La Signora Li Yulan di 68 Anni della Provincia di Jiangxi è Morta nel 2001 per Malattie Causate dalla Torture Subite

La Signora Li Yulan, impiegata in pensione del Dipartimento Forestale della Provincia di Jiangxi, è stata arrestata nel 2000 perché distribuiva materiale per chiarire la verità. È stata torturata al limite della morte ed è poi deceduta all’inizio del 2001.

La Signora Li Yulan aveva 68 anni e viveva nella città di Nanchang. Stava molto bene da quando aveva cominciato a praticare il Falun Gong. Nel 2000, quando stava distribuendo materiali sul Falun Gong per chiarire la verità, è stata portata alla Stazione di Polizia Yuzhang e poi rinchiusa in un Centro di Detenzione.

Nel centro di detenzione ha dovuto subire torture inumane e presto ha sviluppato malesseri gravi a causa degli abusi subiti. La sua salute si è molto deteriorata. Ha chiesto più volte di essere rilasciata, ma ogni volta le è stato negato. Non le era consentito di bere neppure una goccia di acqua calda. La sua salute è peggiorata al punto che non poteva più controllare il suo intestino e le urine. Il centro di detenzione non la ha mandata all’ospedale del campo di lavoro fino a quando le detenute che erano con lei in cella non hanno pensato che fosse sul punto di morire. I tentativi dell’ospedale sono stati vani, così il centro di detenzione la ha rimandata a casa. Nel giorno del Capodanno Cinese del 2001 un praticante è andato a trovarla, ma ha scoperto che era morta molti giorni prima. La data esatta del suo decesso è sconosciuta.

Versione inglese disponibile a: http://clearharmony.net/articles/200501/24180.html