Jilin: Huang Shuyun e Zhou Yuying, due donne in condizioni disperate

Il signor e la signora Yang Wenxue, il signor Gao Qi, la signorina Huang Shuyun, il signor Li Bairong e la signorina Zhou Yuying provengono da Shuiquliu, città di Shulan, provincia di Jilin e sono tutti praticanti della Falun Dafa. La sera del 4 gennaio 2008 andarono nel villaggio di Dashu nella città di Shuiquliu per distribuire volantini che esponevano la persecuzione. Vennero denunciati e poi arrestati dalla polizia locale e dagli agenti della Domestic Security Division di Shulan. Furono detenuti presso il carcere di Nanshan. Tra i sei praticanti, la moglie del signor Yang Wenxue e la signorina Bairong furono rilasciati per ragioni di salute ma gli altri quattro sono ancora oggi in carcere.

Abbiamo avuto la notizia che la signorina Huang Shuyun e la signorina Zhou Yuying si trovano in condizioni critiche per le brutali torture subite. La signorina Huang manifestò crisi nervose con bava alla bocca mentre la signorina Zhou perse conoscenza per via dei suoi problemi cardiaci. Furono mandate precipitosamente per un trattamento di emergenza presso l’ospedale di Shulan il 24 gennaio 2008 e poi riportate nel carcere di Nanshan lo stesso giorno. Il 25 gennaio 2008, la signorina Zhou perse nuovamente conoscenza ed i medici non riuscivano ne sentirle il polso ne a provarle la pressione. E’ sottoposta a trattamento presso l’ospedale della città di Shulan.

Versione cinese: http://minghui.org/mh/articles/2008/1/28/171267.html