglese disponibile a: http://clearharmony.net/articles/200501/24092.html>
http://en.clearharmony.net/articles/a24092-article.html