Il Signor Hu Weiping, di 50 anni, della Provincia di Hunan, è Morto Recentemente a Causa della Brutalità della Polizia per la Sicurezza di Stato

Il Signor Hu Weiping, un impiegato della Compagnia Petrolifera della città di Hengyang, nella provincia di Hunan, era una persona buona. Il 27 dicembre 2004 è morto per delle complicazioni alle ferite procurategli dalle percosse inflittegli dalla polizia per la sicurezza di stato.

Il Signor Hu, nei suoi 50 anni, aveva goduto di buona salute da quando aveva iniziato la pratica della Falun Dafa. Era conosciuto perché era un buon lavoratore e per la sua natura gentile. Quando la Falun Dafa e i suoi praticanti sono stati soggetti a dei trattamenti ingiusti, è andato a Pechino per far crescere la consapevolezza sulla persecuzione. Così ha fatto all’inizio del 2000. È stato arrestato dalla polizia e bastonato mentre era in custodia. La polizia lo ha rilasciato dopo avergli estorto 6,000 yuan. Il Signor Hu ha perso il suo lavoro e ha dovuto vivere facendo dei lavori saltuari.

Nel pomeriggio del 16 aprile 2004, gli ufficiali dell’unità per la sicurezza di stato di Hengyang si sono presentati a casa sua e l’hanno rapito. E’ stato ammanettato e appeso, brutalmente bastonato e costretto ad ingerire sostanze tossiche sconosciute mentre gli ufficiali lo pressavano affinche’ abbandonasse il suo credo. Il Signor Hu era quasi morto e soffriva di una espansione di entrambi i polmoni e di un’emorragia interna.

La polizia ha quasi prosciugato il suo conto in banca, rendendogli impossibile curarsi. Il Signor Hu Weiping è morto il 27 dicembre 2004 a causa della violenza della polizia.

Ha anche denunciato che la Signora Zhou Yafang, 30 anni, praticante della Falun Dafa di Hengyang, è stata torturata e bastonata a morte dalla polizia. La Signora Zhou aveva quasi perso coscienza ed era in condizioni critiche. Dopo essere stata portata due volte al pronto soccorso dalla famiglia e aver speso 10,000 yuan, è morta a causa della violenza della polizia alla fine di settembre 2004.

Altri praticanti del Falun Gong della città di Hengyang morti a causa della persecuzione sono: Zhong Yanzhong, 67 anni, ufficiale in pensione della Countryside Credit Union di Hengyang; Chen Yuanmei, che aveva più di 50 anni, di Hengyang, e Yan Shaoyuan, direttore della scuola elementare Xinmin di Hengyang.

Versione cinese disponibile su: http://www.minghui.ca/mh/articles/2005/1/7/93010.html
Versione inglese disponibile su: http://clearharmony.net/articles/200501/24559.html